Tamil Film Song 1965
Naan Vizhikkum
From the movie Sarasa B.A.
Read the full lyrics of Naan Vizhikkum from Sarasa B.A. (1965), sung by P. Bhanumathi and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Oruvarukkae valarnthirundhen
Oruvaraiyae ninaithirundhen
Oruvarukkae malarnthirundhen
Oruvarukkae vaazhndhirundhen
Female
Naan vizhikkum velai vandhadhu
Endru mandhu sonnadhu
Avar thoonghi vittaar
Endru oru saedhi vandhadhu…saedhi vandhadhu
Female
Manam mudikkum velai vandhadhu
Endru manam sonnadhu
Avar mudinthu vittaar
Endru oru saedhi vandhadhu…saedhi vandhadhu
Female
Aattru vellam karai kadanthu
Theruvil vandhadhu
Kaatradithu kadal kumari oor azhindhu
Naettru varai kanni endra peyar irundhadhu
Indha neram mudhal manam izhandha
Nilaiyum vandhadhu…nilaiyum vandhadhu
Female
Naan vizhikkum velai vandhadhu
Endru mandhu sonnadhu
Female
Kaaindha maram thalai nimirndhu
Thazhaippadhum undu
Thaeindha nila marupadiyum valarvadhum undu
Vandha saedhi kanavu pola maari vidatha
Indru vandha saedhi kanavu pola maari vidatha
En manadhil avar vaitha kodi malarndhu vidatha
Malarndhu vidatha …malarndhu vidatha
பெண்
ஒருவருக்கே வளர்ந்திருந்தேன்
ஒருவரையே நினைத்திருந்தேன்
ஒருவருக்கே மலர்ந்திருந்தேன்
ஒருவருக்கே வாழ்ந்திருந்தேன்
பெண்
நான் விழிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனது சொன்னது
அவர் தூங்கி விட்டார்
என்று ஒரு சேதி வந்தது...சேதி வந்தது
பெண்
மணம் முடிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனம் சொன்னது
அவர் முடிந்து விட்டார்
என்று ஒரு சேதி வந்தது ...சேதி வந்தது
பெண்
ஆற்று வெள்ளம் கரை கடந்து
தெருவில் வந்தது
காற்றடித்து கடல் குமுறி ஊரழிந்தது
நேற்று வரை கன்னி என்ற பெயர் இருந்தது
இந்த நேரம் முதல் மணம் இழந்த
நிலையும் வந்தது ...நிலையும் வந்தது
பெண்
நான் விழிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனது சொன்னது
பெண்
காய்ந்த மரம் தலை நிமிர்ந்து
தழைப்பதும் உண்டு
தேய்ந்த நிலா மறுபடியும் வளர்வதும் உண்டு
வந்த சேதி கனவு போல மாறி விடாதா
இன்று வந்த சேதி கனவு போல மாறி விடாதா
என் மனதில் அவர் வைத்த கொடி மலர்ந்து விடாதா
மலர்ந்துவிடாதா மலர்ந்துவிடாதா
English Script
Female
Oruvarukkae valarnthirundhen
Oruvaraiyae ninaithirundhen
Oruvarukkae malarnthirundhen
Oruvarukkae vaazhndhirundhen
Female
Naan vizhikkum velai vandhadhu
Endru mandhu sonnadhu
Avar thoonghi vittaar
Endru oru saedhi vandhadhu…saedhi vandhadhu
Female
Manam mudikkum velai vandhadhu
Endru manam sonnadhu
Avar mudinthu vittaar
Endru oru saedhi vandhadhu…saedhi vandhadhu
Female
Aattru vellam karai kadanthu
Theruvil vandhadhu
Kaatradithu kadal kumari oor azhindhu
Naettru varai kanni endra peyar irundhadhu
Indha neram mudhal manam izhandha
Nilaiyum vandhadhu…nilaiyum vandhadhu
Female
Naan vizhikkum velai vandhadhu
Endru mandhu sonnadhu
Female
Kaaindha maram thalai nimirndhu
Thazhaippadhum undu
Thaeindha nila marupadiyum valarvadhum undu
Vandha saedhi kanavu pola maari vidatha
Indru vandha saedhi kanavu pola maari vidatha
En manadhil avar vaitha kodi malarndhu vidatha
Malarndhu vidatha …malarndhu vidatha
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஒருவருக்கே வளர்ந்திருந்தேன்
ஒருவரையே நினைத்திருந்தேன்
ஒருவருக்கே மலர்ந்திருந்தேன்
ஒருவருக்கே வாழ்ந்திருந்தேன்
பெண்
நான் விழிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனது சொன்னது
அவர் தூங்கி விட்டார்
என்று ஒரு சேதி வந்தது...சேதி வந்தது
பெண்
மணம் முடிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனம் சொன்னது
அவர் முடிந்து விட்டார்
என்று ஒரு சேதி வந்தது ...சேதி வந்தது
பெண்
ஆற்று வெள்ளம் கரை கடந்து
தெருவில் வந்தது
காற்றடித்து கடல் குமுறி ஊரழிந்தது
நேற்று வரை கன்னி என்ற பெயர் இருந்தது
இந்த நேரம் முதல் மணம் இழந்த
நிலையும் வந்தது ...நிலையும் வந்தது
பெண்
நான் விழிக்கும் வேளை வந்தது
என்று மனது சொன்னது
பெண்
காய்ந்த மரம் தலை நிமிர்ந்து
தழைப்பதும் உண்டு
தேய்ந்த நிலா மறுபடியும் வளர்வதும் உண்டு
வந்த சேதி கனவு போல மாறி விடாதா
இன்று வந்த சேதி கனவு போல மாறி விடாதா
என் மனதில் அவர் வைத்த கொடி மலர்ந்து விடாதா
மலர்ந்துவிடாதா மலர்ந்துவிடாதா
Frequently Asked Questions
The song Naan Vizhikkum from the movie Sarasa B.A. was sung by P. Bhanumathi.
The music for Sarasa B.A. (1965) was composed by S. Vedhachalam.
The lyrics for Naan Vizhikkum were penned by Kannadasan.
Naan Vizhikkum is a Tamil film song from Sarasa B.A. (1965).