Tamil Film Song 1965
Melathai Mella Thattu Mama
From the movie Idhaya Kamalam
Read the full lyrics of Melathai Mella Thattu Mama from Idhaya Kamalam (1965), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aaaaa….aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aa..aaa…aa…
Hooo…ooo.oo..oo…ooo.ooo…oooo…oo…ooo…ooo…ooo..
Hooo ooo oooo…huaaa…ooo oooo
Female
Melatha mella thattu maamaa
Melatha mella thattu maamaa
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Melatha mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Thandaikaal sandai ida
Thangamani osai ida
Munn azhagum pinn azhagum
Thallaada thallaada thallaada..aaa…
Ohoo hoooii
Female
{Aarambha kaalathil
Medhuva poganum chinnaiyaa
Yedhum ariyaatha ponnukitta
Vegu vegam povadhu ennaiyaa} (2)
Female
Aambala manasu
Avasaram perusu
Aambala manasu
Avasaram perusu
Aiyaiyoo podhum podhum
Aththodu nillaiyaa
Maa maa maa maa maa maa ohh hoooii
Female
Melatha melatha melatha
Mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Kann aada kani aada
Kattazhagu penn aada
Onnodu onnaaga ovvonnum
Sernthaada sernthaada aaaa…..
Ohoohooo hoooii
Female
Aattamum thaalamum
Onnaaga seranum illaiyaa
Nee adikadi thadumaari
Edam maari povadhum ennaiyaa
Aattamum thaalamum
Onnaaga seranum illaiyaa
Nee adikadi thadumaari
Edam maari povadhum ennaiyaa
Female
Aasaigal perusu anubavam sirusu
Aiyaiyoo podhum podhum
Aththodu nillaiyaa
Maa maa maa maa maa maa ohh hoooii
Female
Melatha melatha melatha
Mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
பெண்
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ.....ஆ.....
ஹோ......ஓஒ......ஓ....ஓ.....ஓஒ....ஓஒ.....ஓஒ.....ஓ....ஓஒ....ஓஒ...ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஓஓ.....ஹுஆ....ஓஒ....ஓஒ
பெண்
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
தண்டைக்கால் சண்டை இட
தங்கமணி ஓசை இட
முன் அழகும் பின் அழகும்
தாலாட தாலாட தாலாட.....ஆஅ....
ஓஹோ ஹோய்
பெண்
{ஆரம்ப காலத்தில்
மெதுவா போகணும் சின்னையா
ஏதும் அறியாத பொண்ணுகிட்ட
வெகு வேகம் போவது என்னய்யா} (2)
பெண்
ஆம்பள மனசு
அவசரம் பெருசு
ஆம்பள மனசு
அவசரம் பெருசு
அய்யய்யோ போதும் போதும்
அத்தோடு நில்லையா
மா மா மா மா மா மா ஓ ஹோய்
பெண்
மேளத்த மேளத்த மேளத்த
மெல்ல தட்டு மாமோய்
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
கண் ஆட கன்னி ஆட
கட்டழகு பெண் ஆட
ஒன்னோடு ஒன்னாக ஒவ்வொன்னும்
சேர்ந்தாட சேர்ந்தாட ஆஅ.....
ஓஹோஹோ ஹோய்
பெண்
ஆட்டமும் தாளமும்
ஒண்ணாக சேரனும் இல்லையா
நீ அடிகடி தடுமாறி
எடம் மாறி போவதும் என்னய்யா
ஆட்டமும் தாளமும்
ஒண்ணாக சேரனும் இல்லையா
நீ அடிகடி தடுமாறி
எடம் மாறி போவதும் என்னய்யா
பெண்
ஆசைகள் பெருசு அனுபவம் சிறுசு
அய்யய்யோ போதும் போதும்
அத்தோடு நில்லையா
மா மா மா மா மா மா ஓ ஹோய்
பெண்
மேளத்த மேளத்த மேளத்த
மெல்ல தட்டு மாமோய்
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
English Script
Female
Aaaaa….aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aa..aaa…aa…
Hooo…ooo.oo..oo…ooo.ooo…oooo…oo…ooo…ooo…ooo..
