Sandhai kottamada aa a a aa
Ulagamae sandhai koottamada idhil
Ulavidum manidharilae nalloor pollaar
Iru vagaiyaam gunamudaiyoor
Varuvaar povaar adhu polae
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Yer pidithu dhinam paadupattu udal
Ilaikkiraan oruvan
Avan vervai sindhi vilaiyum
Sugathilae thilaikkiraan oruvan
Yer pidithu dhinam paadupattu udal
Ilaikkiraan oruvan
Avan vervai sindhi vilaiyum
Sugathilae thilaikkiraan oruvan
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Kai mudhal illadhadhaalae
Kadan vaanginaan vatti melae
Kai mudhal illadhadhaalae
Kadan vaanginaan vatti melae
Nambiyae udal pongum veiyililae
Seigiraan vyabaaram
Nambiyae udal pongum veiyililae
Seigiraan vyabaaram
Enna seidhum illaiyae saaram
Vaangiya kadanai thanthadhu poga
Vattikkae seriyaachu
Vaangiya kadanai thanthadhu poga
Vattikkae seriyaachu
Laabam vattikkae seriyaachu
Paadupattadhellam veenaachu
Vatti vaangi kollaiadipavan
Vaazhvu uyaral aachu
Vatti vaangi kollaiadipavan
Vaazhvu uyaral aachu
Vaazha ninaikkiraan oruvan
Avanai vaatti vadhaikkiraan oruvan
Vaazha ninaikkiraan oruvan
Avanai vaatti vadhaikkiraan oruvan
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
சந்தைக் கூட்டமடா...ஆஆஆஆஆஆ....
உலகமே சந்தைக் கூட்டமடா இதில்
உலவிடும் மனிதரிலே நல்லோர் பொல்லார்
இரு வகையாம் குணமுடையோர்
வருவார் போவார் அது போலே
பாரில் சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
பாரில் சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
ஏர் பிடித்து தினம் பாடுபட்டு உடல்
இளைக்கிறான் ஒருவன்
அவன் வேர்வை சிந்தி விளையும்
சுகத்திலே திளைக்கிறான் ஒருவன்
ஏர் பிடித்து தினம் பாடுபட்டு உடல்
இளைக்கிறான் ஒருவன்
அவன் வேர்வை சிந்தி விளையும்
சுகத்திலே திளைக்கிறான் ஒருவன்
பாரில் இதோ சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
கை முதல் இல்லாததாலே
கடன் வாங்கினான் வட்டி மேலே
கை முதல் இல்லாததாலே
கடன் வாங்கினான் வட்டி மேலே
நம்பியே உடன் பொங்கும் வெய்யிலிலே
செய்கிறான் வியாபாரம்
நம்பியே உடன் பொங்கும் வெய்யிலிலே
செய்கிறான் வியாபாரம்
என்ன செய்தும் இல்லையே சாரம்
வாங்கிய கடனை தந்தது போக
வட்டிக்கே சரியாச்சு
வாங்கிய கடனை தந்தது போக
வட்டிக்கே சரியாச்சு
லாபம் வட்டிக்கே சரியாச்சு
பாடுபட்டதெல்லாம் வீணாச்சு
வட்டி வங்கி கொள்ளையடிப்பவன்
வாழ்வு உயரலாச்சு
வட்டி வங்கி கொள்ளையடிப்பவன்
வாழ்வு உயரலாச்சு
வாழ நினைக்கிறான் ஒருவன் அவனை
வாட்டி வதைக்கிறான் ஒருவன்
வாழ நினைக்கிறான் ஒருவன் அவனை
வாட்டி வதைக்கிறான் ஒருவன்
பாரில் இதோ சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்.....
