Tamil Film Song 1979
Muthal Muthalaga
From the movie Niram Maaratha Pookkal
Read the full lyrics of Muthal Muthalaga from Niram Maaratha Pookkal (1979), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
En kaadal paingiliyae
Nee parandhu pogaadhae
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Male
Seethaa en kaadhal kodiyae
Kann paarammaa
Aadharam neeyillaamal ver yedhammaa
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Male
Seethaa en kaadhal kodiyae
Kann paarammaa
Aadharam neeyillaamal ver yedhammaa
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Female
Aasaiyudan nambi vandha
Pennai indru mosam seidha dhrogiyae
Male
Oh oh oh un kobam thaevai dhaanaa
Anbae aaruyirae
Female
Adhu yaar andha penn
Male
Oru nadigaiyammaa
Female
Andha kazhudhayai nee konji
Anaippadhu thavaru
Female
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhaayoo
Nee kaadhal manmadhano
Naan parandhu poveno
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Chorus
Khajurao sirppam aaga
En edhiril naani marainthiduvaal
Hooo ooo yeh aaaa…ehhhh
Male
Zeenath en kanavil vandhaal
Un polavae
Singaara paavai undhan vadivaagavae
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Male
Zeenath en kanavil vandhaal
Un polavae
Singaara paavai undhan vadivaagavae
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Female
Jeenaththaman pola ennai
Enni vandhu
Paattu paadum dhrogiyae
Male
Aiyaiyo
Summaa naan jaadai sonnen
Kannae kanmaniyae
Female
Ennai pol oru penn
Male
Indha ulagil illai
Female
Oru nadigaiyai pol ennai
Paarppadhu thavaru
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
En kaadhal paingiliyae
Nee parandhu pogaadhae
Female
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhaayo….
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
என் காதல் பைங்கிளியே
நீ பறந்து போகாதே
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
ஆண்
சீதா என் காதல் கொடியே
கண் பாரம்மா
ஆதாரம் நீயில்லாமல் வேற் ஏதம்மா
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
ஆண்
சீதா என் காதல் கொடியே
கண் பாரம்மா
ஆதாரம் நீயில்லாமல் வேற் ஏதம்மா
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
பெண்
ஆசையுடன் நம்பி வந்த
பெண்ணை இன்று மோசம் செய்த துரோகியே
ஆண்
ஓ ஓ ஓ உன் கோபம் தேவைதானா
அன்பே ஆருயிரே
பெண்
அது யார் அந்த பெண்
ஆண்
ஒரு நடிகையம்மா
பெண்
அந்த கழுதையை நீ கொஞ்சி
அணைப்பது தவறு
பெண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தாயோ
நீ காதல் மன்மதனோ
நான் கவர்ந்து போவேனோ
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
குழு
கஜுரோ சிற்பம் ஆகா
என் எதிரில் நாணி மறைந்திடுவாள்
ஹோ ஓஒ யெஹ் ஆஅ....எஹ்
ஆண்
ஜீனத் என் கனவில் வந்தாள்
உன் போலவே
சிங்கார பாவை உந்தன் வடிவாகவே
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
ஆண்
ஜீனத் என் கனவில் வந்தாள்
உன் போலவே
சிங்கார பாவை உந்தன் வடிவாகவே
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
பெண்
ஜீனத்அமன் போல என்னை
எண்ணி வந்து
பாட்டு பாடும் துரோகியே......
ஆண்
ஐயையோ
சும்மாதான் ஜாடை சொன்னேன்
கண்ணே கண்மணியே
பெண்
என்னை போல் ஒரு பெண்......
ஆண்
இந்த உலகில் இல்லை
பெண்
ஒரு நடிகையை போல் என்னை
பார்ப்பது தவறு
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
என் காதல் பைங்கிளியே
நீ பறந்து போகாதே
பெண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தாயோ....
