Tamil Film Song 2014
Manamaganin Sathiyam
From the movie Kochadaiiyaan
Read the full lyrics of Manamaganin Sathiyam from Kochadaiiyaan (2014), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Vairamuthu Tamil & English Kochadaiiyaan · 2014
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kanneer kaniyae
Unnai kai vidamaaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Maalai soodiya
Kaalai kathirin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Oru kuzhanthai polae
Oru vairam polae
Thuimaiyaana en sathiyam
Punithamaanathu
Male
Ippiraviyil innoru pennai
Sinthaiyilum thoden
Pirithor pakkam manam saaya
Piriyam kaapen
Male
Chella kolusin sinungal arinthu
Sevai seiven
Netri pottil mutham pathithu
Nitham ezhuven
Male
Kai porul yaavaiyum
Karaithaalum kanakku kelen
Ovvoru vaadham mudiyum podhum
Unnidam thorpen
Male
Kanneer kaniyae
Unnai kai vidamaaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Maalai soodiya
Kaalai kathirin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Artha jaama thirudan pola
Athirnthu pesen
Kaamam theerum pozhuthum
Enthan kaadhal theeren
Male
Maadha malarchi
Maraiyum vayathil
Maarbu kodupen
Noi madiyodu nee veezhnthaal
Thaai madiyaaven
Male
Swasam pola arugil irunthu
Sugapadavaipen
Undhan uravai endhan uravaai
Nenjil sumappen
Male
Unn kanavugal nijamaaga
Ennaiyae tharuven
Un vaazhvu mannil neela
En uyir tharuven
Male
Ketti melam ketti melam…
Female
Kaadhal kanavaa undhan
Karam vida maaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Female
Thaai vazhi vandha
Engal dharmathin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Female
Oru kuzhanthai polae
Oru vairam polae
{Thuimaiyaana en sathiyam
Punithamaanathu} (3)
ஆண்
கண்ணீா்
கனியே உன்னை
கை விடமாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம்
இது சத்தியமே
ஆண்
மாலை சூடிய
காலை கதிரின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
ஆண்
ஒரு குழந்தை
போலே ஒரு வைரம்
போலே தூய்மையான
என் சத்தியம் புனிதமானது
ஆண்
இப்பிறவியில்
இன்னொரு பெண்ணை
சிந்தையிலும் தொடேன்
பிறிதோர் பக்கம் மனம்
சாயா பிரியம் காப்பேன்
ஆண்
செல்ல
கொலுசின் சிணுங்கல்
அறிந்து சேவை செய்வேன்
நெற்றி பொட்டில் முத்தம்
பதித்து நித்தம் எழுவேன்
ஆண்
கை பொருள்
யாவையும் கரைத்தாலும்
கணக்கு கேளேன் ஒவ்வொரு
வாதம் முடியும் போதும்
உன்னிடம் தோற்பேன்
ஆண்
கண்ணீா்
கனியே உன்னை
கை விடமாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம்
இது சத்தியமே
ஆண்
மாலை சூடிய
காலை கதிரின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
ஆண்
அர்த்த ஜாம
திருடன் போல
அதிர்ந்து பேசேன்
காமம் தீரும் பொழுதும்
எந்தன் காதல் தீரேன்
ஆண்
மாத மலர்ச்சி
மறையும் வயதில்
மார்பு கொடுப்பேன்
நோய் மடியோடு நீ
வீழ்ந்தால் தாய்
மடியாவேன்
ஆண்
சுவாசம் போல
அருகில் இருந்து
சுகப்பட வைப்பேன்
உந்தன் உறவை எந்தன்
உறவாய் நெஞ்சில்
சுமப்பேன்
ஆண்
உன் கனவுகள்
நிஜமாக என்னையே
தருவேன் உன் வாழ்வு
மண்ணில் நீள என் உயிர்
தருவேன்
ஆண்
கெட்டி மேளம்
கெட்டி மேளம்
பெண்
காதல் கனவா
உந்தன் கரம் விட மாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
பெண்
தாய் வழி வந்த
எங்கள் தர்மத்தின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
பெண்
ஒரு குழந்தை
போலே ஒரு வைரம்
போலே
