Tamil Film Song 1964
Paattondru Tharuvaar
From the movie Server Sundaram (1964)
Read the full lyrics of Paattondru Tharuvaar from Server Sundaram (1964) (1964), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Female
Aaramba kaalathil thunbamirukkum
Aanantha vedhanai konjam irukkum
Female
Aaramba kaalathil thunbamirukkum
Aanantha vedhanai konjam irukkum
Female
Oru naal mudiyum
Maru naal vidiyum
Adhil ondralla aayiram unmai theriyum
Adhil ondralla aayiram unmai theriyum
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Chorus
……………………………
Female
Iravinai pagalaai enni vidadi
Ilamaiyai virunthaai thanthu vidadi
Female
Iravinai pagalaai enni vidadi
Ilamaiyai virunthaai thanthu vidadi
Female
Pagal nerathilae arai thookkathile
Avar paaraamal kannaadi paarthu vidadi
Avar paaraamal kannaadi paarthu vidadi
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Chorus
…………………………..
Female
Kettaal tharuginra ullamum undu
Female
Kelaamal tharuginra vallalum undu
Female
Kettaal tharuginra ullamum undu
Kelaamal tharuginra vallalum undu
Female
Nee vallaladi avan mannanadi
Antha raajaangam povadharku naanamennadi
Female
Antha raajaangam povadharku naanamennadi
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
பெண்
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
பெண்
ஆரம்ப காலத்தில் துன்பம் இருக்கும்
ஆனந்த வேதனை கொஞ்சம் இருக்கும்
பெண்
ஆரம்ப காலத்தில் துன்பம் இருக்கும்
ஆனந்த வேதனை கொஞ்சம் இருக்கும்
பெண்
ஒருநாள் முடியும்
மறுநாள் விடியும்
அதில் ஒன்றல்ல ஆயிரம் உண்மை தெரியும்
அதில் ஒன்றல்ல ஆயிரம் உண்மை தெரியும்
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
குழு
............................
பெண்
இரவினைப் பகலாய் எண்ணிவிடடி
இளமையை விருந்தாய் தந்துவிடடி
பெண்
இரவினைப் பகலாய் எண்ணிவிடடி
இளமையை விருந்தாய் தந்துவிடடி
பெண்
பகல் நேரத்திலே அரை தூக்கத்திலே
அவர் பாராமல் கண்ணாடி பார்த்துவிடடி
அவர் பாராமல் கண்ணாடி பார்த்துவிடடி
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
குழு
...................................
பெண்
கேட்டால் தருகின்ற உள்ளமும் உண்டு
பெண்
கேளாமல் தருகின்ற வள்ளலும் உண்டு
பெண்
கேட்டால் தருகின்ற உள்ளமும் உண்டு
கேளாமல் தருகின்ற வள்ளலும் உண்டு
பெண்
நீ வள்ளலடி அவன் மன்னனடி
அந்த ராஜாங்கம் போவதற்கு நாணமென்னடி
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
English Script
Female
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Female
Aaramba kaalathil thunbamirukkum
Aanantha vedhanai konjam irukkum
Female
Aaramba kaalathil thunbamirukkum
Aanantha vedhanai konjam irukkum
Female
Oru naal mudiyum
Maru naal vidiyum
Adhil ondralla aayiram unmai theriyum
Adhil ondralla aayiram unmai theriyum
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Chorus
……………………………
Female
Iravinai pagalaai enni vidadi
Ilamaiyai virunthaai thanthu vidadi
Female
Iravinai pagalaai enni vidadi
Ilamaiyai virunthaai thanthu vidadi
Female
Pagal nerathilae arai thookkathile
Avar paaraamal kannaadi paarthu vidadi
Avar paaraamal kannaadi paarthu vidadi
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Chorus
…………………………..
Female
Kettaal tharuginra ullamum undu
Female
Kelaamal tharuginra vallalum undu
Female
Kettaal tharuginra ullamum undu
Kelaamal tharuginra vallalum undu
Female
Nee vallaladi avan mannanadi
Antha raajaangam povadharku naanamennadi
Female
Antha raajaangam povadharku naanamennadi
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
Sugam pazhagum velaiyil
Paruva meniyil pudhiya naadagam aadadiyammaa
Chorus
Paattondru tharuvaar paaradiyammaa
Pakkathil varuvaar kooradiyammaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
பெண்
ஆரம்ப காலத்தில் துன்பம் இருக்கும்
ஆனந்த வேதனை கொஞ்சம் இருக்கும்
பெண்
ஆரம்ப காலத்தில் துன்பம் இருக்கும்
ஆனந்த வேதனை கொஞ்சம் இருக்கும்
பெண்
ஒருநாள் முடியும்
மறுநாள் விடியும்
அதில் ஒன்றல்ல ஆயிரம் உண்மை தெரியும்
அதில் ஒன்றல்ல ஆயிரம் உண்மை தெரியும்
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
குழு
............................
பெண்
இரவினைப் பகலாய் எண்ணிவிடடி
இளமையை விருந்தாய் தந்துவிடடி
பெண்
இரவினைப் பகலாய் எண்ணிவிடடி
இளமையை விருந்தாய் தந்துவிடடி
பெண்
பகல் நேரத்திலே அரை தூக்கத்திலே
அவர் பாராமல் கண்ணாடி பார்த்துவிடடி
அவர் பாராமல் கண்ணாடி பார்த்துவிடடி
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
குழு
...................................
பெண்
கேட்டால் தருகின்ற உள்ளமும் உண்டு
பெண்
கேளாமல் தருகின்ற வள்ளலும் உண்டு
பெண்
கேட்டால் தருகின்ற உள்ளமும் உண்டு
கேளாமல் தருகின்ற வள்ளலும் உண்டு
பெண்
நீ வள்ளலடி அவன் மன்னனடி
அந்த ராஜாங்கம் போவதற்கு நாணமென்னடி
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
சுகம் பழகும் வேளையில்
பருவ மேனியில் புதிய நாடகம் ஆடடியம்மா
குழு
பாட்டொன்று தருவார் பாரடியம்மா
பக்கத்தில் வருவார் கூறடியம்மா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Paattondru Tharuvaar were penned by Kannadasan.
Paattondru Tharuvaar is a Tamil film song from Server Sundaram (1964) (1964).