Tamil Film Song 1970
Mogam Piranthadamma
From the movie Engal Thangam
Read the full lyrics of Mogam Piranthadamma from Engal Thangam (1970), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Mogam pirandhadhammaa
Mundhaa naal paarkkaiyilae…
Male
Naesam pirandhadhammaa
Naetru nee nadakkaiyilae
Male
Yaekkam pirandhadhammaa
Indru nee sirikkaiyilae… ae…
Inbam pirakkumammaa
Naalai indha vaelaiyilae
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Aahaa… marunaal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Kundu vizhi mandu mozhi sindu mudi
Nandu nadai pottaan paarammaa
Kattu vizhi muthu mozhi
Sithirathil utharavai kaetten paarammaa
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Chorus
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Male
Raaniyammaa aasaippatta
Aada solli aanaiyittaa
Maru pechenna moochenna
Vandhenae endraan
Avan yaarendu per solli
Nenjodu nindraan
Avan yaarendu per solli nenjodu nindraan
Male
Buthisaali mathiyilae
Kathu vecha vithaigalai
Padichaan paarammaa
Pombalaiya sokka vachi
Pakkam vandhu nikka vachu
Sirichaan paarammaa
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Paattukkellaam thalai asaichaan
Paakiravan adhisaiyichaan
Avan aattathil mogathai undaakki vechaan
Indha koottathil nottathai
Un mela vachaan
Indha koottathil nottathai
Un mela vachaan
Male
Punnagaiyum ponnagaiyum
Minna varum annamadhai
Usuraa nenaichaanae
Solliyadhai sonna padi
Enniyadhai enna padi
Nenaichaa mudippaarae
Chorus
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Male
Puli vaesham pottavan thaan
Poonaiyai pol maari vandhaan
Eli vaettaikku naal vaithu
Poraada vandhaan
Veli vaeshathai mosathai
Poiyaakka vandhaan
Veli vaeshathai mosathai
Poiyaakka vandhaan
Male
Kambu sandai vambu sandai
Katti sandai kuthu sandai pottaan
Thaniyaaga
Pathu peru mathiyilae
Oththanaaga suthi vandhu
Jeyichaan mudivaaga
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Aahaa… maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
ஆண்
மோகம் பிறந்ததம்மா
முந்தா நாள் பார்க்கையிலே.....
ஆண்
நேசம் பிறந்ததம்மா
நேத்து நீ நடக்கையிலே
ஆண்
ஏக்கம் பிறந்ததம்மா
இன்று நீ சிரிக்கையிலே......ஏ......
இன்பம் பிறக்குமம்மா
நாளை இந்த வேளையிலே
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆஹா.......மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
குண்டு விழி மண்டு மொழி சிண்டு முடி
நண்டு நடை போட்டான் பாரம்மா
கட்டு விழி முத்து மொழி
சித்திரத்தில் உத்தரவை கேட்டான் பாரம்மா
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
குழு
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
ஆண்
ராணியம்மா ஆசைப்பட்டா
ஆடச்சொல்லி ஆணையிட்டா
மறுப்பேச்சென்ன மூச்சென்ன
வந்தேனே என்றான்
அவன் யாரென்று பேர் சொல்லி
நெஞ்சோடு நின்றான்
அவன் யாரென்று பேர் சொல்லி
நெஞ்சோடு நின்றான்
ஆண்
புத்திசாலி மத்தியிலே
கத்துவெச்ச வித்தைகளை
படிச்சான் பாரம்மா
பொம்பளைய தோற்க வெச்சு
பக்கம் வந்து நிக்கவெச்சு
சிரிச்சான் பாரம்மா
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
பாட்டுக்கெல்லாம் தலை
அசைச்சான்
பாக்குறவன் அதிசயிச்சான்
அவன் ஆட்டத்தில் மோகத்தை
உண்டாக்கி வெச்சான்
இந்த கூட்டத்தில் நோட்டத்தை
உன் மேல வெச்சான்
இந்த கூட்டத்தில் நோட்டத்தை
உன் மேல வெச்சான்
ஆண்
புன்னகையும் பொன்னகையும்
மின்னலொரு அன்னமதை
உசுரா நெனச்சானே
சொல்லியதை சொன்னபடி
எண்ணியதை எண்ணப்படி
நெனச்சா முடிப்பானே
குழு
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
ஆண்
புலி வேஷம் போட்டவன்தான்
பூனையை போல் மாறி வந்தான்
எலி வேட்டைக்கு நாள் வைத்து
போராட வந்தான்
வெளி வேஷத்தை மோசத்தை
பொய்யாக்க வந்தான்
வெளி வேஷத்தை மோசத்தை
பொய்யாக்க வந்தான்
ஆண்
கம்பு சண்டை வம்பு சண்டை
கத்தி சண்டை குத்து சண்டை போட்டான்
தனியாக
பத்து பேரு மத்தியிலே
ஒருத்தனாக சுத்திவந்து
ஜெயிச்சான் முடிவாக
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆஹா.......மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
English Script
Male
Mogam pirandhadhammaa
Mundhaa naal paarkkaiyilae…
Male