{ தூய்மையான
என் சத்தியம்
புனிதமானது } (3)
English Script
Male
Kanneer kaniyae
Unnai kai vidamaaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Maalai soodiya
Kaalai kathirin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Oru kuzhanthai polae
Oru vairam polae
Thuimaiyaana en sathiyam
Punithamaanathu
Male
Ippiraviyil innoru pennai
Sinthaiyilum thoden
Pirithor pakkam manam saaya
Piriyam kaapen
Male
Chella kolusin sinungal arinthu
Sevai seiven
Netri pottil mutham pathithu
Nitham ezhuven
Male
Kai porul yaavaiyum
Karaithaalum kanakku kelen
Ovvoru vaadham mudiyum podhum
Unnidam thorpen
Male
Kanneer kaniyae
Unnai kai vidamaaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Maalai soodiya
Kaalai kathirin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Male
Artha jaama thirudan pola
Athirnthu pesen
Kaamam theerum pozhuthum
Enthan kaadhal theeren
Male
Maadha malarchi
Maraiyum vayathil
Maarbu kodupen
Noi madiyodu nee veezhnthaal
Thaai madiyaaven
Male
Swasam pola arugil irunthu
Sugapadavaipen
Undhan uravai endhan uravaai
Nenjil sumappen
Male
Unn kanavugal nijamaaga
Ennaiyae tharuven
Un vaazhvu mannil neela
En uyir tharuven
Male
Ketti melam ketti melam…
Female
Kaadhal kanavaa undhan
Karam vida maaten
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Female
Thaai vazhi vandha
Engal dharmathin melae
Sathiyam sathiyam
Idhu sathiyamae
Female
Oru kuzhanthai polae
Oru vairam polae
{Thuimaiyaana en sathiyam
Punithamaanathu} (3)
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கண்ணீா்
கனியே உன்னை
கை விடமாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம்
இது சத்தியமே
ஆண்
மாலை சூடிய
காலை கதிரின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
ஆண்
ஒரு குழந்தை
போலே ஒரு வைரம்
போலே தூய்மையான
என் சத்தியம் புனிதமானது
ஆண்
இப்பிறவியில்
இன்னொரு பெண்ணை
சிந்தையிலும் தொடேன்
பிறிதோர் பக்கம் மனம்
சாயா பிரியம் காப்பேன்
ஆண்
செல்ல
கொலுசின் சிணுங்கல்
அறிந்து சேவை செய்வேன்
நெற்றி பொட்டில் முத்தம்
பதித்து நித்தம் எழுவேன்
ஆண்
கை பொருள்
யாவையும் கரைத்தாலும்
கணக்கு கேளேன் ஒவ்வொரு
வாதம் முடியும் போதும்
உன்னிடம் தோற்பேன்
ஆண்
கண்ணீா்
கனியே உன்னை
கை விடமாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம்
இது சத்தியமே
ஆண்
மாலை சூடிய
காலை கதிரின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
ஆண்
அர்த்த ஜாம
திருடன் போல
அதிர்ந்து பேசேன்
காமம் தீரும் பொழுதும்
எந்தன் காதல் தீரேன்
ஆண்
மாத மலர்ச்சி
மறையும் வயதில்
மார்பு கொடுப்பேன்
நோய் மடியோடு நீ
வீழ்ந்தால் தாய்
மடியாவேன்
ஆண்
சுவாசம் போல
அருகில் இருந்து
சுகப்பட வைப்பேன்
உந்தன் உறவை எந்தன்
உறவாய் நெஞ்சில்
சுமப்பேன்
ஆண்
உன் கனவுகள்
நிஜமாக என்னையே
தருவேன் உன் வாழ்வு
மண்ணில் நீள என் உயிர்
தருவேன்
ஆண்
கெட்டி மேளம்
கெட்டி மேளம்
பெண்
காதல் கனவா
உந்தன் கரம் விட மாட்டேன்
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
பெண்
தாய் வழி வந்த
எங்கள் தர்மத்தின் மேலே
சத்தியம் சத்தியம் இது
சத்தியமே
பெண்
ஒரு குழந்தை
போலே ஒரு வைரம்
போலே
{ தூய்மையான
என் சத்தியம்
புனிதமானது } (3)
Frequently Asked Questions
The lyrics for Manamaganin Sathiyam were penned by Vairamuthu.
Manamaganin Sathiyam is a Tamil film song from Kochadaiiyaan (2014).