Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Maasama…aaru maasama

Yengi thavichenae poongodikku

Vaarama…sila pala vaarama

Kaathukadanthenae poovizhikku

Male

Kann orangala

Sevi madukkala

Pasi edukkala

Vaai sirikkala

Male

Kai kodukkala

Kaal nadakkala

Antha veruppula

Onnum puriyala

Male

Hey maasama maasama

Yengi thavichen….

Male

Maasama…aaru maasama

Yengi thavichenae poongodikku

Male

……………………………………

Male

Roattula paakkala

Parkula paakkala

Bus-ula paakkala

Auto-la paakkala

Theater-la paakkala

Street-ula paakkala

Paathathu ellaam tholaivula

Male

: Kaattula nikkala

Mettula nikkala

Angaeyum nikkala

Ingaeyum nikkala

Engaeyum nikkala

Nikkala nikkala

Ninnathu avaloda manasula

Male

Ninnaalo paathaalo theruvila

Naa paakaama ponenae mudhalula

Naa yengi thavichen

Indha poongodikku

Male

Maasama…aaru maasama

Kaathukadanthenae poovizhikku

Male

Number vaangala

Phonum pannala

Address vaangala

Letterum kodukkala

Follow pannala

Thoothu anuppala

Eppadi vanthaa nerila

Male

Kindalum pannala

Sandaiyum podala

Morachu paakkala

Sirichu pesala

Vazhi maraikkala

Kaiyya pudikkala

Eppadi vizhuntha kaadhalula

Male

Ava moochaagi ponaalae uyirila

Enakku matchaagi vittaalae life-ula

Naa yengi thavichen

Indha poongodikku

Male

Maasama …aaru maasama

Mosama mosama kaadhalichen

Naa kaadhalichen

Male

Kann orangala

Sevi madukkala

Pasi edukkala

Vaai sirikkala

Male

Oh ho ho ho..ho ho ho

Mosama mosama

Naa kaadhalichen

Hmm hmm hmm….

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா ஏங்கி தவிச்சேனே

பூங்கொடிக்கு வாரமா சில

பல வாரமா காத்து கிடந்தேனே

பூவிழிக்கு

ஆண்

கண்ணுறங்கள

செவி மடுக்கல பசி

எடுக்கல வாய் சிரிக்கல

ஆண்

கை கொடுக்கல

கால் நடக்கல அந்த

வெறுப்புல ஒன்னும்

புரியல

ஆண்

ஹே மாசமா

மாசமா ஏங்கித்தவிச்சேன்

மாசமா ஆறு மாசமா ஏங்கி

தவிச்சேனே பூங்கொடிக்கு

ஆண்

............................

ஆண்

ரோட்டுல பாக்கல

பார்க்குல பாக்கல பஸ்சுல

பாக்கல ஆட்டோல பாக்கல

தியேட்டர்ல பாக்கல

ஸ்ட்ரீட்டுல பாக்கல

பாத்தது எல்லாம் தொலைவுல

ஆண்

காட்டுல நிக்கல

மேட்டுல நிக்கல அங்கேயும்

நிக்கல இங்கேயும் நிக்கல

எங்கேயும் நிக்கல நிக்கல

நிக்கல நின்னது அவளோட

மனசுல

ஆண்

நின்னாளோ பாத்தாலோ

தெருவுல நா பாக்காம போனேனே

முதலுல நான் ஏங்கி தவிச்சேன்

இந்த பூங்கொடிக்கு

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா காத்து கிடந்தேனே

பூவிழிக்கு

ஆண்

நம்பரும் வாங்கல

போனும் பண்ணல அட்ரஸ்

வாங்கல லெட்டரும் கொடுக்கல

ஃபாலோ பண்ணல தூது

அனுப்பல எப்படி வந்தா நேரில

ஆண்

கிண்டலும் பண்ணல

சண்டையும் போடல மொறச்சு

பாக்கல சிரிச்சு பேசல வழி

மறிக்கல கையப்பிடிக்கல

எப்படி விழுந்தா காதலுல

ஆண்

அவ மூச்சாகி

போனாளே உயிருல

எனக்கு மேட்ச் ஆகி

விட்டாளே லைப்புல

நான் ஏங்கி தவிச்சேன்

இந்த பூங்கொடிக்கு

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா மோசமா

மோசமா காதலிச்சேன்

நா காதலிச்சேன்

ஆண்

கண்ணுறங்கள

செவி மடுக்கல பசி

எடுக்கல வாய் சிரிக்கல

ஆண்

ஓ ஹோ ஹோ

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

மோசமா மோசமா நா

காதலிச்சேன் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

English Script

Male

Maasama…aaru maasama

Yengi thavichenae poongodikku

Vaarama…sila pala vaarama

Kaathukadanthenae poovizhikku

Male

Kann orangala

Sevi madukkala

Pasi edukkala

Vaai sirikkala

Male

Kai kodukkala

Kaal nadakkala

Antha veruppula

Onnum puriyala

Male

Hey maasama maasama

Yengi thavichen….

