Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Andha kambanum ver endha kombanum

Idhu varai paadathathu

Endha kavinjanum kalainjanum

Avan avan padaippinil kooaradhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu

Female

Varuvaan varuvaan endru

Thoduvaan thoduvaan endru

Valaiyaadum kai kondu

Vilaiyaadum kandru

Varuvaan varuvaan endru

Thoduvaan thoduvaan endru

Valaiyaadum kai kondu

Vilaiyaadum kandru

Female

Ulagam ariyaa vannam

Udhavum sendhaen kinnam

Sindhaamal sidharaamal

Koduppaalae annam

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu

Male

Indha devi irukkum thirukovilukku

En kann kaana ennaalil kumbhabhishegam

Indha devi irukkum thirukovilukku

En kann kaana ennaalil kumbhabhishegam

Female

Yuvaraani irukka indha raajanukku

Oor kondaada eppodhu pattaabhishegam

Male

Andha mandhira melamum mandhira

Koshamum ketkkindratho

Female

Adhai kangalum nenjamum

Karppanai seidhindru paarkkindrathoo

Male

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Female

Yaarum paadathathu

Both

Yettil kooraadhadhu

Female

Siru naanam irukkum thiru maeniyilae

Viral pattaalum thottaalum sendhoora kolam

Siru naanam irukkum thiru maeniyilae

Viral pattaalum thottaalum sendhoora kolam

Male

Idhazh moodiiyirukkum kodi thaamaraiaye

Naan muthaada muthaada nooru jaalam

Female

Mani muthirai ittavan sittridai

Thottavan polladhavan

Male

Ivan innamum unnidam

Panjanai saasthiram sollaadhavan

Both

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Andha kambanum ver endha kombanum

Idhu varai paadathathu

Endha kavinjanum kalainjanum

Avan avan padaippinil kooaradhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu…

ஆண்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது

அந்த கம்பனும் வேறெந்த கொம்பனும்

இதுவரை பாடாதது

எந்த கவிஞனும் கலைஞனும்

அவனவன் படைப்பினில் கூறாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது………

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

பெண்

வருவான் வருவான் என்று

தொடுவான் தொடுவான் என்று

வளையாடும் கை கொண்டு

விளையாடும் கன்று

வருவான் வருவான் என்று

தொடுவான் தொடுவான் என்று

வளையாடும் கை கொண்டு

விளையாடும் கன்று

பெண்

உலகம் அறியா வண்ணம்

உதவும் செந்தேன் கிண்ணம்

சிந்தாமல் சிதறாமல்

கொடுப்பாளே அன்னம்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது…….

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

ஆண்

இந்த தேவி இருக்கும் திருகோவிலுக்கு

என் கண் காண எந்நாளில் கும்பாபிஷேகம்

இந்த தேவி இருக்கும் திருகோவிலுக்கு

என் கண் காண எந்நாளில் கும்பாபிஷேகம்

பெண்

யுவராணி இருக்க இந்த ராஜனுக்கு

ஊர் கொண்டாட எப்போது பட்டாபிஷேகம்

ஆண்

அந்த மந்திர மேளமும் மந்திர

கோஷமும் கேட்கின்றதோ

பெண்

அதை கண்களூம் நெஞ்சமும்

கற்பனை செய்தின்று பார்க்கின்றதோ

ஆண்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது……

பெண்

யாரும் பாடாதது

இருவர் : ஏட்டில் கூறாதது

பெண்

சிறு நாணம் இருக்கும் திரு மேனியிலே

விரல் பட்டாலும் தொட்டாலும் செந்தூரக்கோலம்

சிறு நாணம் இருக்கும் திரு மேனியிலே

விரல் பட்டாலும் தொட்டாலும் செந்தூரக்கோலம்

ஆண்

இதழ் மூடியிருக்கும் கொடி தாமரையே

நான் முத்தாட முத்தாட நூறு ஜாலம்

பெண்

மணி முத்திரை இட்டவன் சிற்றிடை

தொட்டவன் பொல்லாதவன்

ஆண்

இவன் இன்னமும் உன்னிடம்

பஞ்சணை சாஸ்திரம் சொல்லாதவன்

இருவர் : நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது…

அந்த கம்பனும் வேறெந்த கொம்பனும்

இதுவரை பாடாதது

எந்த கவிஞனும் கலைஞனும்

அவனவன் படைப்பினில் கூறாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது………

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

English Script

Male

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Andha kambanum ver endha kombanum

Idhu varai paadathathu

Endha kavinjanum kalainjanum

Avan avan padaippinil kooaradhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu

