Paavangalai
Tamil Film Song 2017

Paavangalai

From the movie Taramani

Read the full lyrics of Paavangalai from Taramani (2017), written by Na. Muthu Kumar, in Tamil & English script.

Na. Muthu Kumar Tamil & English Taramani · 2017
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Paavvangalai serthu kondu

Engae selgirom

Naam vazhndha

Vazhkai puriyaamal

Mannukkul sellugirom

Chorus

Enai mannippaayaa

Yaah allaah

Manam urugi

Ketkiren yaa allaah

Illai sodhippaayaa

Yaa allaah

Neeyae kooru allaah

Chorus

Arrahuma arraheem

Neethan yaa allaah

Neethan yaa allaah

Male

Uyirai nee

Padaithadhu edharkku

Idhaym adhil

Thudippadhu edharkku

Male

Unnai thozhudhu

Ketkirenae

Paavangalai azhippavan

Neethaanae

Male

Urakkam illai

Irakkam kaattu

Illai en

Valigalai aattru

Male

Thavaru seidhen

Thavari seidhen

Karunaiyaalan

Neethan allah

Chorus

Paavvangalai serthu kondu

Engae selgirom

Naam vazhndha

Vazhkai puriyaamal

Mannukkul sellugirom

Chorus

Enai mannippaayaa

Yaah allaah

Male

Nanjinai pola

Nenjukul irukkum

Kuttram kolgiradhae

En thondai kuliyil

Uruthum mul

Yedho solgirathae

Male

Nee irukkum idamthaan

Yedhu allah

Adhu mannikkum manamae

Yaah allaah

Chorus

Verum kazhugu koththum

Pinamaaga kidanthen

Yaah allah

Chorus

Un anbai pera

Naan vendugiren

Ellam nee allaah

Ellam nee allaah

Chorus

Laahilaala illallaah

Mugamadhur rasurallah

Male

Iraivaa un irakkathinaalae

Eeramudan irukkudhu boomi

Erindhu mudindha

Vilakkil indru

Velicham ondru

Vandhae olirgiradhae

Male

Nadungukindra

Viralgalai pidithu

Karunaiyudan

Veppathai kadathu

Male

Unadhu adimai

Engu poven

Irundu vitta

Vaanathin vidiyal

Neeyae allaah…aaaa…

Chorus

Kaayangalai katti kondu

Unnidam vandhuvitten

En paavam

Yaavum thooyavanae

Endro marandhuvitten

Chorus

Laahilaala illallaah

Laahilaala illallaah

Muhammathur rasoolallaah

Sellaallaa alaihivasallam

Muhammathur rasoolallaah

Sellaallaa alaihivasallam

Sellaallaa alaihivasallam

Yaa rabbi salhee alaihivasallam

ஆண்

ஏஹேஹேய் .......

பாவங்களை சேர்த்துக்கொண்டு

எங்கே செல்கிறோம்

நாம் வாழ்ந்த வாழ்க்கை புரியாமல்

மண்ணுக்குள் செல்கிறோம்

குழு

என்னை மன்னிபாயா

யா அல்லா……………

மனம் உறுகி கேட்கிறேன்

யா அல்லா…………

இல்லை சோதிப்பாயா

யா அல்லா

நீயே கூறு அல்லா

குழு

அல்ரகுமானே அல்ரஹிமின்

நீதான்யா அல்லா…

நீ தான்யா அல்லா....