English Script
Sandhai kottamada aa a a aa
Ulagamae sandhai koottamada idhil
Ulavidum manidharilae nalloor pollaar
Iru vagaiyaam gunamudaiyoor
Varuvaar povaar adhu polae
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Yer pidithu dhinam paadupattu udal
Ilaikkiraan oruvan
Avan vervai sindhi vilaiyum
Sugathilae thilaikkiraan oruvan
Yer pidithu dhinam paadupattu udal
Ilaikkiraan oruvan
Avan vervai sindhi vilaiyum
Sugathilae thilaikkiraan oruvan
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
Kai mudhal illadhadhaalae
Kadan vaanginaan vatti melae
Kai mudhal illadhadhaalae
Kadan vaanginaan vatti melae
Nambiyae udal pongum veiyililae
Seigiraan vyabaaram
Nambiyae udal pongum veiyililae
Seigiraan vyabaaram
Enna seidhum illaiyae saaram
Vaangiya kadanai thanthadhu poga
Vattikkae seriyaachu
Vaangiya kadanai thanthadhu poga
Vattikkae seriyaachu
Laabam vattikkae seriyaachu
Paadupattadhellam veenaachu
Vatti vaangi kollaiadipavan
Vaazhvu uyaral aachu
Vatti vaangi kollaiadipavan
Vaazhvu uyaral aachu
Vaazha ninaikkiraan oruvan
Avanai vaatti vadhaikkiraan oruvan
Vaazha ninaikkiraan oruvan
Avanai vaatti vadhaikkiraan oruvan
Paaril or sandhai koottam
Pala vagai manidha nadamattam
தமிழ் வரிகள்
சந்தைக் கூட்டமடா...ஆஆஆஆஆஆ....
உலகமே சந்தைக் கூட்டமடா இதில்
உலவிடும் மனிதரிலே நல்லோர் பொல்லார்
இரு வகையாம் குணமுடையோர்
வருவார் போவார் அது போலே
பாரில் சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
பாரில் சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
ஏர் பிடித்து தினம் பாடுபட்டு உடல்
இளைக்கிறான் ஒருவன்
அவன் வேர்வை சிந்தி விளையும்
சுகத்திலே திளைக்கிறான் ஒருவன்
ஏர் பிடித்து தினம் பாடுபட்டு உடல்
இளைக்கிறான் ஒருவன்
அவன் வேர்வை சிந்தி விளையும்
சுகத்திலே திளைக்கிறான் ஒருவன்
பாரில் இதோ சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்
கை முதல் இல்லாததாலே
கடன் வாங்கினான் வட்டி மேலே
கை முதல் இல்லாததாலே
கடன் வாங்கினான் வட்டி மேலே
நம்பியே உடன் பொங்கும் வெய்யிலிலே
செய்கிறான் வியாபாரம்
நம்பியே உடன் பொங்கும் வெய்யிலிலே
செய்கிறான் வியாபாரம்
என்ன செய்தும் இல்லையே சாரம்
வாங்கிய கடனை தந்தது போக
வட்டிக்கே சரியாச்சு
வாங்கிய கடனை தந்தது போக
வட்டிக்கே சரியாச்சு
லாபம் வட்டிக்கே சரியாச்சு
பாடுபட்டதெல்லாம் வீணாச்சு
வட்டி வங்கி கொள்ளையடிப்பவன்
வாழ்வு உயரலாச்சு
வட்டி வங்கி கொள்ளையடிப்பவன்
வாழ்வு உயரலாச்சு
வாழ நினைக்கிறான் ஒருவன் அவனை
வாட்டி வதைக்கிறான் ஒருவன்
வாழ நினைக்கிறான் ஒருவன் அவனை
வாட்டி வதைக்கிறான் ஒருவன்
பாரில் இதோ சந்தைக்கூட்டம்
பல வகை மனித நடமாட்டம்.....
Frequently Asked Questions
The song Paaril Sandhai Koottam from the movie Sudharsan was sung by P. A. Periya Nayagi.
The music for Sudharsan (1951) was composed by G. Ramanathan.
The lyrics for Paaril Sandhai Koottam were penned by K. D. Santhanam.
Paaril Sandhai Koottam is a Tamil film song from Sudharsan (1951).