Female

Varuvaan varuvaan endru

Thoduvaan thoduvaan endru

Valaiyaadum kai kondu

Vilaiyaadum kandru

Varuvaan varuvaan endru

Thoduvaan thoduvaan endru

Valaiyaadum kai kondu

Vilaiyaadum kandru

Female

Ulagam ariyaa vannam

Udhavum sendhaen kinnam

Sindhaamal sidharaamal

Koduppaalae annam

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu

Male

Indha devi irukkum thirukovilukku

En kann kaana ennaalil kumbhabhishegam

Indha devi irukkum thirukovilukku

En kann kaana ennaalil kumbhabhishegam

Female

Yuvaraani irukka indha raajanukku

Oor kondaada eppodhu pattaabhishegam

Male

Andha mandhira melamum mandhira

Koshamum ketkkindratho

Female

Adhai kangalum nenjamum

Karppanai seidhindru paarkkindrathoo

Male

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Female

Yaarum paadathathu

Both

Yettil kooraadhadhu

Female

Siru naanam irukkum thiru maeniyilae

Viral pattaalum thottaalum sendhoora kolam

Siru naanam irukkum thiru maeniyilae

Viral pattaalum thottaalum sendhoora kolam

Male

Idhazh moodiiyirukkum kodi thaamaraiaye

Naan muthaada muthaada nooru jaalam

Female

Mani muthirai ittavan sittridai

Thottavan polladhavan

Male

Ivan innamum unnidam

Panjanai saasthiram sollaadhavan

Both

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Andha kambanum ver endha kombanum

Idhu varai paadathathu

Endha kavinjanum kalainjanum

Avan avan padaippinil kooaradhadhu

Namadhu kaadhal engum endrum kaanaadhadhu

Yaarum paadathathu yettil kooraadhadhu…

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது

அந்த கம்பனும் வேறெந்த கொம்பனும்

இதுவரை பாடாதது

எந்த கவிஞனும் கலைஞனும்

அவனவன் படைப்பினில் கூறாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது………

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

பெண்

வருவான் வருவான் என்று

தொடுவான் தொடுவான் என்று

வளையாடும் கை கொண்டு

விளையாடும் கன்று

வருவான் வருவான் என்று

தொடுவான் தொடுவான் என்று

வளையாடும் கை கொண்டு

விளையாடும் கன்று

பெண்

உலகம் அறியா வண்ணம்

உதவும் செந்தேன் கிண்ணம்

சிந்தாமல் சிதறாமல்

கொடுப்பாளே அன்னம்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது…….

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

ஆண்

இந்த தேவி இருக்கும் திருகோவிலுக்கு

என் கண் காண எந்நாளில் கும்பாபிஷேகம்

இந்த தேவி இருக்கும் திருகோவிலுக்கு

என் கண் காண எந்நாளில் கும்பாபிஷேகம்

பெண்

யுவராணி இருக்க இந்த ராஜனுக்கு

ஊர் கொண்டாட எப்போது பட்டாபிஷேகம்

ஆண்

அந்த மந்திர மேளமும் மந்திர

கோஷமும் கேட்கின்றதோ

பெண்

அதை கண்களூம் நெஞ்சமும்

கற்பனை செய்தின்று பார்க்கின்றதோ

ஆண்

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது……

பெண்

யாரும் பாடாதது

இருவர் : ஏட்டில் கூறாதது

பெண்

சிறு நாணம் இருக்கும் திரு மேனியிலே

விரல் பட்டாலும் தொட்டாலும் செந்தூரக்கோலம்

சிறு நாணம் இருக்கும் திரு மேனியிலே

விரல் பட்டாலும் தொட்டாலும் செந்தூரக்கோலம்

ஆண்

இதழ் மூடியிருக்கும் கொடி தாமரையே

நான் முத்தாட முத்தாட நூறு ஜாலம்

பெண்

மணி முத்திரை இட்டவன் சிற்றிடை

தொட்டவன் பொல்லாதவன்

ஆண்

இவன் இன்னமும் உன்னிடம்

பஞ்சணை சாஸ்திரம் சொல்லாதவன்

இருவர் : நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது…

அந்த கம்பனும் வேறெந்த கொம்பனும்

இதுவரை பாடாதது

எந்த கவிஞனும் கலைஞனும்

அவனவன் படைப்பினில் கூறாதது

நமது காதல் எங்கும் என்றும் காணாதது………

யாரும் பாடாதது ஏட்டில் கூறாதது

Frequently Asked Questions

The song Namadhu Kaadhal from the movie Justice Gopinath was sung by S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram.

The music for Justice Gopinath (1978) was composed by M. S. Vishwanathan.

The lyrics for Namadhu Kaadhal were penned by Vaali.

Namadhu Kaadhal is a Tamil film song from Justice Gopinath (1978).