Hooo ooo oooo…huaaa…ooo oooo
Female
Melatha mella thattu maamaa
Melatha mella thattu maamaa
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Melatha mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Thandaikaal sandai ida
Thangamani osai ida
Munn azhagum pinn azhagum
Thallaada thallaada thallaada..aaa…
Ohoo hoooii
Female
{Aarambha kaalathil
Medhuva poganum chinnaiyaa
Yedhum ariyaatha ponnukitta
Vegu vegam povadhu ennaiyaa} (2)
Female
Aambala manasu
Avasaram perusu
Aambala manasu
Avasaram perusu
Aiyaiyoo podhum podhum
Aththodu nillaiyaa
Maa maa maa maa maa maa ohh hoooii
Female
Melatha melatha melatha
Mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
Female
Kann aada kani aada
Kattazhagu penn aada
Onnodu onnaaga ovvonnum
Sernthaada sernthaada aaaa…..
Ohoohooo hoooii
Female
Aattamum thaalamum
Onnaaga seranum illaiyaa
Nee adikadi thadumaari
Edam maari povadhum ennaiyaa
Aattamum thaalamum
Onnaaga seranum illaiyaa
Nee adikadi thadumaari
Edam maari povadhum ennaiyaa
Female
Aasaigal perusu anubavam sirusu
Aiyaiyoo podhum podhum
Aththodu nillaiyaa
Maa maa maa maa maa maa ohh hoooii
Female
Melatha melatha melatha
Mella thattu maamooi
Un thaalam enna sari thaana
Un thaalam enna sari thaana
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ.....ஆ.....
ஹோ......ஓஒ......ஓ....ஓ.....ஓஒ....ஓஒ.....ஓஒ.....ஓ....ஓஒ....ஓஒ...ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஓஓ.....ஹுஆ....ஓஒ....ஓஒ
பெண்
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
மேளத்த மெல்ல தட்டு மாமா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
தண்டைக்கால் சண்டை இட
தங்கமணி ஓசை இட
முன் அழகும் பின் அழகும்
தாலாட தாலாட தாலாட.....ஆஅ....
ஓஹோ ஹோய்
பெண்
{ஆரம்ப காலத்தில்
மெதுவா போகணும் சின்னையா
ஏதும் அறியாத பொண்ணுகிட்ட
வெகு வேகம் போவது என்னய்யா} (2)
பெண்
ஆம்பள மனசு
அவசரம் பெருசு
ஆம்பள மனசு
அவசரம் பெருசு
அய்யய்யோ போதும் போதும்
அத்தோடு நில்லையா
மா மா மா மா மா மா ஓ ஹோய்
பெண்
மேளத்த மேளத்த மேளத்த
மெல்ல தட்டு மாமோய்
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
பெண்
கண் ஆட கன்னி ஆட
கட்டழகு பெண் ஆட
ஒன்னோடு ஒன்னாக ஒவ்வொன்னும்
சேர்ந்தாட சேர்ந்தாட ஆஅ.....
ஓஹோஹோ ஹோய்
பெண்
ஆட்டமும் தாளமும்
ஒண்ணாக சேரனும் இல்லையா
நீ அடிகடி தடுமாறி
எடம் மாறி போவதும் என்னய்யா
ஆட்டமும் தாளமும்
ஒண்ணாக சேரனும் இல்லையா
நீ அடிகடி தடுமாறி
எடம் மாறி போவதும் என்னய்யா
பெண்
ஆசைகள் பெருசு அனுபவம் சிறுசு
அய்யய்யோ போதும் போதும்
அத்தோடு நில்லையா
மா மா மா மா மா மா ஓ ஹோய்
பெண்
மேளத்த மேளத்த மேளத்த
மெல்ல தட்டு மாமோய்
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
உன் தாளம் என்ன சரிதானா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Melathai Mella Thattu Mama were penned by Kannadasan.
Melathai Mella Thattu Mama is a Tamil film song from Idhaya Kamalam (1965).