Tamil Film Song 1968
Marainthirunthu Parkum
From the movie Thillana Mohanambal
Read the full lyrics of Marainthirunthu Parkum from Thillana Mohanambal (1968), written by Lyricist Not Known, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
…………………….
Female
{ Marainthirundhu
Paarkum marumam enna } (2) swamy
Female
{ Azhagar
Malai azhaga indha
Silai azhaga endru
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna } (2)
Female
Navarasamum
Mugathil navarasamum
Female
{ Malarnthirukum
Mugathil navarasamum
Chekka sivanthirukum
Idhazhil kani rasamum } (2) kandu
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
{ Engirundhaalum
Unnai naan ariven
Unnai ennaiyallaal veru
Yaar arivaar } (2)
Female
{ Paavaiyin
Patham kaana naanamaa } (2)
{ Undhan paatuku
Naan aada vendaama } (2)
Female
Malavaa
Velavaa maayava shanmuga
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
{ Naathathilae
Thalaivan kuzhal keten
Andha naanathilae
Ennai naan maranthen } (2)
Female
{ Mogathilae
Ennai moozhga vaithu } (2)
{ Oru orathilae nindru kalvanai pol } (2)
Female
Malavaa
Velavaa maayava shanmuga
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
Maanaada
Malaraada mathi aada
Nadhi aada mangai
Ival nadanamaada
Female
Vaanaada
Mannaada kodi aada
Idai aada vanji ival kaigal aada
Female
Suvaiyodu
Naanaada enai naadi
Ithuvelai iravinil
Thunaiyaaga odi varuvaai
Female
Thooyanae
Maalava maayanae
Velavaa enai aalum
Shanmuga vaa
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Female
Azhagar
Malai azhaga indha
Silai azhaga endru
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna…
Male
……………………..
ஆண்
......................
பெண்
{ மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன } (2)
ஸ்வாமி
பெண்
{ அழகர் மலை
அழகா இந்த சிலை
அழகா என்று மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன } (2)
பெண்
நவரசமும்
முகத்தில் நவரசமும்
பெண்
{ மலர்ந்திருக்கும்
முகத்தில் நவரசமும்
செக்க சிவந்திருக்கும்
இதழில் கனி ரசமும் } (2)
கண்டு
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
{ எங்கிருந்தாலும்
உன்னை நான் அறிவேன்
உன்னை என்னையல்லால்
வேறு யார் அறிவார் } (2)
பெண்
{ பாவையின்
பதம் காண நாணமா } (2)
{ உந்தன் பாட்டுக்கு நான்
ஆட வேண்டாமா } (2)
பெண்
மாலவா
வேலவா மாயவா
ஷண்முகா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
{ நாதத்திலே
தலைவன் குழல் கேட்டேன்
அந்த நாணத்திலே என்னை
நான் மறந்தேன் } (2)
பெண்
மோகத்திலே
என்னை மூழ்க வைத்து } (2)
{ ஒரு ஓரத்திலே நின்று
கள்வனை போல் } (2)
பெண்
மாலவா
வேலவா மாயவா
ஷண்முகா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
மானாட
மலராட மதி ஆட
நதி ஆட மங்கை
இவள் நடனமாட
பெண்
வானாட
மண்ணாட கொடி
ஆட இடை ஆட
வஞ்சி இவள்
கைகள் ஆட
பெண்
சுவையோடு
நானாட என்னை நாடி
இதுவேளை இரவினில்
துணையாக ஓடி வருவாய்
பெண்
தூயனே மாலவா
மாயனே வேலவா என்னை
ஆளும் ஷண்முகா வா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
பெண்
அழகர் மலை
அழகா இந்த சிலை
அழகா என்று மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
English Script
Male
…………………….
Female
{ Marainthirundhu
Paarkum marumam enna } (2) swamy
Female
{ Azhagar
Malai azhaga indha
Silai azhaga endru
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna } (2)
Female
Navarasamum
Mugathil navarasamum
Female
{ Malarnthirukum
Mugathil navarasamum
Chekka sivanthirukum
Idhazhil kani rasamum } (2) kandu
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
{ Engirundhaalum
Unnai naan ariven
Unnai ennaiyallaal veru
Yaar arivaar } (2)
Female
{ Paavaiyin
Patham kaana naanamaa } (2)
{ Undhan paatuku
Naan aada vendaama } (2)
Female
Malavaa
Velavaa maayava shanmuga
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
{ Naathathilae
Thalaivan kuzhal keten
Andha naanathilae
Ennai naan maranthen } (2)
Female
{ Mogathilae
Ennai moozhga vaithu } (2)
{ Oru orathilae nindru kalvanai pol } (2)
Female
Malavaa
Velavaa maayava shanmuga
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Male
…………………….
Female
Maanaada
Malaraada mathi aada
Nadhi aada mangai
Ival nadanamaada
Female
Vaanaada
Mannaada kodi aada
Idai aada vanji ival kaigal aada
Female
Suvaiyodu
Naanaada enai naadi
Ithuvelai iravinil
Thunaiyaaga odi varuvaai
Female
Thooyanae
Maalava maayanae
Velavaa enai aalum
Shanmuga vaa
Female
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna
Female
Azhagar
Malai azhaga indha
Silai azhaga endru
Marainthirundhu
Paarkum marumam enna…
Male
……………………..
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
......................
பெண்
{ மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன } (2)
ஸ்வாமி
பெண்
{ அழகர் மலை
அழகா இந்த சிலை
அழகா என்று மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன } (2)
பெண்
நவரசமும்
முகத்தில் நவரசமும்
பெண்
{ மலர்ந்திருக்கும்
முகத்தில் நவரசமும்
செக்க சிவந்திருக்கும்
இதழில் கனி ரசமும் } (2)
கண்டு
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
{ எங்கிருந்தாலும்
உன்னை நான் அறிவேன்
உன்னை என்னையல்லால்
வேறு யார் அறிவார் } (2)
பெண்
{ பாவையின்
பதம் காண நாணமா } (2)
{ உந்தன் பாட்டுக்கு நான்
ஆட வேண்டாமா } (2)
பெண்
மாலவா
வேலவா மாயவா
ஷண்முகா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
{ நாதத்திலே
தலைவன் குழல் கேட்டேன்
அந்த நாணத்திலே என்னை
நான் மறந்தேன் } (2)
பெண்
மோகத்திலே
என்னை மூழ்க வைத்து } (2)
{ ஒரு ஓரத்திலே நின்று
கள்வனை போல் } (2)
பெண்
மாலவா
வேலவா மாயவா
ஷண்முகா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
பெண்
மானாட
மலராட மதி ஆட
நதி ஆட மங்கை
இவள் நடனமாட
பெண்
வானாட
மண்ணாட கொடி
ஆட இடை ஆட
வஞ்சி இவள்
கைகள் ஆட
பெண்
சுவையோடு
நானாட என்னை நாடி
இதுவேளை இரவினில்
துணையாக ஓடி வருவாய்
பெண்
தூயனே மாலவா
மாயனே வேலவா என்னை
ஆளும் ஷண்முகா வா
பெண்
மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
பெண்
அழகர் மலை
அழகா இந்த சிலை
அழகா என்று மறைந்திருந்து
பார்க்கும் மருமம் என்ன
ஆண்
........................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Marainthirunthu Parkum were penned by Lyricist Not Known.
Marainthirunthu Parkum is a Tamil film song from Thillana Mohanambal (1968).