ஆண்

உயிரை நீ படைத்தது எதற்கு

இதயமதில் துடிப்பது எதற்கு

உன்னைத் தொழுது கேட்கிறேனே

பாவங்களை அழிப்பவன் நீதானே

ஆண்

உறக்கமில்லை இறக்கம் காட்டு

இல்லை என் வலிகளை ஆற்று

தவறு செய்தேன் தவறி செய்தேன்

கருணையாலன் நீ தான் அல்லா…………

ஆண்

பாவங்களை சேர்த்துக்கொண்டு

எங்கே செல்கிறோம்

நாம் வாழ்ந்த வாழ்க்கை புரியாமல்

மண்ணுக்குள் செல்லுகிறோம்

குழு

என்னை மண்ணிப்பாயா

யா அல்லா……… ஓ……

ஆண்

நஞ்சினைப்போல

நெஞ்சுக்குள் இருக்கும்

குற்றம் கொல்கிறதே

என் தொண்டைக்குழியில்

உறுத்தும் முள்

ஏதோ சொல்கிறதே

ஆண்

நீ இருக்கும் இடந்தான்

எது அல்லா……………

அது மண்ணிக்கும் மனமே

யா அல்லா………………

குழு

வெறும் கழுகு கொத்தும்

பிணமாக கிடந்தேன்

யா அல்லா

உன் அன்பை பெற

நான் வேண்டுகிறேன்

எல்லாம் நீ அல்லா…………

எல்லாம் நீ அல்லா…………

குழு

லாயிலாஹயில்லல்லா

முகம்மதுரசூல்லல்லா……

ஆண்

இறைவா உன் இறக்கத்தினாலே

ஈரமுடன் இருக்குது பூமி

எரிந்து முடிந்த விளக்கில் இன்று

வெளிச்சம் ஒன்று வந்தே ஒளிர்கிறதே

ஆண்

நடுங்குகின்ற விரல்களைப் பிடித்து

கருணையுடன் வெப்பத்தைக்கடத்து

உனது அடிமை எங்கு போவேன்

இருண்டுவிட்ட வானத்தின் விடியல்

நீயே அல்லா……

குழு

காயங்களை கட்டிக்கொண்டு

உன்னிடம் வந்துவிட்டேன்

என் பாவம் யாவும் தூயவனே

என்றோ மறந்துவிட்டேன்

குழு

லாயில்லாஹாயில்லல்லா………

லாயில்லாஹாயில்லல்லா………

முகம்மது ரசூலல்லா

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

முகம்மது ரசூலல்லா

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

யா ரப்பி சல்ஹீ ஹூலலைவசல்லம்

English Script

Male

Paavvangalai serthu kondu

Engae selgirom

Naam vazhndha

Vazhkai puriyaamal

Mannukkul sellugirom

Chorus

Enai mannippaayaa

Yaah allaah

Manam urugi

Ketkiren yaa allaah

Illai sodhippaayaa

Yaa allaah

Neeyae kooru allaah

Chorus

Arrahuma arraheem

Neethan yaa allaah

Neethan yaa allaah

Male

Uyirai nee

Padaithadhu edharkku

Idhaym adhil

Thudippadhu edharkku

Male

Unnai thozhudhu

Ketkirenae

Paavangalai azhippavan

Neethaanae

Male

Urakkam illai

Irakkam kaattu

Illai en

Valigalai aattru

Male

Thavaru seidhen

Thavari seidhen

Karunaiyaalan

Neethan allah

Chorus

Paavvangalai serthu kondu

Engae selgirom

Naam vazhndha

Vazhkai puriyaamal

Mannukkul sellugirom

Chorus

Enai mannippaayaa

Yaah allaah

Male

Nanjinai pola

Nenjukul irukkum

Kuttram kolgiradhae

En thondai kuliyil

Uruthum mul

Yedho solgirathae

Male

Nee irukkum idamthaan

Yedhu allah

Adhu mannikkum manamae

Yaah allaah

Chorus

Verum kazhugu koththum

Pinamaaga kidanthen

Yaah allah

Chorus

Un anbai pera

Naan vendugiren

Ellam nee allaah

Ellam nee allaah

Chorus

Laahilaala illallaah

Mugamadhur rasurallah

Male

Iraivaa un irakkathinaalae

Eeramudan irukkudhu boomi

Erindhu mudindha

Vilakkil indru

Velicham ondru

Vandhae olirgiradhae

Male

Nadungukindra

Viralgalai pidithu

Karunaiyudan

Veppathai kadathu

Male

Unadhu adimai

Engu poven

Irundu vitta

Vaanathin vidiyal

Neeyae allaah…aaaa…

Chorus

Kaayangalai katti kondu

Unnidam vandhuvitten

En paavam

Yaavum thooyavanae

Endro marandhuvitten

Chorus

Laahilaala illallaah

Laahilaala illallaah

Muhammathur rasoolallaah

Sellaallaa alaihivasallam

Muhammathur rasoolallaah

Sellaallaa alaihivasallam

Sellaallaa alaihivasallam

Yaa rabbi salhee alaihivasallam

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஏஹேஹேய் .......

