Tamil Film Song 1966
Pirantha Naal Indru
From the movie Naam Moovar
Read the full lyrics of Pirantha Naal Indru from Naam Moovar (1966), sung by T. M. Soundarajan and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Pirantha naal indru pirantha naal
Naam pillaigal polae
Thollaigal ellaam marantha naal
Chorus
Happy birthday to you
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Kaadhal endra solaiyilae
Naam thendral aagalaam
Kangal endra kovililae
Naam deivam aagalaam
Male
Kaadhal endra solaiyilae
Naam thendral aagalaam
Kangal endra kovililae
Naam deivam aagalaam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Chorus
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
May God bless You
Male
Oruvarukkoruvar ellaigal naam
Ullathai sollum killaigal naam
Oruvarukkoruvar ellaigal naam
Ullathai sollum killaigal naam
Male
Arimugam enbadhu munnuraiyaaga
Anubavam enbadhu ulluraiyaaga
Aanandham enbadhu mudivuriyaaga
Aandavan eludhiya kaaviyam naam
Aandavan eludhiya kaaviyam naam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Pasam endra deepam
Indru paarvaiyil yendhiduvom
Manakadalil enna padagil
Endha kaalamum neendhiduvom
Male
Nooru vayadhai thaandum
Nalla vaazhkai vaazha vendum
Nooru vayadhai thaandum
Nalla vaazhkai vaazha vendum
Annaiyin nizhalil
Anbennum kudaiyil
Aayiram paadalgal thondrum
Aayiram paadalgal thondrum
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
ஆண்
பிறந்தநாள் இன்று பிறந்த நாள்
நாம் பிள்ளைகள் போலே
தொல்லைகள் எல்லாம் மறந்த நாள்....
குழு
ஹாப்பி பர்த்டே டு யூ ...
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
காதல் என்ற சோலையிலே
நாம் தென்றல் ஆகலாம்
கண்கள் என்ற கோவிலிலே
நாம் தெய்வம் ஆகலாம்.....
ஆண்
காதல் என்ற சோலையிலே
நாம் தென்றல் ஆகலாம்
கண்கள் என்ற கோவிலிலே
நாம் தெய்வம் ஆகலாம்.....
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
குழு
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
காட் பிளஸ் யூ
ஆண்
ஒருவருக்கொருவர் எல்லைகள் நாம்
உள்ளதை சொல்லும் கிள்ளைகள் நாம்
ஒருவருக்கொருவர் எல்லைகள் நாம்
உள்ளதை சொல்லும் கிள்ளைகள் நாம்
ஆண்
அறிமுகம் என்பது முன்னுரையாக
அனுபவம் என்பது உள்ளுரையாக
ஆனந்தம் என்பது முடிவுரையாக
ஆண்டவன் எழுதிய காவியம் நாம்
ஆண்டவன் எழுதிய காவியம் நாம்
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
பாசம் என்ற தீபம் இன்று
பார்வையில் ஏந்திடுவோம்
மனக் கடலில் எண்ண படகில்
எந்த காலமும் நீந்திடுவோம்
ஆண்
நூறு வயதை தாண்டும்
நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டும்
நூறு வயதை தாண்டும்
நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டும்
அன்னையின் நிழலில்
அன்பெனும் குடையில்
ஆயிரம் பாடல்கள் தோன்றும்
ஆயிரம் பாடல்கள் தோன்றும்
ஆண்
பாசம் என்ற தீபம் இன்று
பார்வையில் ஏந்திடுவோம்
மனக் கடலில் எண்ண படகில்
எந்த காலமும் நீந்திடுவோம்
English Script
Male
Pirantha naal indru pirantha naal
Naam pillaigal polae
Thollaigal ellaam marantha naal
Chorus
Happy birthday to you
