Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Yea maamanaara maaiyaarae kaettukonga

Unga maantha naan vanga poraen

Vaanga poraen paarthukonga

Paetha ponnu nalla padi vaazhanumna

Intha uthamanai vanthu saernthu aaganunga

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi hey

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Oru thappaana aallu illaadi

Nee ilaaiyina tharkolai thaan

Seiya poraendi

Male

Adi thanga nira kiliyae

Nee thaavi vadi vaeliyae

Naan thinga pazhutha kaniyae

Ippo thavikiraendi thaniyae

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

kaadhalikka veeram vandu mnnjiley

Chorus

aama nenjiley

Male

Athu kaikkum munnae

Vaaduthaen pinjiley

Chorus

Aama pinjiley

Male

Koadiyil thuliru vitta vethaala

Chorus

Kozhutha vethala

Male

Adhu kotta thaanda

Vevaram innum pathala

Chorus

Aama paththala

Male

Aa aa madurai veeran pola

Oru kuthirai kondu varatta

un madi maela yaeri ninnu

Maalai onnu tharatta

Manae en machi veetu pacha kiliyae

Chorus

Eppodhum annae eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Dingri dingiri maama en

Sangathi kaettka vama

Chorus

Devadaasu inga antha

Paarvathy thaan engay

Male

Dingri dingiri maama en

Sangathi kaettka vama

Chorus

Kamalahaasan ingay

antha sri devi thaan engay

Female

Ponna petha

maamanaaray kaelunga

Chorus

Aththa kealunga

Female

Oru pidivatha kalyanam yaenunga

Chorus

Athu yaenunga

Female

Kan neranja purusanai parunga

Chorus

Ivaru thaanunga

Female

Unga kaalu thalaiya thaanganuma

Koorunga

Chorus

aama koorunga

Female

Kaaddhal thaan pirikirathu

Thappu thanunga ava odiponathu

Unga manam kappal yaerunga

Male

Ada maama unga mansa

konjam maathikonga….

Male

Eppothum naan eppothum

pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Oru thappaana aallu illaadi

Nee ilaaiyina tharkolai thaan

Seiya poraendi

Male

Adi thanga nira kiliyae

Nee thaavi vadi vaeliyae

Naan thinga pazhutha kaniyae

Ippo thavikiraendi thaniyae

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Chorus

Annae eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

ஆண்

ஏ மாமனாரே மாமியாரே கேட்டுக்குங்க

உங்க மானத்த நான்

வாங்க போறேன் பாத்துக்குங்க

பெத்த பொண்ணு நல்லபடி வாழணும்னா

இந்த உத்தமன தேடி வந்து சேரணுங்க

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி..ஹே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

ஒரு தப்பான ஆளு இல்லடி

நீயில்லையின்னா தற்கொலை தான்

செய்யப் போறேன்டி

ஆண்

அடி தங்க நிற கிளியே

நீ தாவி வாடி வெளியே

நா திங்க பழுத்த கனியே

இப்ப தவிக்கிறேன்டி தனியே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

காதலிக்க வீரம் வேணும் நெஞ்சிலே

குழு

ஆமா நெஞ்சிலே

ஆண்

அது காய்க்கும் முன்னே

வாடுனதேன் பிஞ்சிலே

குழு

ஆமா பிஞ்சிலே

ஆண்

கோடையிலே துளிரு விட்ட வெத்தல

குழு

கொழுந்து வெத்தல

ஆண்

அது கோட்டத் தாண்ட

வெவரம் இன்னும் பத்தல

குழு

ஆமா பத்தல....

