Tamil Film Song 1982
Mappillai Sir
From the movie Manal Kayiru
Read the full lyrics of Mappillai Sir from Manal Kayiru (1982), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Male
Indha raja rani
Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
Female
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo
Male
Araaaroooo
Female
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo
Male
Araaaroooo
Chorus
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Natta vidha mulaichadhu
Patta paadu palichadhu
Kittu mani kettikaaran thaan
Female
Kattil saththam ketta veetil
Thottil saththam ketka innum
Kaathiru ettu maasam thaan
Male
Haan appo oru thaabam
Ippo oru kobam
Adakanum inimel aathirathai
Male
Ini ungal kaalam
Sadhagamaanu paakonam
Ungaloda jaathagathai
Male
Madaiyaa ada madaiyaa
Manghaa madaiyaa
Thala muligiten nee sonna
Thala mulugama ava nikkiraalada
Kinaru vetta bhootham
Kilambina madhiri
Divorce aaga vendiya nerathula
Delivery aagita
Case suit case thaan da (Dialogue)
Male
Naan vakkila papenaa
Vaidhiyana papenaa
Vaidhaa vaa vanguvenaa
Mangaaiya vanguvenaa
Muttalae muppathu paisavukku
Moonu kodukranae eliya sathanam
Athu use panna ma
Case loose pannitiyae da (Dialogue)
Male
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Female
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Chorus
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Male
Vetti vida nenachadha
Thittam pottu pirichadhu
Attaiyai pol otti kondathu
Female
Kokkaricha seva kozhi
Vakkaruchi pona naalae
Mutta poda petta nikkuthu
Male
Ahaan ippo unga veembhu
Pallu pona paambhu
Murukkuna vaala madakkikanum
Female
Solli thandha maama
Nallavaraanu sodhichi paarthu
Nadanthukkanum
Male
Kettiya madaiyaa kettiyaa
Idhu thevaiya enakku thevaiyaa
Ettu kattalaiya odapula podu
Edutha case katta kedapula podu
Pondaati kaalula podhernu vizhu
Pudavaiya thoi paathiram thei
Paaloota kathukkoo thaalata kathukkoo
Unna nambi pattadhu podhum
Kettadhu podhum
Poren da naan oorukku (Dialogue)
Male
Aayiram velai thalaikku mela
Aala vitta podhum da swami (Dialogue)
Male
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Female
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Chorus
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Male
Thottavana vittadhillae
Thusyanthanin sakunthalai
Thangachiyum andha katchi thaan
Female
Pudhiketta raajavum thaan
Pillai onnu pethathum thaan
Pondatiyin kaalil vizhunthaan
Male
Pogaadhaiya bandham
Vidaadhaiyaa sondham
Sarithiram sonna paadam idhu
Male
Ullabadi neenga
Paduichavar thaana
Ooraar ketkum kelvi idhu
Male
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Chorus