English Script
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
En kaadal paingiliyae
Nee parandhu pogaadhae
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Male
Seethaa en kaadhal kodiyae
Kann paarammaa
Aadharam neeyillaamal ver yedhammaa
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Male
Seethaa en kaadhal kodiyae
Kann paarammaa
Aadharam neeyillaamal ver yedhammaa
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Female
Aasaiyudan nambi vandha
Pennai indru mosam seidha dhrogiyae
Male
Oh oh oh un kobam thaevai dhaanaa
Anbae aaruyirae
Female
Adhu yaar andha penn
Male
Oru nadigaiyammaa
Female
Andha kazhudhayai nee konji
Anaippadhu thavaru
Female
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhaayoo
Nee kaadhal manmadhano
Naan parandhu poveno
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
Chorus
Khajurao sirppam aaga
En edhiril naani marainthiduvaal
Hooo ooo yeh aaaa…ehhhh
Male
Zeenath en kanavil vandhaal
Un polavae
Singaara paavai undhan vadivaagavae
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Male
Zeenath en kanavil vandhaal
Un polavae
Singaara paavai undhan vadivaagavae
Female
Hoo ooohoo hooo ooohooo
Female
Jeenaththaman pola ennai
Enni vandhu
Paattu paadum dhrogiyae
Male
Aiyaiyo
Summaa naan jaadai sonnen
Kannae kanmaniyae
Female
Ennai pol oru penn
Male
Indha ulagil illai
Female
Oru nadigaiyai pol ennai
Paarppadhu thavaru
Male
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhenae
En kaadhal paingiliyae
Nee parandhu pogaadhae
Female
Mudhan mudhalaaga
Kaadhal duet paada vandhaayo….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
என் காதல் பைங்கிளியே
நீ பறந்து போகாதே
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
ஆண்
சீதா என் காதல் கொடியே
கண் பாரம்மா
ஆதாரம் நீயில்லாமல் வேற் ஏதம்மா
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
ஆண்
சீதா என் காதல் கொடியே
கண் பாரம்மா
ஆதாரம் நீயில்லாமல் வேற் ஏதம்மா
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
பெண்
ஆசையுடன் நம்பி வந்த
பெண்ணை இன்று மோசம் செய்த துரோகியே
ஆண்
ஓ ஓ ஓ உன் கோபம் தேவைதானா
அன்பே ஆருயிரே
பெண்
அது யார் அந்த பெண்
ஆண்
ஒரு நடிகையம்மா
பெண்
அந்த கழுதையை நீ கொஞ்சி
அணைப்பது தவறு
பெண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தாயோ
நீ காதல் மன்மதனோ
நான் கவர்ந்து போவேனோ
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
குழு
கஜுரோ சிற்பம் ஆகா
என் எதிரில் நாணி மறைந்திடுவாள்
ஹோ ஓஒ யெஹ் ஆஅ....எஹ்
ஆண்
ஜீனத் என் கனவில் வந்தாள்
உன் போலவே
சிங்கார பாவை உந்தன் வடிவாகவே
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
ஆண்
ஜீனத் என் கனவில் வந்தாள்
உன் போலவே
சிங்கார பாவை உந்தன் வடிவாகவே
பெண்
ஹோ ஓஒஹோ ஹோ ஓஓஹோ
பெண்
ஜீனத்அமன் போல என்னை
எண்ணி வந்து
பாட்டு பாடும் துரோகியே......
ஆண்
ஐயையோ
சும்மாதான் ஜாடை சொன்னேன்
கண்ணே கண்மணியே
பெண்
என்னை போல் ஒரு பெண்......
ஆண்
இந்த உலகில் இல்லை
பெண்
ஒரு நடிகையை போல் என்னை
பார்ப்பது தவறு
ஆண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தேனே
என் காதல் பைங்கிளியே
நீ பறந்து போகாதே
பெண்
முதன் முதலாக
காதல் டூயட் பாட வந்தாயோ....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Muthal Muthalaga were penned by Kannadasan.
Muthal Muthalaga is a Tamil film song from Niram Maaratha Pookkal (1979).