Tamil Film Song 1966
Pattu Paavadai Enge
From the movie Parakkum Paavai
Read the full lyrics of Pattu Paavadai Enge from Parakkum Paavai (1966), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kaal kattu kai kattu
Illaadha pengalukku
Kaadhal illai endraalum
Kaaval ondru vendumammaa
Kaaval ondru vendumammaa
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Kattazhagai aadai kondu
Sutri vitta kolam enna
Vattamidum kangal rendum
Kotti vitta baavam enna
Penmai ondru aan endru
Maari vandha saedhi enna
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Kallirukkum mullai mottu
Kanneduthu paarppadhenna
Kannamennum velli thattu
Thulli vandhu ketpadhenna
Thaerodu sirpam vandhu
Oorvalanthaan povadhenna
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Pennukku pen kaadhal kollum
Kanni indru povadhengae
Munnum pinnum kaaval indri
Thannanthani aavadhengae
Murai sollum maappillai
Yarumindri selvadhengae
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa …sollammaa
ஆண்
கால்கட்டு கைகட்டு
இல்லாத பெண்களுக்கு
காதல் இல்லை என்றாலும்
காவல் ஒன்று வேண்டுமம்மா
காவல் ஒன்று வேண்டுமம்மா
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
கட்டழகை ஆடை கொண்டு
சுற்றி விட்ட கோலம் என்ன
வட்டமிடும் கண்கள் ரெண்டும்
கொட்டிவிட்ட பாவம் என்ன
பெண்மை ஒன்று ஆண் என்று
மாறி வந்த சேதி என்ன
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
கள்ளிலிருக்கும் முல்லை மொட்டு
கண்ணெடுத்து பார்ப்பதென்ன
கன்னமென்னும் வெள்ளி தட்டு
துள்ளி வந்து கேட்பதென்ன
தேரோடு சிற்பம் வந்து
ஊர்வலந்தான் போவதென்ன
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
பெண்ணுக்கு பெண் காதல் கொள்ளும்
கன்னி இன்று போவதெங்கே
முன்னும் பின்னும் காவல் இன்றி
தன்னந்தனி ஆவதெங்கே
குறை சொல்லும் மாப்பிள்ளை
யாரும் இன்றி செல்வதெங்கே
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........சொல்லம்மா........
English Script
Male
Kaal kattu kai kattu
Illaadha pengalukku
Kaadhal illai endraalum
Kaaval ondru vendumammaa
Kaaval ondru vendumammaa
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Kattazhagai aadai kondu
Sutri vitta kolam enna
Vattamidum kangal rendum
Kotti vitta baavam enna
Penmai ondru aan endru
Maari vandha saedhi enna
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Kallirukkum mullai mottu
Kanneduthu paarppadhenna
Kannamennum velli thattu
Thulli vandhu ketpadhenna
Thaerodu sirpam vandhu
Oorvalanthaan povadhenna
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa
Male
Pennukku pen kaadhal kollum
Kanni indru povadhengae
Munnum pinnum kaaval indri
Thannanthani aavadhengae
Murai sollum maappillai
Yarumindri selvadhengae
Male
Pattu paavaadai engae
Katti vaitha koondhal engae
Pottengae poovum engae
Sollammaa sollammaa …sollammaa
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கால்கட்டு கைகட்டு
இல்லாத பெண்களுக்கு
காதல் இல்லை என்றாலும்
காவல் ஒன்று வேண்டுமம்மா
காவல் ஒன்று வேண்டுமம்மா
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
கட்டழகை ஆடை கொண்டு
சுற்றி விட்ட கோலம் என்ன
வட்டமிடும் கண்கள் ரெண்டும்
கொட்டிவிட்ட பாவம் என்ன
பெண்மை ஒன்று ஆண் என்று
மாறி வந்த சேதி என்ன
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
கள்ளிலிருக்கும் முல்லை மொட்டு
கண்ணெடுத்து பார்ப்பதென்ன
கன்னமென்னும் வெள்ளி தட்டு
துள்ளி வந்து கேட்பதென்ன
தேரோடு சிற்பம் வந்து
ஊர்வலந்தான் போவதென்ன
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........
ஆண்
பெண்ணுக்கு பெண் காதல் கொள்ளும்
கன்னி இன்று போவதெங்கே
முன்னும் பின்னும் காவல் இன்றி
தன்னந்தனி ஆவதெங்கே
குறை சொல்லும் மாப்பிள்ளை
யாரும் இன்றி செல்வதெங்கே
ஆண்
பட்டுப் பாவாடை எங்கே
கட்டி வைத்த கூந்தல் எங்கே
பொட்டெங்கே பூவும் எங்கே
சொல்லம்மா.......சொல்லம்மா........சொல்லம்மா........
Frequently Asked Questions
The lyrics for Pattu Paavadai Enge were penned by Kannadasan.
Pattu Paavadai Enge is a Tamil film song from Parakkum Paavai (1966).