Naesam pirandhadhammaa
Naetru nee nadakkaiyilae
Male
Yaekkam pirandhadhammaa
Indru nee sirikkaiyilae… ae…
Inbam pirakkumammaa
Naalai indha vaelaiyilae
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Aahaa… marunaal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Kundu vizhi mandu mozhi sindu mudi
Nandu nadai pottaan paarammaa
Kattu vizhi muthu mozhi
Sithirathil utharavai kaetten paarammaa
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Chorus
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Male
Raaniyammaa aasaippatta
Aada solli aanaiyittaa
Maru pechenna moochenna
Vandhenae endraan
Avan yaarendu per solli
Nenjodu nindraan
Avan yaarendu per solli nenjodu nindraan
Male
Buthisaali mathiyilae
Kathu vecha vithaigalai
Padichaan paarammaa
Pombalaiya sokka vachi
Pakkam vandhu nikka vachu
Sirichaan paarammaa
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Male
Paattukkellaam thalai asaichaan
Paakiravan adhisaiyichaan
Avan aattathil mogathai undaakki vechaan
Indha koottathil nottathai
Un mela vachaan
Indha koottathil nottathai
Un mela vachaan
Male
Punnagaiyum ponnagaiyum
Minna varum annamadhai
Usuraa nenaichaanae
Solliyadhai sonna padi
Enniyadhai enna padi
Nenaichaa mudippaarae
Chorus
Laalaa… lalalala laa…
Laalaa… lalalala laa…
Male
Puli vaesham pottavan thaan
Poonaiyai pol maari vandhaan
Eli vaettaikku naal vaithu
Poraada vandhaan
Veli vaeshathai mosathai
Poiyaakka vandhaan
Veli vaeshathai mosathai
Poiyaakka vandhaan
Male
Kambu sandai vambu sandai
Katti sandai kuthu sandai pottaan
Thaniyaaga
Pathu peru mathiyilae
Oththanaaga suthi vandhu
Jeyichaan mudivaaga
Male
Oru naal koothukku
Meesaiyai vachaan medaiyilae
Maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
Aahaa… maru naal paarkkaiyil
Maari irundhaan jaadaiyilae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மோகம் பிறந்ததம்மா
முந்தா நாள் பார்க்கையிலே.....
ஆண்
நேசம் பிறந்ததம்மா
நேத்து நீ நடக்கையிலே
ஆண்
ஏக்கம் பிறந்ததம்மா
இன்று நீ சிரிக்கையிலே......ஏ......
இன்பம் பிறக்குமம்மா
நாளை இந்த வேளையிலே
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆஹா.......மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
குண்டு விழி மண்டு மொழி சிண்டு முடி
நண்டு நடை போட்டான் பாரம்மா
கட்டு விழி முத்து மொழி
சித்திரத்தில் உத்தரவை கேட்டான் பாரம்மா
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
குழு
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
ஆண்
ராணியம்மா ஆசைப்பட்டா
ஆடச்சொல்லி ஆணையிட்டா
மறுப்பேச்சென்ன மூச்சென்ன
வந்தேனே என்றான்
அவன் யாரென்று பேர் சொல்லி
நெஞ்சோடு நின்றான்
அவன் யாரென்று பேர் சொல்லி
நெஞ்சோடு நின்றான்
ஆண்
புத்திசாலி மத்தியிலே
கத்துவெச்ச வித்தைகளை
படிச்சான் பாரம்மா
பொம்பளைய தோற்க வெச்சு
பக்கம் வந்து நிக்கவெச்சு
சிரிச்சான் பாரம்மா
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆண்
பாட்டுக்கெல்லாம் தலை
அசைச்சான்
பாக்குறவன் அதிசயிச்சான்
அவன் ஆட்டத்தில் மோகத்தை
உண்டாக்கி வெச்சான்
இந்த கூட்டத்தில் நோட்டத்தை
உன் மேல வெச்சான்
இந்த கூட்டத்தில் நோட்டத்தை
உன் மேல வெச்சான்
ஆண்
புன்னகையும் பொன்னகையும்
மின்னலொரு அன்னமதை
உசுரா நெனச்சானே
சொல்லியதை சொன்னபடி
எண்ணியதை எண்ணப்படி
நெனச்சா முடிப்பானே
குழு
லாலா.....லலலல லா.....
லாலா.....லலலல லா.....
ஆண்
புலி வேஷம் போட்டவன்தான்
பூனையை போல் மாறி வந்தான்
எலி வேட்டைக்கு நாள் வைத்து
போராட வந்தான்
வெளி வேஷத்தை மோசத்தை
பொய்யாக்க வந்தான்
வெளி வேஷத்தை மோசத்தை
பொய்யாக்க வந்தான்
ஆண்
கம்பு சண்டை வம்பு சண்டை
கத்தி சண்டை குத்து சண்டை போட்டான்
தனியாக
பத்து பேரு மத்தியிலே
ஒருத்தனாக சுத்திவந்து
ஜெயிச்சான் முடிவாக
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்துக்கு
மீசையை வெச்சான் மேடையிலே
மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
ஆஹா.......மறுநாள் பார்க்கையில்
மாறி இருந்தான் ஜாடையிலே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Mogam Piranthadamma were penned by Vaali.
Mogam Piranthadamma is a Tamil film song from Engal Thangam (1970).