Naan Yaar Theriyuma
Tamil Film Song 1963

Naan Yaar Theriyuma

From the movie Koduthu Vaithaval

Read the full lyrics of Naan Yaar Theriyuma from Koduthu Vaithaval (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Koduthu Vaithaval · 1963
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Yaar ennum kelvikku

Naan irandu uruvamaa

Yaar ennum kelvikku

Naan irandu uruvamaa

Andha irandungooda ondraiyondru

Marandhu poghumaa

Male

Naan yaar theriyumaa…

Male

Manadhu veru manidhan veru

Aaga mudiyumaa

Than madhi mayangi oruvarodu

Vaazha mudiyumaa

Male

Manadhu veru manidhan veru

Aaga mudiyumaa

Than madhi mayangi oruvarodu

Vaazha mudiyumaa

Male

Ulavugindra udambu kooda

Kanavu kaanumaa

Ulavugindra udambu kooda

Kanavu kaanumaa

Konda uravu kooda ninaivillaamal

Marandhu pogumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Ingum angum manadhu sendru

Pongugindradhae

Oru inimaiyaana ninaivu mattum

Thangugindradhae

Male

Ingum angum manadhu sendru

Pongugindradhae

Oru inimaiyaana ninaivu mattum

Thangugindradhae

Male

Ennavendru kandukolla

Mudiyavillaiyae

Ennavendru kandukolla

Mudiyavillaiyae

Adhai enni paarkka

Innumoru idhayamillaiyae

Naan yaar theriyumaa

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

நான் யார் தெரியுமா....

நான் யார் தெரியுமா.......

நான் யார் தெரியுமா.......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

யார் என்னும் கேள்விக்கு

நான் இரண்டு உருவமா

யார் என்னும் கேள்விக்கு

நான் இரண்டு உருவமா

அந்த இரண்டும் கூட ஒன்றையொன்று

மறந்து போகுமா

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

மனது வேறு மனிதன் வேறு

ஆக முடியுமா

தன் மதி மயங்கி ஒருவரோடு

வாழ முடியுமா

ஆண்

மனது வேறு மனிதன் வேறு

ஆக முடியுமா

தன் மதி மயங்கி ஒருவரோடு

வாழ முடியுமா

ஆண்

உலவுகின்ற உடம்பு கூட

கனவு காணுமா

உலவுகின்ற உடம்பு கூட

கனவு காணுமா

கொண்ட உறவு கூட நினைவில்லாமல்

மறந்து போகுமா

நான் யார் தெரியுமா......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

இங்கும் அங்கும் மனது சென்று

பொங்குகின்றதே

ஒரு இனிமையான நினவு மட்டும்

தங்குகின்றதே

ஆண்

இங்கும் அங்கும் மனது சென்று

பொங்குகின்றதே

ஒரு இனிமையான நினவு மட்டும்

தங்குகின்றதே

ஆண்

என்னவென்று கண்டு கொள்ள

முடியவில்லையே

என்னவென்று கண்டு கொள்ள

முடியவில்லையே

அதை எண்ணிப் பார்க்க

இன்னும் ஒரு இதயம் இல்லையே

நான் யார் தெரியுமா.......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

English Script

Male

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Naan yaar theriyumaa…

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Yaar ennum kelvikku

Naan irandu uruvamaa

Yaar ennum kelvikku

Naan irandu uruvamaa

Andha irandungooda ondraiyondru

Marandhu poghumaa

Male

Naan yaar theriyumaa…

Male

Manadhu veru manidhan veru

Aaga mudiyumaa

Than madhi mayangi oruvarodu

Vaazha mudiyumaa

Male

Manadhu veru manidhan veru

Aaga mudiyumaa

Than madhi mayangi oruvarodu

Vaazha mudiyumaa

Male

Ulavugindra udambu kooda

Kanavu kaanumaa

Ulavugindra udambu kooda

Kanavu kaanumaa

Konda uravu kooda ninaivillaamal

Marandhu pogumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

Male

Ingum angum manadhu sendru

Pongugindradhae

Oru inimaiyaana ninaivu mattum

Thangugindradhae

Male

Ingum angum manadhu sendru

Pongugindradhae

Oru inimaiyaana ninaivu mattum

Thangugindradhae

Male

Ennavendru kandukolla

Mudiyavillaiyae

Ennavendru kandukolla

Mudiyavillaiyae

Adhai enni paarkka

Innumoru idhayamillaiyae

Naan yaar theriyumaa

Male

Naan yaar theriyumaa

En nilaimai enna puriyumaa

Naan yaar theriyumaa

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

நான் யார் தெரியுமா....

நான் யார் தெரியுமா.......

நான் யார் தெரியுமா.......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

யார் என்னும் கேள்விக்கு

நான் இரண்டு உருவமா

யார் என்னும் கேள்விக்கு

நான் இரண்டு உருவமா

அந்த இரண்டும் கூட ஒன்றையொன்று

மறந்து போகுமா

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

மனது வேறு மனிதன் வேறு

ஆக முடியுமா

தன் மதி மயங்கி ஒருவரோடு

வாழ முடியுமா

ஆண்

மனது வேறு மனிதன் வேறு

ஆக முடியுமா

தன் மதி மயங்கி ஒருவரோடு

வாழ முடியுமா

ஆண்

உலவுகின்ற உடம்பு கூட

கனவு காணுமா

உலவுகின்ற உடம்பு கூட

கனவு காணுமா

கொண்ட உறவு கூட நினைவில்லாமல்

மறந்து போகுமா

நான் யார் தெரியுமா......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

ஆண்

இங்கும் அங்கும் மனது சென்று

பொங்குகின்றதே

ஒரு இனிமையான நினவு மட்டும்

தங்குகின்றதே

ஆண்

இங்கும் அங்கும் மனது சென்று

பொங்குகின்றதே

ஒரு இனிமையான நினவு மட்டும்

தங்குகின்றதே

ஆண்

என்னவென்று கண்டு கொள்ள

முடியவில்லையே

என்னவென்று கண்டு கொள்ள

முடியவில்லையே

அதை எண்ணிப் பார்க்க

இன்னும் ஒரு இதயம் இல்லையே

நான் யார் தெரியுமா.......

ஆண்

நான் யார் தெரியுமா........

என் நிலைமை என்ன புரியுமா......

நான் யார் தெரியுமா........

Frequently Asked Questions

The lyrics for Naan Yaar Theriyuma were penned by Kannadasan.

Naan Yaar Theriyuma is a Tamil film song from Koduthu Vaithaval (1963).