Tamil Film Song 1975
Manathukku Theriyum
From the movie Enakkoru Magan Pirappan
Read the full lyrics of Manathukku Theriyum from Enakkoru Magan Pirappan (1975), sung by A. M. Raja and Jikki and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
……………….
Male
………………
Male
Manathukku theriyum ennai
Female
Enna
Male
Maranthathillai naan unnai
Female
Oohho
Male
Idhuvarai ilaiyuthirkaalam
Inimael thalir vidum kolam
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Male
Kai mael undaana kaayam
Oru poiyaai undaana maayam
Female
Aahaahhahaa
Nenjil undaagum kaayam
Antha manjam vanthaalae aarum
Male
Kannan pinnodu radhi
Female
Intha raman pinnodu seethai
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Female
Angae sevvaanam sirikkum
Adhu ingae en kannam pazhikkum
Male
Kannea en kinnam pathinthaal
Innum maenmelum sivakkum
Female
Ketkindra neraththil ondru
Male
Naan ketkkaamal aayiram undu
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Male
Thodarattum idhupol uravu
Female
Nee thottathum aanantha ninaivu
Male
Aahaahhaha
Malarattum kankalil azhagu
Female
Manam mayangattum nee alli thazhu
Male
Valarattum idhu pol inimai
Female
Ini varuvathundo sol thanimai
Female
Manathukku theriyum ennai
Male
Aahhaa
Female
Maranthathillai naan unnai
Female
Idhuvarai ilaiyuthirkalam
Male
Inimael thalir vidum kolam
Female
Manathukku theriyum ennai
Male
Naan maranthathillai naan unnai
Both
Laalaalaalaa…..laalalalalaalaa…..mmmhmmheem….
பெண்
............................
ஆண்
..........................
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
பெண்
என்ன
ஆண்
மறந்ததில்லை நான் உன்னை
பெண்
ஓஹ்ஹோ
ஆண்
இதுவரை இலையுதிர்காலம்
இனிமேல் தளிர் விடும் கோலம்
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
ஆண்
கை மேல் உண்டான காயம்
ஒரு பொய்யாய் உண்டான மாயம்
பெண்
ஆஹ்ஆஹ்ஹஹா
நெஞ்சில் உண்டாகும் காயம்
அந்த மஞ்சம் வந்தாலே ஆறும்
ஆண்
கண்ணன் பின்னோடு ராதை
பெண்
இந்த ராமன் பின்னோடு சீதை....
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
பெண்
அங்கே செவ்வானம் சிரிக்கும்
அது இங்கே என் கன்னம் பலிக்கும்
ஆண்
கண்ணே என் கிண்ணம் பதிந்தால்
இன்னும் மென்மேலும் சிவக்கும்
பெண்
கேட்கின்ற நேரத்தில் ஒன்று
ஆண்
நான் கேட்க்காமல் ஆயிரம் உண்டு
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
ஆண்
தொடரட்டும் இதுபோல் உறவு
பெண்
நீ தொட்டதும் ஆனந்த நினைவு
ஆண்
ஆஹ்ஆஹ்ஹஹா
மலரட்டும் கண்களில் அழகு
பெண்
மனம் மயங்கட்டும் நீ அள்ளி தழுவு
ஆண்
வளரட்டும் இது போல் இனிமை
பெண்
இனி வருவதுண்டோ சொல் தனிமை....
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
ஆண்
ஆஹ்ஹா
பெண்
மறந்ததில்லை நான் உன்னை
ஆண்
ஓஹ்ஹோ
பெண்
இதுவரை இலையுதிர்காலம்
ஆண்
இனிமேல் தளிர் விடும் கோலம்
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
ஆண்
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
இருவர் : லாலாலாலா.......லாலலலாலா...ம்ம்ம்ஹிம்ஹீம்
English Script
Female
……………….
