Mannikka maataaya un manam irangi
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
En vizhigal deepangalai
Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan
Dharisanam parthu vandhen
En vizhigal deepangalai
Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan
Dharisanam parthu vandhen
Un adimai un arulai
Pera oru vazhli illaiya
Un arugil vazhala undhan
Nizhalukku idam illaya
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
En manadhil naal muludhum
Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai
Olippathum moochallava
En manadhil naal muludhum
Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai
Olippathum moochallava
En idhayam un udamai
Unakadhu puriyadhaa
Ennum adhai ne mithithal
Unakadhu valikadha
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
என் விழிகள் தீபங்களால்
உனக்கென ஏற்றி வைத்தேன்
பொன்னழகு தேவி உந்தன்
தரிசனம் பார்த்து வந்தேன்
என் விழிகள் தீபங்களால்
உனக்கென ஏற்றி வைத்தேன்
பொன்னழகு தேவி உந்தன்
தரிசனம் பார்த்து வந்தேன்
உன் அடிமை உன் அருளை பெற
ஒரு வழியில்லையா
உன்னருகில் வாழ உந்தன்
நிழலுக்கு இடமில்லையா…
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
என் மனதில் நாள் முழுதும்
இருப்பது நீ அல்லவா
என் குரலில் ராகங்களாய்
ஒலிப்பது உன் மூச்சு அல்லவா
என் மனதில் நாள் முழுதும்
இருப்பது நீ அல்லவா
என் குரலில் ராகங்களாய்
ஒலிப்பது உன் மூச்சு அல்லவா
என் இதயம் உன் உடமை
உனக்கு அது புரியாதா
இன்னும் அதை நீ மிதித்தால்
உனக்கு அது வலிக்காதா…..
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
English Script
Mannikka maataaya un manam irangi
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
En vizhigal deepangalai
Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan
Dharisanam parthu vandhen
En vizhigal deepangalai
Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan
Dharisanam parthu vandhen
Un adimai un arulai
Pera oru vazhli illaiya
Un arugil vazhala undhan
Nizhalukku idam illaya
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
En manadhil naal muludhum
Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai
Olippathum moochallava
En manadhil naal muludhum
Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai
Olippathum moochallava
En idhayam un udamai
Unakadhu puriyadhaa
Ennum adhai ne mithithal
Unakadhu valikadha
Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai
Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
தமிழ் வரிகள்
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
என் விழிகள் தீபங்களால்
உனக்கென ஏற்றி வைத்தேன்
பொன்னழகு தேவி உந்தன்
தரிசனம் பார்த்து வந்தேன்
என் விழிகள் தீபங்களால்
உனக்கென ஏற்றி வைத்தேன்
பொன்னழகு தேவி உந்தன்
தரிசனம் பார்த்து வந்தேன்
உன் அடிமை உன் அருளை பெற
ஒரு வழியில்லையா
உன்னருகில் வாழ உந்தன்
நிழலுக்கு இடமில்லையா…
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
என் மனதில் நாள் முழுதும்
இருப்பது நீ அல்லவா
என் குரலில் ராகங்களாய்
ஒலிப்பது உன் மூச்சு அல்லவா
என் மனதில் நாள் முழுதும்
இருப்பது நீ அல்லவா
என் குரலில் ராகங்களாய்
ஒலிப்பது உன் மூச்சு அல்லவா
என் இதயம் உன் உடமை
உனக்கு அது புரியாதா
இன்னும் அதை நீ மிதித்தால்
உனக்கு அது வலிக்காதா…..
மன்னிக்க மாட்டாயா…
உன் மனமிறங்கி
நீ ஒரு மேதை நான் ஒரு பேதை
நீ தரும் சோதனை நான் படும்
வேதனை போதும் ..போதும்
மன்னிக்க மாட்டாயா…….
Frequently Asked Questions
The song Mannikka Maattaya Male from the movie Janani was sung by K. J. Yesudas.
The music for Janani (1985) was composed by M. S. Vishwanathan.
The lyrics for Mannikka Maattaya Male were penned by Nethaji.
Mannikka Maattaya Male is a Tamil film song from Janani (1985).