Tamil Film Song 1968
Mella Mella
From the movie Panama Pasama
Read the full lyrics of Mella Mella from Panama Pasama (1968), sung by T. M. Soundarajan and P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Mella.. mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Mella..mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Uchi mudhar kondu paadham varai
Indru minnalai enna solla
Uchi mudhar kondu paadham varai
Indru minnalai enna solla
Male
Micham iruppadhai naalai endru
Micham iruppadhai naalai endru
Nenjil minnidum aasaiyai enna solla
Female
Mella…mella mella
Male
Athipazhathirkku mael azhagu
Undhan aasai pazhathirkku ullazhagu
Athipazhathirkku mael azhagu
Undhan aasai pazhathirkku ullazhagu
Female
Thathi thavikindra ponnazhagu
Thathi thavikindra ponnazhagu
Unnai thazhuva thudikkindra pennazhagu
Female
Mella… mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Thaamarai poovinil vandu vandhu
Thaen arundha malar moodi kolla
Thaamarai poovinil vandu vandhu
Thaen arundha malar moodi kolla
Ullirundhae vandu aadudhal pol
Ullirundhae vandu aadudhal pol
Ullathil nee nindru aadugindraai
Aadugindraai ..aadugindraai… mella
Male
Melai dhisaiyinil poi urangum
Kadhir meendum varum varai mann ulagam
Melai dhisaiyinil poi urangum
Kadhir meendum varum varai mann ulagam
Kaalai poludhinil sindhanaigal
Kaalai poludhinil sindhanaigal
Maru maalai varum varai karpanaigal
Female
Mella
Male
Solla solla
Female
Ondrilirundhu ondru varum
Andha ondrukkul ondru urangi vidum
Ondrilirundhu ondru varum
Andha ondrukkul ondru urangi vidum
Male
Ondru pirindha pin ondrum illai
Ondru pirindha pin ondrum illai
Naam ondru irandenbadhu endrum illai
Female
Mella.. mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla.. solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல..
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல..
பெண்
உச்சி முதல் கொண்டு பாதம் வரை
இன்று ஓடிடும் மின்னலை என்ன சொல்ல
உச்சி முதல் கொண்டு பாதம் வரை
இன்று ஓடிடும் மின்னலை என்ன சொல்ல
ஆண்
மிச்சம் இருப்பதை நாளை என்று
மிச்சம் இருப்பதை நாளை என்று
நெஞ்சில் மின்னிடும் ஆசையை என்ன சொல்ல
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல...
ஆண்
அத்திப்பழத்திற்கு மேல் அழகு
உந்தன் ஆசை பழத்திற்கு உள்ளழகு
அத்திப்பழத்திற்கு மேல் அழகு
உந்தன் ஆசை பழத்திற்கு உள்ளழகு
பெண்
தத்தி தவிக்கின்ற பொன்னழகு
தத்தி தவிக்கின்ற பொன்னழகு
உன்னை தழுவ துடிக்கின்ற பெண்ணழகு
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல
பெண்
தாமரைப் பூவினில் வண்டு வந்து
தேன் அருந்த மலர் மூடிக் கொள்ள
தாமரைப் பூவினில் வண்டு வந்து
தேன் அருந்த மலர் மூடிக் கொள்ள
உள்ளிருந்தே வண்டு ஆடுதல் போல்
உள்ளிருந்தே வண்டு ஆடுதல் போல்
உள்ளத்தில் நீ நின்று ஆடுகின்றாய்
ஆடுகின்றாய்.........ஆடுகின்றாய்..மெல்ல
ஆண்
மேலை திசையினில் போய் உறங்கும்
கதிர் மீண்டும் வரும் வரை நம் உலகம்
மேலை திசையினில் போய் உறங்கும்
கதிர் மீண்டும் வரும் வரை நம் உலகம்
காலை பொழுதினில் சிந்தனைகள்
காலை பொழுதினில் சிந்தனைகள்
மறு மாலை வரும் வரை கற்பனைகள்
பெண்
மெல்ல ஆண் : சொல்ல சொல்ல
பெண்
ஒன்றிலிருந்தே ஒன்று வரும்
அந்த ஒன்றுக்குள் ஒன்று உறங்கி விடும்
ஒன்றிலிருந்தே ஒன்று வரும்
அந்த ஒன்றுக்குள் ஒன்று உறங்கி விடும்
ஆண்
ஒன்று பிரிந்த பின் ஒன்றுமில்லை
ஒன்று பிரிந்த பின் ஒன்றுமில்லை
நாம் ஒன்று இரண்டென்பது என்றுமில்லை
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல...