Male
………………
Male
Manathukku theriyum ennai
Female
Enna
Male
Maranthathillai naan unnai
Female
Oohho
Male
Idhuvarai ilaiyuthirkaalam
Inimael thalir vidum kolam
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Male
Kai mael undaana kaayam
Oru poiyaai undaana maayam
Female
Aahaahhahaa
Nenjil undaagum kaayam
Antha manjam vanthaalae aarum
Male
Kannan pinnodu radhi
Female
Intha raman pinnodu seethai
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Female
Angae sevvaanam sirikkum
Adhu ingae en kannam pazhikkum
Male
Kannea en kinnam pathinthaal
Innum maenmelum sivakkum
Female
Ketkindra neraththil ondru
Male
Naan ketkkaamal aayiram undu
Male
Manathukku theriyum ennai
Naan maranthathillai naan unnai
Male
Thodarattum idhupol uravu
Female
Nee thottathum aanantha ninaivu
Male
Aahaahhaha
Malarattum kankalil azhagu
Female
Manam mayangattum nee alli thazhu
Male
Valarattum idhu pol inimai
Female
Ini varuvathundo sol thanimai
Female
Manathukku theriyum ennai
Male
Aahhaa
Female
Maranthathillai naan unnai
Female
Idhuvarai ilaiyuthirkalam
Male
Inimael thalir vidum kolam
Female
Manathukku theriyum ennai
Male
Naan maranthathillai naan unnai
Both
Laalaalaalaa…..laalalalalaalaa…..mmmhmmheem….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
............................
ஆண்
..........................
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
பெண்
என்ன
ஆண்
மறந்ததில்லை நான் உன்னை
பெண்
ஓஹ்ஹோ
ஆண்
இதுவரை இலையுதிர்காலம்
இனிமேல் தளிர் விடும் கோலம்
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
ஆண்
கை மேல் உண்டான காயம்
ஒரு பொய்யாய் உண்டான மாயம்
பெண்
ஆஹ்ஆஹ்ஹஹா
நெஞ்சில் உண்டாகும் காயம்
அந்த மஞ்சம் வந்தாலே ஆறும்
ஆண்
கண்ணன் பின்னோடு ராதை
பெண்
இந்த ராமன் பின்னோடு சீதை....
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
பெண்
அங்கே செவ்வானம் சிரிக்கும்
அது இங்கே என் கன்னம் பலிக்கும்
ஆண்
கண்ணே என் கிண்ணம் பதிந்தால்
இன்னும் மென்மேலும் சிவக்கும்
பெண்
கேட்கின்ற நேரத்தில் ஒன்று
ஆண்
நான் கேட்க்காமல் ஆயிரம் உண்டு
ஆண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
ஆண்
தொடரட்டும் இதுபோல் உறவு
பெண்
நீ தொட்டதும் ஆனந்த நினைவு
ஆண்
ஆஹ்ஆஹ்ஹஹா
மலரட்டும் கண்களில் அழகு
பெண்
மனம் மயங்கட்டும் நீ அள்ளி தழுவு
ஆண்
வளரட்டும் இது போல் இனிமை
பெண்
இனி வருவதுண்டோ சொல் தனிமை....
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
ஆண்
ஆஹ்ஹா
பெண்
மறந்ததில்லை நான் உன்னை
ஆண்
ஓஹ்ஹோ
பெண்
இதுவரை இலையுதிர்காலம்
ஆண்
இனிமேல் தளிர் விடும் கோலம்
பெண்
மனதுக்கு தெரியும் என்னை
ஆண்
நான் மறந்ததில்லை என்றும் உன்னை
இருவர் : லாலாலாலா.......லாலலலாலா...ம்ம்ம்ஹிம்ஹீம்
Frequently Asked Questions
The song Manathukku Theriyum from the movie Enakkoru Magan Pirappan was sung by A. M. Raja and Jikki.
The music for Enakkoru Magan Pirappan (1975) was composed by A. M. Raja.
The lyrics for Manathukku Theriyum were penned by Vaali.
Manathukku Theriyum is a Tamil film song from Enakkoru Magan Pirappan (1975).