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Kaadhal endra solaiyilae
Naam thendral aagalaam
Kangal endra kovililae
Naam deivam aagalaam
Male
Kaadhal endra solaiyilae
Naam thendral aagalaam
Kangal endra kovililae
Naam deivam aagalaam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Chorus
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
May God bless You
Male
Oruvarukkoruvar ellaigal naam
Ullathai sollum killaigal naam
Oruvarukkoruvar ellaigal naam
Ullathai sollum killaigal naam
Male
Arimugam enbadhu munnuraiyaaga
Anubavam enbadhu ulluraiyaaga
Aanandham enbadhu mudivuriyaaga
Aandavan eludhiya kaaviyam naam
Aandavan eludhiya kaaviyam naam
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
Male
Pasam endra deepam
Indru paarvaiyil yendhiduvom
Manakadalil enna padagil
Endha kaalamum neendhiduvom
Male
Nooru vayadhai thaandum
Nalla vaazhkai vaazha vendum
Nooru vayadhai thaandum
Nalla vaazhkai vaazha vendum
Annaiyin nizhalil
Anbennum kudaiyil
Aayiram paadalgal thondrum
Aayiram paadalgal thondrum
Male
Uravu endra vaanathilae
Naam paravai aagalaam
Ullam endra thottathilae
Naam malargal aagaalam
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பிறந்தநாள் இன்று பிறந்த நாள்
நாம் பிள்ளைகள் போலே
தொல்லைகள் எல்லாம் மறந்த நாள்....
குழு
ஹாப்பி பர்த்டே டு யூ ...
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
காதல் என்ற சோலையிலே
நாம் தென்றல் ஆகலாம்
கண்கள் என்ற கோவிலிலே
நாம் தெய்வம் ஆகலாம்.....
ஆண்
காதல் என்ற சோலையிலே
நாம் தென்றல் ஆகலாம்
கண்கள் என்ற கோவிலிலே
நாம் தெய்வம் ஆகலாம்.....
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
குழு
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
ஹாப்பி பர்த் டே டூ யூ
காட் பிளஸ் யூ
ஆண்
ஒருவருக்கொருவர் எல்லைகள் நாம்
உள்ளதை சொல்லும் கிள்ளைகள் நாம்
ஒருவருக்கொருவர் எல்லைகள் நாம்
உள்ளதை சொல்லும் கிள்ளைகள் நாம்
ஆண்
அறிமுகம் என்பது முன்னுரையாக
அனுபவம் என்பது உள்ளுரையாக
ஆனந்தம் என்பது முடிவுரையாக
ஆண்டவன் எழுதிய காவியம் நாம்
ஆண்டவன் எழுதிய காவியம் நாம்
ஆண்
உறவு என்ற வானத்திலே
நாம் பறவை ஆகலாம்
உள்ளம் என்ற தோட்டத்திலே
நாம் மலர்கள் ஆகலாம்
ஆண்
பாசம் என்ற தீபம் இன்று
பார்வையில் ஏந்திடுவோம்
மனக் கடலில் எண்ண படகில்
எந்த காலமும் நீந்திடுவோம்
ஆண்
நூறு வயதை தாண்டும்
நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டும்
நூறு வயதை தாண்டும்
நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டும்
அன்னையின் நிழலில்
அன்பெனும் குடையில்
ஆயிரம் பாடல்கள் தோன்றும்
ஆயிரம் பாடல்கள் தோன்றும்
ஆண்
பாசம் என்ற தீபம் இன்று
பார்வையில் ஏந்திடுவோம்
மனக் கடலில் எண்ண படகில்
எந்த காலமும் நீந்திடுவோம்
Frequently Asked Questions
The song Pirantha Naal Indru from the movie Naam Moovar was sung by T. M. Soundarajan.
The music for Naam Moovar (1966) was composed by S. M. Subbaih Naidu.
The lyrics for Pirantha Naal Indru were penned by Vaali.
Pirantha Naal Indru is a Tamil film song from Naam Moovar (1966).