Indha raja rani
Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
Chorus
{Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation} (2
ஆண்
மாப்பிள்ளை
சார் மாப்பிள்ளை சார்
ஹேப்பி ஒக்கேஷன்
கை கொடுங்க கை
கொடுங்க கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
ராஜா ஒரு பக்கம்
ராணி ஒரு பக்கம் ராஜா
ஒரு பக்கம் ராணி ஒரு
பக்கம் ராஜ்ஜியம் இங்கே
ரெண்டாச்சே
ஆண்
இந்த ராஜா ராணி
சண்டைய தீர்க்க ராஜ
குமாரன் வந்தாச்சே
பெண்
உல்லு ஆரி
ஆரி ஆரி ஆரி ஆராரோ
ஆண்
ஆராரோ
பெண்
உல்லு ஆரி
ஆரி ஆரி ஆரி ஆராரோ
ஆண்
ஆராரோ
குழு
மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
நட்ட விதை
முளைச்சது பட்ட பாடு
பலிச்சது கிட்டு மணி
கெட்டிக்காரன் தான்
பெண்
கட்டில் சத்தம்
கேட்ட வீட்டில் தொட்டில்
சத்தம் கேட்க இன்னும்
காத்திரு எட்டு மாசம் தான்
ஆண்
ஹான் அப்போ
ஒரு தாபம் இப்போ ஒரு
கோபம் அடக்கணும்
இனிமேல் ஆத்திரத்தை
ஆண்
இனி உங்கள்
காலம் சாதகமான்னு
பாக்கோணும்
உங்களோட ஜாதகத்தை
ஆண்
மடையா அட மடையா
மாங்கா மடையா தலை
முழுகிட்டேன் நீ சொன்ன
தல முழுகாம அவ நிக்கிறாலடா
கிணறு வெட்ட பூதம் கிளம்பின
மாதிரி டைவர்ஸ் ஆக வேண்டிய
நேரத்துல டெலிவரி ஆகிட்டா
கேஸ் சூட் கேஸ் தான் டா
ஆண்
நான் வக்கீல பாப்பேனா
இல்ல வைத்தியன பாப்பேனா
வாய்தாவ வாங்குவேனா
மாங்காய வாங்குவேனா
முட்டாளே முப்பது பைசாவுக்கு
மூணு கொடுக்குறானே எளிய
சாதனம் அது யூஸ் பண்ண மா
கேஸ் லூஸ் பண்ணிட்டியே டா
ஆண்
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம்
பெண்
ஒரே கும்மாளம்
தான் கும்மாளம் தான்
ஆனந்த ராகம்
குழு
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம் ஒரே
கும்மாளம் தான் கும்மாளம்
தான் ஆனந்த ராகம்
ஆண்
வெட்டி விட
நெனைச்சத திட்டம்
போட்டு பிரிச்சது
அட்டையை போல்
ஒட்டி கொண்டது
பெண்
கொக்கரிச்ச
சேவ கோழி வக்கருச்சி
போன நாளே முட்ட
போட பெட்ட நிக்குது
ஆண்
அஹான் இப்போ
உங்க வீம்பு பல்லு போன
பாம்பு முறுக்குனா வால
மடக்கிகனும்
பெண்
சொல்லி தந்த
மாமா நல்லவரான்னு
சோதிச்சு பார்த்து
நடந்துக்கணும்
ஆண்
..............................
ஆண்
...............................
ஆண்
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம்
பெண்
ஒரே கும்மாளம்
தான் கும்மாளம் தான்
ஆனந்த ராகம்
குழு
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம் ஒரே
கும்மாளம் தான் கும்மாளம்
தான் ஆனந்த ராகம்
ஆண்
தொட்டவன
விட்டதில்ல துஷ்யந்தனின்
சகுந்தலை தங்கச்சியும்
அந்த கட்சி தான்
பெண்
புத்தி கெட்ட
ராஜாவும் தான் பிள்ளை
ஒன்னு பெத்ததும் தான்
பொண்டாட்டியின்
காலில் விழுந்தான்
ஆண்
போகாதையா
பந்தம் விடாதையா
சொந்தம் சரித்திரம்
சொன்ன பாடம் இது
ஆண்
உள்ளபடி நீங்க
படிச்சவர் தானா ஊரார்
கேக்கும் கேள்வி இது
ஆண்
ராஜா ஒரு பக்கம்
ராணி ஒரு பக்கம் ராஜ்ஜியம்
இங்கே ரெண்டாச்சே
குழு
இந்த ராஜா ராணி
சண்டைய தீர்க்க
ராஜகுமாரன் வந்தாச்சே
குழு
{ மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன் } (2)
English Script
Male
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Male
Indha raja rani
Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
Female
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo
Male
Araaaroooo
Female
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo
Male
Araaaroooo
Chorus
Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation
Male
Natta vidha mulaichadhu
Patta paadu palichadhu
Kittu mani kettikaaran thaan
Female
Kattil saththam ketta veetil
Thottil saththam ketka innum
Kaathiru ettu maasam thaan
Male
Haan appo oru thaabam
Ippo oru kobam
Adakanum inimel aathirathai
Male
Ini ungal kaalam
Sadhagamaanu paakonam
Ungaloda jaathagathai
Male
Madaiyaa ada madaiyaa
Manghaa madaiyaa
Thala muligiten nee sonna
Thala mulugama ava nikkiraalada
Kinaru vetta bhootham
Kilambina madhiri
Divorce aaga vendiya nerathula
Delivery aagita
Case suit case thaan da (Dialogue)
Male
Naan vakkila papenaa
Vaidhiyana papenaa
Vaidhaa vaa vanguvenaa
Mangaaiya vanguvenaa
Muttalae muppathu paisavukku
Moonu kodukranae eliya sathanam
Athu use panna ma
Case loose pannitiyae da (Dialogue)
Male
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Female
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Chorus
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Male
Vetti vida nenachadha
Thittam pottu pirichadhu
Attaiyai pol otti kondathu
Female
Kokkaricha seva kozhi
Vakkaruchi pona naalae
Mutta poda petta nikkuthu
Male
Ahaan ippo unga veembhu
Pallu pona paambhu
Murukkuna vaala madakkikanum
Female
Solli thandha maama
Nallavaraanu sodhichi paarthu
Nadanthukkanum
Male
Kettiya madaiyaa kettiyaa
Idhu thevaiya enakku thevaiyaa
Ettu kattalaiya odapula podu
Edutha case katta kedapula podu
Pondaati kaalula podhernu vizhu
Pudavaiya thoi paathiram thei
Paaloota kathukkoo thaalata kathukkoo
Unna nambi pattadhu podhum
Kettadhu podhum
Poren da naan oorukku (Dialogue)
Male
Aayiram velai thalaikku mela
Aala vitta podhum da swami (Dialogue)
Male
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Female
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Chorus
Ada kondattam thaan
Kondaatam thaan
Adichathu yogam
Orae gummalam than
Gummaalam thaan
Aanadha raagam
Male
Thottavana vittadhillae
Thusyanthanin sakunthalai
Thangachiyum andha katchi thaan
Female
Pudhiketta raajavum thaan
Pillai onnu pethathum thaan
Pondatiyin kaalil vizhunthaan
Male
Pogaadhaiya bandham
Vidaadhaiyaa sondham
Sarithiram sonna paadam idhu
Male
Ullabadi neenga
Paduichavar thaana
Ooraar ketkum kelvi idhu
Male
Raja oru pakkam
Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Chorus
Indha raja rani
Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
Chorus
{Mappillai sir mappillai sir
Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga
