Tamil Film Song 1980
Nadhi Karai Orathu
From the movie Kaadhal Kiligal
Read the full lyrics of Nadhi Karai Orathu from Kaadhal Kiligal (1980), sung by K. J. Jesudass and S. P. Sailaja and written by Muthulingam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagan pugalai kelungalaen
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagi azhagai parungalaen
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Female
Nadhikarai oraththu nanalgalae
Male
En naayagi azhagai paarungalaen
Male
Tharaiyai thodaatha thendralaipol
Un thamarai padhangal nadappathenna
Female
Kalyaana thaedhiyai kettavudan
En kaalgal tharaiyai thodavillaiyae
Male
Karaiyai thodaatha alaigalaipol
Un karunguzhal kaigalil vizhuvathenna
Female
Kadhalan kaiyinil sugam peravae
En koondhal sarinthu vizhunthathaiyyaa
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
Female
En naayagan pugalai kelungalaen
Male
Gangaiyin sangamam kadalidaththil
Intha kanniyin sangamam ennidaththil
Female
Semman bhoomiyil neer polae
En sinthai kalanthathu unnidaththil
Male
Udhadugalaalae kadhai ezhuthi
Ullaththai mayakkida naan varavaa
Female
Maalaiyum melamum varum varaikkum
Un manathai adakkavum mudiyaathaa
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagi azhagai parungalaen
Female
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Both
………………
பெண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகன் புகழை கேளுங்களேன்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
பெண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
ஆண்
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
ஆண்
தரையைத் தொடாத தென்றலைப்போல்
உன் தாமரைப் பாதங்கள் நடப்பதென்ன
பெண்
கல்யாண தேதியை கேட்டவுடன்
என் கால்கள் தரையைத் தொடவில்லையே
ஆண்
கரையைத்தொடாத அலைகளைப்போல்
உன் கருங்குழல் கைகளில் விழுவதென்ன
பெண்
காதலன் கையினில் சுகம் பெறவே
என் கூந்தல் சரிந்து விழுந்ததைய்யா
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
பெண்
என் நாயகன் புகழை கேளுங்களேன்
ஆண்
கங்கையின் சங்கமம் கடலிடத்தில்
இந்த கன்னியின் சங்கமம் என்னிடத்தில்
பெண்
செம்மண் பூமியில் நீர் போலே
என் சிந்தை கலந்தது உன்னிடத்தில்
ஆண்
உதடுகளாலே கதை எழுதி
உள்ளத்தை மயக்கிட நான் வரவா
பெண்
மாலையும் மேளமும் வரும் வரைக்கும்
உன் மனதை அடக்கவும் முடியாதா
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
பெண்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
இருவர் : ...........................
English Script
Female
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagan pugalai kelungalaen
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagi azhagai parungalaen
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Female
Nadhikarai oraththu nanalgalae
Male
En naayagi azhagai paarungalaen
Male
Tharaiyai thodaatha thendralaipol
Un thamarai padhangal nadappathenna
Female
Kalyaana thaedhiyai kettavudan
En kaalgal tharaiyai thodavillaiyae
Male
Karaiyai thodaatha alaigalaipol
Un karunguzhal kaigalil vizhuvathenna
Female
Kadhalan kaiyinil sugam peravae
En koondhal sarinthu vizhunthathaiyyaa
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
Female
En naayagan pugalai kelungalaen
Male
Gangaiyin sangamam kadalidaththil
Intha kanniyin sangamam ennidaththil
Female
Semman bhoomiyil neer polae
En sinthai kalanthathu unnidaththil
Male
Udhadugalaalae kadhai ezhuthi
Ullaththai mayakkida naan varavaa
Female
Maalaiyum melamum varum varaikkum
Un manathai adakkavum mudiyaathaa
Male
Nadhikarai oraththu nanalgalae
En naayagi azhagai parungalaen
Female
Kaalaiyil pooththa pushbangalae
Engal kadhalai vaazhththi paadungalaen
Both
………………
தமிழ் வரிகள்
பெண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகன் புகழை கேளுங்களேன்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
பெண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
ஆண்
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
ஆண்
தரையைத் தொடாத தென்றலைப்போல்
உன் தாமரைப் பாதங்கள் நடப்பதென்ன
பெண்
கல்யாண தேதியை கேட்டவுடன்
என் கால்கள் தரையைத் தொடவில்லையே
ஆண்
கரையைத்தொடாத அலைகளைப்போல்
உன் கருங்குழல் கைகளில் விழுவதென்ன
பெண்
காதலன் கையினில் சுகம் பெறவே
என் கூந்தல் சரிந்து விழுந்ததைய்யா
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
பெண்
என் நாயகன் புகழை கேளுங்களேன்
ஆண்
கங்கையின் சங்கமம் கடலிடத்தில்
இந்த கன்னியின் சங்கமம் என்னிடத்தில்
பெண்
செம்மண் பூமியில் நீர் போலே
என் சிந்தை கலந்தது உன்னிடத்தில்
ஆண்
உதடுகளாலே கதை எழுதி
உள்ளத்தை மயக்கிட நான் வரவா
பெண்
மாலையும் மேளமும் வரும் வரைக்கும்
உன் மனதை அடக்கவும் முடியாதா
ஆண்
நதிக்கரை ஓரத்து நாணல்களே
என் நாயகி அழகை பாருங்களேன்
பெண்
காலையில் பூத்த புஷ்பங்களே
எங்கள் காதலை வாழ்த்தி பாடுங்களேன்
இருவர் : ...........................
Frequently Asked Questions
The song Nadhi Karai Orathu from the movie Kaadhal Kiligal was sung by K. J. Jesudass and S. P. Sailaja.
The music for Kaadhal Kiligal (1980) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Nadhi Karai Orathu were penned by Muthulingam.
Nadhi Karai Orathu is a Tamil film song from Kaadhal Kiligal (1980).