பாவங்களை சேர்த்துக்கொண்டு

எங்கே செல்கிறோம்

நாம் வாழ்ந்த வாழ்க்கை புரியாமல்

மண்ணுக்குள் செல்கிறோம்

குழு

என்னை மன்னிபாயா

யா அல்லா……………

மனம் உறுகி கேட்கிறேன்

யா அல்லா…………

இல்லை சோதிப்பாயா

யா அல்லா

நீயே கூறு அல்லா

குழு

அல்ரகுமானே அல்ரஹிமின்

நீதான்யா அல்லா…

நீ தான்யா அல்லா....

ஆண்

உயிரை நீ படைத்தது எதற்கு

இதயமதில் துடிப்பது எதற்கு

உன்னைத் தொழுது கேட்கிறேனே

பாவங்களை அழிப்பவன் நீதானே

ஆண்

உறக்கமில்லை இறக்கம் காட்டு

இல்லை என் வலிகளை ஆற்று

தவறு செய்தேன் தவறி செய்தேன்

கருணையாலன் நீ தான் அல்லா…………

ஆண்

பாவங்களை சேர்த்துக்கொண்டு

எங்கே செல்கிறோம்

நாம் வாழ்ந்த வாழ்க்கை புரியாமல்

மண்ணுக்குள் செல்லுகிறோம்

குழு

என்னை மண்ணிப்பாயா

யா அல்லா……… ஓ……

ஆண்

நஞ்சினைப்போல

நெஞ்சுக்குள் இருக்கும்

குற்றம் கொல்கிறதே

என் தொண்டைக்குழியில்

உறுத்தும் முள்

ஏதோ சொல்கிறதே

ஆண்

நீ இருக்கும் இடந்தான்

எது அல்லா……………

அது மண்ணிக்கும் மனமே

யா அல்லா………………

குழு

வெறும் கழுகு கொத்தும்

பிணமாக கிடந்தேன்

யா அல்லா

உன் அன்பை பெற

நான் வேண்டுகிறேன்

எல்லாம் நீ அல்லா…………

எல்லாம் நீ அல்லா…………

குழு

லாயிலாஹயில்லல்லா

முகம்மதுரசூல்லல்லா……

ஆண்

இறைவா உன் இறக்கத்தினாலே

ஈரமுடன் இருக்குது பூமி

எரிந்து முடிந்த விளக்கில் இன்று

வெளிச்சம் ஒன்று வந்தே ஒளிர்கிறதே

ஆண்

நடுங்குகின்ற விரல்களைப் பிடித்து

கருணையுடன் வெப்பத்தைக்கடத்து

உனது அடிமை எங்கு போவேன்

இருண்டுவிட்ட வானத்தின் விடியல்

நீயே அல்லா……

குழு

காயங்களை கட்டிக்கொண்டு

உன்னிடம் வந்துவிட்டேன்

என் பாவம் யாவும் தூயவனே

என்றோ மறந்துவிட்டேன்

குழு

லாயில்லாஹாயில்லல்லா………

லாயில்லாஹாயில்லல்லா………

முகம்மது ரசூலல்லா

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

முகம்மது ரசூலல்லா

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

சல்லல்லாஹூலலைவசல்லம்

யா ரப்பி சல்ஹீ ஹூலலைவசல்லம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Paavangalai were penned by Na. Muthu Kumar.

Paavangalai is a Tamil film song from Taramani (2017).