Congratulation} (2
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மாப்பிள்ளை
சார் மாப்பிள்ளை சார்
ஹேப்பி ஒக்கேஷன்
கை கொடுங்க கை
கொடுங்க கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
ராஜா ஒரு பக்கம்
ராணி ஒரு பக்கம் ராஜா
ஒரு பக்கம் ராணி ஒரு
பக்கம் ராஜ்ஜியம் இங்கே
ரெண்டாச்சே
ஆண்
இந்த ராஜா ராணி
சண்டைய தீர்க்க ராஜ
குமாரன் வந்தாச்சே
பெண்
உல்லு ஆரி
ஆரி ஆரி ஆரி ஆராரோ
ஆண்
ஆராரோ
பெண்
உல்லு ஆரி
ஆரி ஆரி ஆரி ஆராரோ
ஆண்
ஆராரோ
குழு
மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன்
ஆண்
நட்ட விதை
முளைச்சது பட்ட பாடு
பலிச்சது கிட்டு மணி
கெட்டிக்காரன் தான்
பெண்
கட்டில் சத்தம்
கேட்ட வீட்டில் தொட்டில்
சத்தம் கேட்க இன்னும்
காத்திரு எட்டு மாசம் தான்
ஆண்
ஹான் அப்போ
ஒரு தாபம் இப்போ ஒரு
கோபம் அடக்கணும்
இனிமேல் ஆத்திரத்தை
ஆண்
இனி உங்கள்
காலம் சாதகமான்னு
பாக்கோணும்
உங்களோட ஜாதகத்தை
ஆண்
மடையா அட மடையா
மாங்கா மடையா தலை
முழுகிட்டேன் நீ சொன்ன
தல முழுகாம அவ நிக்கிறாலடா
கிணறு வெட்ட பூதம் கிளம்பின
மாதிரி டைவர்ஸ் ஆக வேண்டிய
நேரத்துல டெலிவரி ஆகிட்டா
கேஸ் சூட் கேஸ் தான் டா
ஆண்
நான் வக்கீல பாப்பேனா
இல்ல வைத்தியன பாப்பேனா
வாய்தாவ வாங்குவேனா
மாங்காய வாங்குவேனா
முட்டாளே முப்பது பைசாவுக்கு
மூணு கொடுக்குறானே எளிய
சாதனம் அது யூஸ் பண்ண மா
கேஸ் லூஸ் பண்ணிட்டியே டா
ஆண்
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம்
பெண்
ஒரே கும்மாளம்
தான் கும்மாளம் தான்
ஆனந்த ராகம்
குழு
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம் ஒரே
கும்மாளம் தான் கும்மாளம்
தான் ஆனந்த ராகம்
ஆண்
வெட்டி விட
நெனைச்சத திட்டம்
போட்டு பிரிச்சது
அட்டையை போல்
ஒட்டி கொண்டது
பெண்
கொக்கரிச்ச
சேவ கோழி வக்கருச்சி
போன நாளே முட்ட
போட பெட்ட நிக்குது
ஆண்
அஹான் இப்போ
உங்க வீம்பு பல்லு போன
பாம்பு முறுக்குனா வால
மடக்கிகனும்
பெண்
சொல்லி தந்த
மாமா நல்லவரான்னு
சோதிச்சு பார்த்து
நடந்துக்கணும்
ஆண்
..............................
ஆண்
...............................
ஆண்
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம்
பெண்
ஒரே கும்மாளம்
தான் கும்மாளம் தான்
ஆனந்த ராகம்
குழு
அட கொண்டாட்டம்
தான் கொண்டாட்டம் தான்
அடிச்சது யோகம் ஒரே
கும்மாளம் தான் கும்மாளம்
தான் ஆனந்த ராகம்
ஆண்
தொட்டவன
விட்டதில்ல துஷ்யந்தனின்
சகுந்தலை தங்கச்சியும்
அந்த கட்சி தான்
பெண்
புத்தி கெட்ட
ராஜாவும் தான் பிள்ளை
ஒன்னு பெத்ததும் தான்
பொண்டாட்டியின்
காலில் விழுந்தான்
ஆண்
போகாதையா
பந்தம் விடாதையா
சொந்தம் சரித்திரம்
சொன்ன பாடம் இது
ஆண்
உள்ளபடி நீங்க
படிச்சவர் தானா ஊரார்
கேக்கும் கேள்வி இது
ஆண்
ராஜா ஒரு பக்கம்
ராணி ஒரு பக்கம் ராஜ்ஜியம்
இங்கே ரெண்டாச்சே
குழு
இந்த ராஜா ராணி
சண்டைய தீர்க்க
ராஜகுமாரன் வந்தாச்சே
குழு
{ மாப்பிள்ளை சார்
மாப்பிள்ளை சார் ஹேப்பி
ஒக்கேஷன் கை கொடுங்க
கை கொடுங்க
கங்கிராஜிலேஷன் } (2)
Frequently Asked Questions
The lyrics for Mappillai Sir were penned by Vaali.
Mappillai Sir is a Tamil film song from Manal Kayiru (1982).