…………………………………
Hey
May maasam 98’il major aanenae
Major aana naalaai naanum pegaar aanenae
Kaaya pazhama endru en kannam thadavum sila per
Erumbu oorudhu endru en idaiyai killum sila per
En aadaigalai thottu paarpathu pol silar angam thodugindrar
Ada saalaigalil ulla rasigar ellaam oru sangam vaikindrar
May maasam 98’il major aanenae
………………………….
Thirteen enbathu unlucky number merku ulagathil
Thirteen enbadhu lucky number enthan visayathil
Thirteen vanthathu yetho nernthathu mangai paruvathil
Fourteen vanthathum matram vanthathu enthan uruvathil
Adutha veetu paiyan ada ambu thoduthaan summa
Kolam poda ponaal adi koodathu endral amma
{ Ada vayasuku yen vantheno
Padu thollai ammamaa } (2)
May maasam 98’il major aanenae
……………………
May may may may maasam
Fifteen vanthathu malargal poothena enthan thegathil
Malargal ellaam kaniyaai marum maalai nerathil
Sixteen vanthathum kalla paarvaigal enthan baagathil
Pengal kooda aasai kondanar pallikoodathil
Yethanai ullathu pennil yen yethayo thedurenga
Yengo poguthu paarvai ennai vetkam pinnuthu ponga
Pen maarbukul oru manasundu mariyathai panunga
Pen maarbukul oru manasundu ada athaiyum paarunga
May maasam 98’il major aanenae
Major aana naalaai naanum pegaar aanenae
Kaaya pazhama endru en kannam thadavum sila per
Erumbu oorudhu endru en idaiyai killum sila per
En aadaigalai thottu paarpathu pol silar angam thodugindrar
Ada saalaigalil ulla rasigar ellaam oru sangam vaikindrar
……………………………………………
.........................
ஹே
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே மேஜர்
ஆன நாளாய் நானும் பேஜார்
ஆனேனே காயா பழமா என்று
என் கன்னம் தடவும் சில பேர்
எறும்பு ஊறுது என்று என்
இடையை கிள்ளும் சில பேர்
என் ஆடைகளை தொட்டு
பார்ப்பது போல் சிலர் அங்கம்
தொடுகின்றார் அட சாலைகளில்
உள்ள ரசிகர் எல்லாம் ஒரு சங்கம்
வைக்கின்றார்
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே
...................................
த்ர்டீன் என்பது அன்லக்கி
நம்பர் மேற்கு உலகத்தில் த்ர்டீன்
என்பது லக்கி நம்பர் எந்தன்
விஷயத்தில் த்ர்டீன் வந்தது
ஏதோ நேர்ந்தது மங்கை
பருவத்தில் போர்ட்டீன்
வந்ததும் மாற்றம் வந்தது
எந்தன் உருவத்தில்
அடுத்த வீட்டு
பையன் அட அம்பு தொடுத்தான்
சும்மா கோலம் போட போனால்
அடி கூடாதென்றால் அம்மா
{ அட வயசுக்கு ஏன் வந்தேனோ
படு தொல்லை அம்மம்மா } (2)
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே
...................................
மே மே மே மே மாசம்
ஃபிப்டீன் வந்தது
மலர்கள் பூத்தன எந்தன்
தேகத்தில் மலர்கள் எல்லாம்
கனியாய் மாறும் மாலை
நேரத்தில் சிக்ஸ்டீன் வந்ததும்
கள்ள பார்வைகள் எந்தன்
பாகத்தில் பெண்கள் கூட
ஆசை கொண்டனர் பள்ளி
கூடத்தில்
எத்தனை உள்ளது
பெண்ணில் ஏன் எதையோ
தேடுறீங்க எங்கோ போகுது
பார்வை என்னை வெட்கம்
பின்னுது போங்க பெண்
மார்புக்குள் ஒரு மனசுண்டு
மரியாதை பண்ணுங்க பெண்
மார்புக்குள் ஒரு மனசுண்டு
அட அதையும் பாருங்க
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே மேஜர்
ஆன நாளாய் நானும் பேஜார்
ஆனேனே காயா பழமா என்று
என் கன்னம் தடவும் சில பேர்
எறும்பு ஊறுது என்று என்
இடையை கிள்ளும் சில பேர்
என் ஆடைகளை தொட்டு
பார்ப்பது போல் சிலர் அங்கம்
தொடுகின்றார் அட சாலைகளில்
உள்ள ரசிகர் எல்லாம் ஒரு சங்கம்
வைக்கின்றார்
..................................