English Script
Female
Mella.. mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Mella..mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Uchi mudhar kondu paadham varai
Indru minnalai enna solla
Uchi mudhar kondu paadham varai
Indru minnalai enna solla
Male
Micham iruppadhai naalai endru
Micham iruppadhai naalai endru
Nenjil minnidum aasaiyai enna solla
Female
Mella…mella mella
Male
Athipazhathirkku mael azhagu
Undhan aasai pazhathirkku ullazhagu
Athipazhathirkku mael azhagu
Undhan aasai pazhathirkku ullazhagu
Female
Thathi thavikindra ponnazhagu
Thathi thavikindra ponnazhagu
Unnai thazhuva thudikkindra pennazhagu
Female
Mella… mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla…solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
Female
Thaamarai poovinil vandu vandhu
Thaen arundha malar moodi kolla
Thaamarai poovinil vandu vandhu
Thaen arundha malar moodi kolla
Ullirundhae vandu aadudhal pol
Ullirundhae vandu aadudhal pol
Ullathil nee nindru aadugindraai
Aadugindraai ..aadugindraai… mella
Male
Melai dhisaiyinil poi urangum
Kadhir meendum varum varai mann ulagam
Melai dhisaiyinil poi urangum
Kadhir meendum varum varai mann ulagam
Kaalai poludhinil sindhanaigal
Kaalai poludhinil sindhanaigal
Maru maalai varum varai karpanaigal
Female
Mella
Male
Solla solla
Female
Ondrilirundhu ondru varum
Andha ondrukkul ondru urangi vidum
Ondrilirundhu ondru varum
Andha ondrukkul ondru urangi vidum
Male
Ondru pirindha pin ondrum illai
Ondru pirindha pin ondrum illai
Naam ondru irandenbadhu endrum illai
Female
Mella.. mella mella
Endhan maeni nadunguthu mella
Male
Solla.. solla solla
Nenjam thulludhu thulludhu solla
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல..
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல..
பெண்
உச்சி முதல் கொண்டு பாதம் வரை
இன்று ஓடிடும் மின்னலை என்ன சொல்ல
உச்சி முதல் கொண்டு பாதம் வரை
இன்று ஓடிடும் மின்னலை என்ன சொல்ல
ஆண்
மிச்சம் இருப்பதை நாளை என்று
மிச்சம் இருப்பதை நாளை என்று
நெஞ்சில் மின்னிடும் ஆசையை என்ன சொல்ல
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல...
ஆண்
அத்திப்பழத்திற்கு மேல் அழகு
உந்தன் ஆசை பழத்திற்கு உள்ளழகு
அத்திப்பழத்திற்கு மேல் அழகு
உந்தன் ஆசை பழத்திற்கு உள்ளழகு
பெண்
தத்தி தவிக்கின்ற பொன்னழகு
தத்தி தவிக்கின்ற பொன்னழகு
உன்னை தழுவ துடிக்கின்ற பெண்ணழகு
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல
பெண்
தாமரைப் பூவினில் வண்டு வந்து
தேன் அருந்த மலர் மூடிக் கொள்ள
தாமரைப் பூவினில் வண்டு வந்து
தேன் அருந்த மலர் மூடிக் கொள்ள
உள்ளிருந்தே வண்டு ஆடுதல் போல்
உள்ளிருந்தே வண்டு ஆடுதல் போல்
உள்ளத்தில் நீ நின்று ஆடுகின்றாய்
ஆடுகின்றாய்.........ஆடுகின்றாய்..மெல்ல
ஆண்
மேலை திசையினில் போய் உறங்கும்
கதிர் மீண்டும் வரும் வரை நம் உலகம்
மேலை திசையினில் போய் உறங்கும்
கதிர் மீண்டும் வரும் வரை நம் உலகம்
காலை பொழுதினில் சிந்தனைகள்
காலை பொழுதினில் சிந்தனைகள்
மறு மாலை வரும் வரை கற்பனைகள்
பெண்
மெல்ல ஆண் : சொல்ல சொல்ல
பெண்
ஒன்றிலிருந்தே ஒன்று வரும்
அந்த ஒன்றுக்குள் ஒன்று உறங்கி விடும்
ஒன்றிலிருந்தே ஒன்று வரும்
அந்த ஒன்றுக்குள் ஒன்று உறங்கி விடும்
ஆண்
ஒன்று பிரிந்த பின் ஒன்றுமில்லை
ஒன்று பிரிந்த பின் ஒன்றுமில்லை
நாம் ஒன்று இரண்டென்பது என்றுமில்லை
பெண்
மெல்ல மெல்ல மெல்ல
எந்தன் மேனி நடுங்குது மெல்ல
ஆண்
சொல்ல சொல்ல சொல்ல
நெஞ்சம் துள்ளுது துள்ளுது சொல்ல...
Frequently Asked Questions
The song Mella Mella from the movie Panama Pasama was sung by T. M. Soundarajan and P. Susheela.
The music for Panama Pasama (1968) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Mella Mella were penned by Kannadasan.
Mella Mella is a Tamil film song from Panama Pasama (1968).