Male

Maasama…aaru maasama

Yengi thavichenae poongodikku

Male

……………………………………

Male

Roattula paakkala

Parkula paakkala

Bus-ula paakkala

Auto-la paakkala

Theater-la paakkala

Street-ula paakkala

Paathathu ellaam tholaivula

Male

: Kaattula nikkala

Mettula nikkala

Angaeyum nikkala

Ingaeyum nikkala

Engaeyum nikkala

Nikkala nikkala

Ninnathu avaloda manasula

Male

Ninnaalo paathaalo theruvila

Naa paakaama ponenae mudhalula

Naa yengi thavichen

Indha poongodikku

Male

Maasama…aaru maasama

Kaathukadanthenae poovizhikku

Male

Number vaangala

Phonum pannala

Address vaangala

Letterum kodukkala

Follow pannala

Thoothu anuppala

Eppadi vanthaa nerila

Male

Kindalum pannala

Sandaiyum podala

Morachu paakkala

Sirichu pesala

Vazhi maraikkala

Kaiyya pudikkala

Eppadi vizhuntha kaadhalula

Male

Ava moochaagi ponaalae uyirila

Enakku matchaagi vittaalae life-ula

Naa yengi thavichen

Indha poongodikku

Male

Maasama …aaru maasama

Mosama mosama kaadhalichen

Naa kaadhalichen

Male

Kann orangala

Sevi madukkala

Pasi edukkala

Vaai sirikkala

Male

Oh ho ho ho..ho ho ho

Mosama mosama

Naa kaadhalichen

Hmm hmm hmm….

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா ஏங்கி தவிச்சேனே

பூங்கொடிக்கு வாரமா சில

பல வாரமா காத்து கிடந்தேனே

பூவிழிக்கு

ஆண்

கண்ணுறங்கள

செவி மடுக்கல பசி

எடுக்கல வாய் சிரிக்கல

ஆண்

கை கொடுக்கல

கால் நடக்கல அந்த

வெறுப்புல ஒன்னும்

புரியல

ஆண்

ஹே மாசமா

மாசமா ஏங்கித்தவிச்சேன்

மாசமா ஆறு மாசமா ஏங்கி

தவிச்சேனே பூங்கொடிக்கு

ஆண்

............................

ஆண்

ரோட்டுல பாக்கல

பார்க்குல பாக்கல பஸ்சுல

பாக்கல ஆட்டோல பாக்கல

தியேட்டர்ல பாக்கல

ஸ்ட்ரீட்டுல பாக்கல

பாத்தது எல்லாம் தொலைவுல

ஆண்

காட்டுல நிக்கல

மேட்டுல நிக்கல அங்கேயும்

நிக்கல இங்கேயும் நிக்கல

எங்கேயும் நிக்கல நிக்கல

நிக்கல நின்னது அவளோட

மனசுல

ஆண்

நின்னாளோ பாத்தாலோ

தெருவுல நா பாக்காம போனேனே

முதலுல நான் ஏங்கி தவிச்சேன்

இந்த பூங்கொடிக்கு

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா காத்து கிடந்தேனே

பூவிழிக்கு

ஆண்

நம்பரும் வாங்கல

போனும் பண்ணல அட்ரஸ்

வாங்கல லெட்டரும் கொடுக்கல

ஃபாலோ பண்ணல தூது

அனுப்பல எப்படி வந்தா நேரில

ஆண்

கிண்டலும் பண்ணல

சண்டையும் போடல மொறச்சு

பாக்கல சிரிச்சு பேசல வழி

மறிக்கல கையப்பிடிக்கல

எப்படி விழுந்தா காதலுல

ஆண்

அவ மூச்சாகி

போனாளே உயிருல

எனக்கு மேட்ச் ஆகி

விட்டாளே லைப்புல

நான் ஏங்கி தவிச்சேன்

இந்த பூங்கொடிக்கு

ஆண்

மாசமா ஆறு

மாசமா மோசமா

மோசமா காதலிச்சேன்

நா காதலிச்சேன்

ஆண்

கண்ணுறங்கள

செவி மடுக்கல பசி

எடுக்கல வாய் சிரிக்கல

ஆண்

ஓ ஹோ ஹோ

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

மோசமா மோசமா நா

காதலிச்சேன் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Masaamaa were penned by M Saravanan.

Masaamaa is a Tamil film song from Engaeyum Eppothum (2011).