Naanam Enbathu Enna
Tamil Film Song 1971

Naanam Enbathu Enna

From the movie Kettikaran

Read the full lyrics of Naanam Enbathu Enna from Kettikaran (1971), sung by L. R. Eswari and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.

L. R. Eswari Shankar Ganesh A. Maruthakasi Tamil & English Kettikaran · 1971
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Thaazhvu manapaanmai innum edharkku

Petra thaaikulamaagiya namakku

Soozhum edhirppai thagarththu selvom

Soozhum edhirppai thagarththu selvom

Thuninthu vaazhkkaiyil puratchikal seivom

Female

Sakthiyaal yukthiyaal munneruvom

Ingu niththamum vetrigal kondaaduvom

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Chandhiranil poe irangum kaalam

Idhil yaeninnum selaiyin kolam

Female

Pazhaiya vazhiyai maattri amaippom

Pudhiya paadhaiyil nimiranthae nadappom

Thaththuvom aayiram solvom solvom

Nam yukithiyaal bhoomiyai velvom

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Chorus

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

தாழ்வு மனப்பான்மை இன்னும் எதற்கு

பெற்ற தாய்க்குலமாகிய நமக்கு

சூழும் எதிர்ப்பை தகர்த்து செல்வோம்

சூழும் எதிர்ப்பை தகர்த்து செல்வோம்

துணிந்து வாழ்க்கையில் புரட்சிகள் செய்வோம்

பெண்

சக்தியால் யுக்தியால் முன்னேறுவோம்

இங்கு நித்தமும் வெற்றிகள் கொண்டாடுவோம்

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

சந்திரனில் போயிறங்கும் காலம்

இதில் ஏனின்னும் சேலையின் கோலம்

பெண்

பழைய வழியை மாற்றி அமைப்போம்

புதிய பாதையில் நிமிர்ந்தே நடப்போம்

தத்துவம் ஆயிரம் சொல்வோம் சொல்வோம்

நம் யுக்தியால் பூமியை வெல்வோம்...

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

குழு

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

English Script

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Thaazhvu manapaanmai innum edharkku

Petra thaaikulamaagiya namakku

Soozhum edhirppai thagarththu selvom

Soozhum edhirppai thagarththu selvom

Thuninthu vaazhkkaiyil puratchikal seivom

Female

Sakthiyaal yukthiyaal munneruvom

Ingu niththamum vetrigal kondaaduvom

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

Female

Chandhiranil poe irangum kaalam

Idhil yaeninnum selaiyin kolam

Female

Pazhaiya vazhiyai maattri amaippom

Pudhiya paadhaiyil nimiranthae nadappom

Thaththuvom aayiram solvom solvom

Nam yukithiyaal bhoomiyai velvom

Female

Naanamenbathu enna enna

Acham endraal enna enna

Chorus

Nammaipol pennidam illaathathu

Melnattilae yaarumae sollaathathu

தமிழ் வரிகள்

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

தாழ்வு மனப்பான்மை இன்னும் எதற்கு

பெற்ற தாய்க்குலமாகிய நமக்கு

சூழும் எதிர்ப்பை தகர்த்து செல்வோம்

சூழும் எதிர்ப்பை தகர்த்து செல்வோம்

துணிந்து வாழ்க்கையில் புரட்சிகள் செய்வோம்

பெண்

சக்தியால் யுக்தியால் முன்னேறுவோம்

இங்கு நித்தமும் வெற்றிகள் கொண்டாடுவோம்

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

பெண்

சந்திரனில் போயிறங்கும் காலம்

இதில் ஏனின்னும் சேலையின் கோலம்

பெண்

பழைய வழியை மாற்றி அமைப்போம்

புதிய பாதையில் நிமிர்ந்தே நடப்போம்

தத்துவம் ஆயிரம் சொல்வோம் சொல்வோம்

நம் யுக்தியால் பூமியை வெல்வோம்...

பெண்

நாணமென்பது என்ன என்ன

அச்சம் என்றால் என்ன என்ன

குழு

நம்மைப்போல் பெண்ணிடம் இல்லாதது

மேல்நாட்டிலே யாருமே சொல்லாதது

Frequently Asked Questions

The song Naanam Enbathu Enna from the movie Kettikaran was sung by L. R. Eswari.

The music for Kettikaran (1971) was composed by Shankar Ganesh.

The lyrics for Naanam Enbathu Enna were penned by A. Maruthakasi.

Naanam Enbathu Enna is a Tamil film song from Kettikaran (1971).