ஆண்

ஆஆ மதுர வீரன் போல

ஒரு குதிர கொண்டு வரட்டா

உன் மாடி மேல ஏறி நின்னு

மாலை ஒண்ணு தரட்டா அடி

மானே என் மச்சி வீட்டு பச்சக்கிளி

குழு

எப்போதும் அட அண்ணே எப்போதும்

பொம்பள கட்சி அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

டிங்கிரி டிங்கிரி மாமா என்

சங்கதி கேட்க வாம்மா

குழு

தேவதாசு இங்கே அந்த

பார்வதி தான் எங்கே

ஆண்

டிங்கிரி டிங்கிரி மாமா என்

சங்கதி கேட்க வாம்மா

குழு

கமலஹாசன் இங்கே

அந்த ஸ்ரீதேவி தான் எங்கே

பெண்

பொண்ணப் பெத்த

மாமனாரே கேளுங்க

குழு

அத்தே கேளுங்க

பெண்

ஒரு பிடிவாத கல்யாணம் ஏனுங்க

குழு

அது ஏனுங்க

பெண்

கண் நெறஞ்ச புருசனத்தான் பாருங்க

குழு

இவரு தானுங்க

பெண்

உங்க காலு தலைய தாங்கணுமா

கூறுங்க

குழு

ஆமா கூறுங்க

பெண்

காதலத்தான் பிரிக்கிறது

தப்புத்தானுங்க அவ ஓடிப் போனா

உங்க மானம் கப்பலேறுங்க

ஆண்

அட மாமா உங்க மனசக்

கொஞ்சம் மாத்திக்கங்க ....

ஆண்

எப்போதும் நான் எப்போதும்

பொம்பளக் கட்சி அடி

உன்னத் தவிர எல்லாருமே

அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

ஒரு தப்பான ஆளு இல்லடி

நீயில்லையின்னா தற்கொலைதான்

செய்யப் போறேன்டி

ஆண்

அடி தங்க நிற கிளியே

நீ தாவி வாடி வெளியே

நா திங்க பழுத்த கனியே

இப்ப தவிக்கிறேன்டி தனியே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

குழு

அண்ணே எப்போதும்

பொம்பள கட்சி அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

English Script

Male

Yea maamanaara maaiyaarae kaettukonga

Unga maantha naan vanga poraen

Vaanga poraen paarthukonga

Paetha ponnu nalla padi vaazhanumna

Intha uthamanai vanthu saernthu aaganunga

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi hey

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Oru thappaana aallu illaadi

Nee ilaaiyina tharkolai thaan

Seiya poraendi

Male

Adi thanga nira kiliyae

Nee thaavi vadi vaeliyae

Naan thinga pazhutha kaniyae

Ippo thavikiraendi thaniyae

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

kaadhalikka veeram vandu mnnjiley

Chorus

aama nenjiley

Male

Athu kaikkum munnae

Vaaduthaen pinjiley

Chorus

Aama pinjiley

Male

Koadiyil thuliru vitta vethaala

Chorus

Kozhutha vethala

Male

Adhu kotta thaanda

Vevaram innum pathala

Chorus

Aama paththala

Male

Aa aa madurai veeran pola

Oru kuthirai kondu varatta

un madi maela yaeri ninnu

Maalai onnu tharatta

Manae en machi veetu pacha kiliyae

Chorus

Eppodhum annae eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Dingri dingiri maama en

Sangathi kaettka vama

Chorus

Devadaasu inga antha

Paarvathy thaan engay

Male

Dingri dingiri maama en

Sangathi kaettka vama

Chorus

Kamalahaasan ingay

antha sri devi thaan engay

Female

Ponna petha

maamanaaray kaelunga

Chorus

Aththa kealunga

Female

Oru pidivatha kalyanam yaenunga

Chorus

Athu yaenunga

Female

Kan neranja purusanai parunga

Chorus

Ivaru thaanunga

Female

Unga kaalu thalaiya thaanganuma

Koorunga

Chorus

aama koorunga

Female

Kaaddhal thaan pirikirathu

Thappu thanunga ava odiponathu

Unga manam kappal yaerunga

Male

Ada maama unga mansa

konjam maathikonga….

