Tamil Film Song 2013
Mayam Seidhayo
From the movie Aadhiyum Andhamum
Read the full lyrics of Mayam Seidhayo from Aadhiyum Andhamum (2013), written by Kaushik, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
Female
Vizhighalil vaanavillai korthu
Seviyinil punnagaiyum serthu
Mudhal murai vaazhvinil swasithaenae
Vaanathil midhakkum megam polae
Unnai thaedi karaindha ullam
Siragindri indru thaan parandhadhae
Female
Kaatrai pol veesineno
Siraghindri parandheno
Kannaa naan unnai adaiya
Naan varaindha sithiramo
En munnae nirkkudhaeno
Anbae nee ennai yethukka
Female
Nee thaan nee thaano
Naan vaazhum arthamo
Imaiyil imaiyil naduvil
Nindraai nindraai
Endhan urakkam kondu chendraayo
Kannai katti unnai kaattil vittaal kooda
Ennai vandhadaivaayo
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
Female
Naan viralaal thodum podhu
Nee ennai paarkkum podhu
Kannaal naam pesikka
Naam vaazhum vaazhvae endrum
Mudivillaa vaazhvaai maarum
Anbae nee yendaa yosikka
Female
Endhan uyiro pirindhaalum
Unakkul vaazhveno
Thaedal thaedal ini undhan thaedal
Endhan aayul mudiyum varai thaedal
Iravum pagalum ini maarum maarum
Ennaal undhan ulagam maari pogum
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
பெண்
விழிகளில் வானவில்லை கோர்த்து
செவியினில் புன்னகையும் சேர்த்து
முதல் முறை வாழ்வினில் சுவாசித்தேனே
வானத்தில் மிதக்கும் மேகம் போலே
உன்னை தேடி கரைந்த உள்ளம்
சிறகின்றி இன்றுதான் பறந்ததே
பெண்
காற்றை போல் வீசினேனோ
சிறகின்றி பறந்தேனோ
கண்ணா நான் உன்னை அடைய
நான் வரைந்த சித்திரமோ
என் முன்னே நிற்க்குதேனோ
அன்பே நீ என்னை ஏத்துக்க
பெண்
நீதான் நீதானோ
நான் வாழும் அர்த்தமோ
இமையில் இமையில் நடுவில்
நின்றாய் நின்றாய்
எந்தன் உறக்கம் கொண்டு சென்றாயோ
கண்ணை கட்டி உன்னை காட்டில் விட்டால் கூட
என்னை வந்தடைவாயோ
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
பெண்
நான் விரலால் தொடும் பொது
நீ என்னை பார்க்கும்போது
கண்ணால் நாம் பேசிக்க
நாம் வாழும் வாழ்வே என்றும்
முடிவில்லா வாழ்வாய் மாறும்
அன்பே நீ ஏன்டா யோசிக்க
பெண்
எந்தன் உயிரோ பிரிந்தாலும்
உனக்குள் வாழ்வேனோ
தேடல் தேடல் இனி உந்தன் தேடல்
எந்தன் ஆயுள் முடியும் வரை தேடல்
இரவும் பகலும் இனி மாறும் மாறும்
என்னால் உந்தன் உலகம் மாறிபோகும்
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என் மனதை நான் தந்தேனே
English Script
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
Female
Vizhighalil vaanavillai korthu
Seviyinil punnagaiyum serthu
Mudhal murai vaazhvinil swasithaenae
Vaanathil midhakkum megam polae
Unnai thaedi karaindha ullam
Siragindri indru thaan parandhadhae
Female
Kaatrai pol veesineno
Siraghindri parandheno
Kannaa naan unnai adaiya
Naan varaindha sithiramo
En munnae nirkkudhaeno
Anbae nee ennai yethukka
Female
Nee thaan nee thaano
Naan vaazhum arthamo
Imaiyil imaiyil naduvil
Nindraai nindraai
Endhan urakkam kondu chendraayo
Kannai katti unnai kaattil vittaal kooda
Ennai vandhadaivaayo
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
Female
Naan viralaal thodum podhu
Nee ennai paarkkum podhu
Kannaal naam pesikka
Naam vaazhum vaazhvae endrum
Mudivillaa vaazhvaai maarum
Anbae nee yendaa yosikka
Female
Endhan uyiro pirindhaalum
Unakkul vaazhveno
Thaedal thaedal ini undhan thaedal
Endhan aayul mudiyum varai thaedal
Iravum pagalum ini maarum maarum
Ennaal undhan ulagam maari pogum
Female
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
Ennai naan marandhenae
Maayam seidhaaiyo
Maayam seidhaaiyo
En manadhai naan thandhenae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
பெண்
விழிகளில் வானவில்லை கோர்த்து
செவியினில் புன்னகையும் சேர்த்து
முதல் முறை வாழ்வினில் சுவாசித்தேனே
வானத்தில் மிதக்கும் மேகம் போலே
உன்னை தேடி கரைந்த உள்ளம்
சிறகின்றி இன்றுதான் பறந்ததே
பெண்
காற்றை போல் வீசினேனோ
சிறகின்றி பறந்தேனோ
கண்ணா நான் உன்னை அடைய
நான் வரைந்த சித்திரமோ
என் முன்னே நிற்க்குதேனோ
அன்பே நீ என்னை ஏத்துக்க
பெண்
நீதான் நீதானோ
நான் வாழும் அர்த்தமோ
இமையில் இமையில் நடுவில்
நின்றாய் நின்றாய்
எந்தன் உறக்கம் கொண்டு சென்றாயோ
கண்ணை கட்டி உன்னை காட்டில் விட்டால் கூட
என்னை வந்தடைவாயோ
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
பெண்
நான் விரலால் தொடும் பொது
நீ என்னை பார்க்கும்போது
கண்ணால் நாம் பேசிக்க
நாம் வாழும் வாழ்வே என்றும்
முடிவில்லா வாழ்வாய் மாறும்
அன்பே நீ ஏன்டா யோசிக்க
பெண்
எந்தன் உயிரோ பிரிந்தாலும்
உனக்குள் வாழ்வேனோ
தேடல் தேடல் இனி உந்தன் தேடல்
எந்தன் ஆயுள் முடியும் வரை தேடல்
இரவும் பகலும் இனி மாறும் மாறும்
என்னால் உந்தன் உலகம் மாறிபோகும்
பெண்
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என்னை நான் மறந்தேனே
மாயம் செய்தாயோ
மாயம் செய்தாயோ
என் மனதை நான் தந்தேனே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Mayam Seidhayo were penned by Kaushik.
Mayam Seidhayo is a Tamil film song from Aadhiyum Andhamum (2013).