English Script
…………………………………
Hey
May maasam 98’il major aanenae
Major aana naalaai naanum pegaar aanenae
Kaaya pazhama endru en kannam thadavum sila per
Erumbu oorudhu endru en idaiyai killum sila per
En aadaigalai thottu paarpathu pol silar angam thodugindrar
Ada saalaigalil ulla rasigar ellaam oru sangam vaikindrar
May maasam 98’il major aanenae
………………………….
Thirteen enbathu unlucky number merku ulagathil
Thirteen enbadhu lucky number enthan visayathil
Thirteen vanthathu yetho nernthathu mangai paruvathil
Fourteen vanthathum matram vanthathu enthan uruvathil
Adutha veetu paiyan ada ambu thoduthaan summa
Kolam poda ponaal adi koodathu endral amma
{ Ada vayasuku yen vantheno
Padu thollai ammamaa } (2)
May maasam 98’il major aanenae
……………………
May may may may maasam
Fifteen vanthathu malargal poothena enthan thegathil
Malargal ellaam kaniyaai marum maalai nerathil
Sixteen vanthathum kalla paarvaigal enthan baagathil
Pengal kooda aasai kondanar pallikoodathil
Yethanai ullathu pennil yen yethayo thedurenga
Yengo poguthu paarvai ennai vetkam pinnuthu ponga
Pen maarbukul oru manasundu mariyathai panunga
Pen maarbukul oru manasundu ada athaiyum paarunga
May maasam 98’il major aanenae
Major aana naalaai naanum pegaar aanenae
Kaaya pazhama endru en kannam thadavum sila per
Erumbu oorudhu endru en idaiyai killum sila per
En aadaigalai thottu paarpathu pol silar angam thodugindrar
Ada saalaigalil ulla rasigar ellaam oru sangam vaikindrar
……………………………………………
தமிழ் வரிகள்
.........................
ஹே
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே மேஜர்
ஆன நாளாய் நானும் பேஜார்
ஆனேனே காயா பழமா என்று
என் கன்னம் தடவும் சில பேர்
எறும்பு ஊறுது என்று என்
இடையை கிள்ளும் சில பேர்
என் ஆடைகளை தொட்டு
பார்ப்பது போல் சிலர் அங்கம்
தொடுகின்றார் அட சாலைகளில்
உள்ள ரசிகர் எல்லாம் ஒரு சங்கம்
வைக்கின்றார்
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே
...................................
த்ர்டீன் என்பது அன்லக்கி
நம்பர் மேற்கு உலகத்தில் த்ர்டீன்
என்பது லக்கி நம்பர் எந்தன்
விஷயத்தில் த்ர்டீன் வந்தது
ஏதோ நேர்ந்தது மங்கை
பருவத்தில் போர்ட்டீன்
வந்ததும் மாற்றம் வந்தது
எந்தன் உருவத்தில்
அடுத்த வீட்டு
பையன் அட அம்பு தொடுத்தான்
சும்மா கோலம் போட போனால்
அடி கூடாதென்றால் அம்மா
{ அட வயசுக்கு ஏன் வந்தேனோ
படு தொல்லை அம்மம்மா } (2)
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே
...................................
மே மே மே மே மாசம்
ஃபிப்டீன் வந்தது
மலர்கள் பூத்தன எந்தன்
தேகத்தில் மலர்கள் எல்லாம்
கனியாய் மாறும் மாலை
நேரத்தில் சிக்ஸ்டீன் வந்ததும்
கள்ள பார்வைகள் எந்தன்
பாகத்தில் பெண்கள் கூட
ஆசை கொண்டனர் பள்ளி
கூடத்தில்
எத்தனை உள்ளது
பெண்ணில் ஏன் எதையோ
தேடுறீங்க எங்கோ போகுது
பார்வை என்னை வெட்கம்
பின்னுது போங்க பெண்
மார்புக்குள் ஒரு மனசுண்டு
மரியாதை பண்ணுங்க பெண்
மார்புக்குள் ஒரு மனசுண்டு
அட அதையும் பாருங்க
மே மாசம் 98இல்
மேஜர் ஆனேனே மேஜர்
ஆன நாளாய் நானும் பேஜார்
ஆனேனே காயா பழமா என்று
என் கன்னம் தடவும் சில பேர்
எறும்பு ஊறுது என்று என்
இடையை கிள்ளும் சில பேர்
என் ஆடைகளை தொட்டு
பார்ப்பது போல் சிலர் அங்கம்
தொடுகின்றார் அட சாலைகளில்
உள்ள ரசிகர் எல்லாம் ஒரு சங்கம்
வைக்கின்றார்
..................................
Frequently Asked Questions
The lyrics for May Masam were penned by Vairamuthu.
May Masam is a Tamil film song from Jay Jay (2003).