Male

Eppothum naan eppothum

pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Male

Oru thappaana aallu illaadi

Nee ilaaiyina tharkolai thaan

Seiya poraendi

Male

Adi thanga nira kiliyae

Nee thaavi vadi vaeliyae

Naan thinga pazhutha kaniyae

Ippo thavikiraendi thaniyae

Male

Naan eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

Chorus

Annae eppothum pombala katchi

Adi unna thavira

Yellorumae akka thangachi

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஏ மாமனாரே மாமியாரே கேட்டுக்குங்க

உங்க மானத்த நான்

வாங்க போறேன் பாத்துக்குங்க

பெத்த பொண்ணு நல்லபடி வாழணும்னா

இந்த உத்தமன தேடி வந்து சேரணுங்க

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி..ஹே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

ஒரு தப்பான ஆளு இல்லடி

நீயில்லையின்னா தற்கொலை தான்

செய்யப் போறேன்டி

ஆண்

அடி தங்க நிற கிளியே

நீ தாவி வாடி வெளியே

நா திங்க பழுத்த கனியே

இப்ப தவிக்கிறேன்டி தனியே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

காதலிக்க வீரம் வேணும் நெஞ்சிலே

குழு

ஆமா நெஞ்சிலே

ஆண்

அது காய்க்கும் முன்னே

வாடுனதேன் பிஞ்சிலே

குழு

ஆமா பிஞ்சிலே

ஆண்

கோடையிலே துளிரு விட்ட வெத்தல

குழு

கொழுந்து வெத்தல

ஆண்

அது கோட்டத் தாண்ட

வெவரம் இன்னும் பத்தல

குழு

ஆமா பத்தல....

ஆண்

ஆஆ மதுர வீரன் போல

ஒரு குதிர கொண்டு வரட்டா

உன் மாடி மேல ஏறி நின்னு

மாலை ஒண்ணு தரட்டா அடி

மானே என் மச்சி வீட்டு பச்சக்கிளி

குழு

எப்போதும் அட அண்ணே எப்போதும்

பொம்பள கட்சி அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

டிங்கிரி டிங்கிரி மாமா என்

சங்கதி கேட்க வாம்மா

குழு

தேவதாசு இங்கே அந்த

பார்வதி தான் எங்கே

ஆண்

டிங்கிரி டிங்கிரி மாமா என்

சங்கதி கேட்க வாம்மா

குழு

கமலஹாசன் இங்கே

அந்த ஸ்ரீதேவி தான் எங்கே

பெண்

பொண்ணப் பெத்த

மாமனாரே கேளுங்க

குழு

அத்தே கேளுங்க

பெண்

ஒரு பிடிவாத கல்யாணம் ஏனுங்க

குழு

அது ஏனுங்க

பெண்

கண் நெறஞ்ச புருசனத்தான் பாருங்க

குழு

இவரு தானுங்க

பெண்

உங்க காலு தலைய தாங்கணுமா

கூறுங்க

குழு

ஆமா கூறுங்க

பெண்

காதலத்தான் பிரிக்கிறது

தப்புத்தானுங்க அவ ஓடிப் போனா

உங்க மானம் கப்பலேறுங்க

ஆண்

அட மாமா உங்க மனசக்

கொஞ்சம் மாத்திக்கங்க ....

ஆண்

எப்போதும் நான் எப்போதும்

பொம்பளக் கட்சி அடி

உன்னத் தவிர எல்லாருமே

அக்கா தங்கச்சி

ஆண்

ஒரு தப்பான ஆளு இல்லடி

நீயில்லையின்னா தற்கொலைதான்

செய்யப் போறேன்டி

ஆண்

அடி தங்க நிற கிளியே

நீ தாவி வாடி வெளியே

நா திங்க பழுத்த கனியே

இப்ப தவிக்கிறேன்டி தனியே

ஆண்

நான் எப்போதும் பொம்பள கட்சி

அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

குழு

அண்ணே எப்போதும்

பொம்பள கட்சி அடி உன்னத் தவிர

எல்லாருமே அக்கா தங்கச்சி

Frequently Asked Questions

The song Naan Eppothum from the movie Thudhu Po Chellakiliye was sung by S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra.

The music for Thudhu Po Chellakiliye (1991) was composed by Deva.

The lyrics for Naan Eppothum were penned by Kalidasan.

Naan Eppothum is a Tamil film song from Thudhu Po Chellakiliye (1991).