Tamil Film Song 1980
Podhuvaga En Manasu Thangam
From the movie Murattu Kaalai
Read the full lyrics of Podhuvaga En Manasu Thangam from Murattu Kaalai (1980), written by Panchu Arunachalam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
Jaeeeeeee jaeeeeeeeee
Annanukku jaeeeeeeee
Annanukku jaeeeeeeee
Kaalaiyanukku jaeeeeeeee
Kaalaiyanukku jaeeeeeeee
Jaeeeeeeee
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Unmaiya solven nalladha seiven
Thannaana thaanaa
Thana thannaana thaanaa
Vetri mel vetri varumm…..
Male
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Ahh..aanandham kaanuvom ennaalumae
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Munnaala seerudhu mayilakkaalai
Pinnaalae paayudhu machchakkaalai
Munnaala seerudhu mayilakkaalai…ah
Pinnaalae paayudhu machchakkaalai
Male
Adakki aaludhu murattu kaalai
Chorus
Murattu kaalai murattu kaalai
Male
Nenjukkul bayamum illa
Yaarukku achcham illa
Vaaradhoo vetri ennidam
Vilaiyaadunga udal balamaagunga
Chorus
Aadalaam paadalaam kondadalaam
Hey aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Unmaiya solven nalladha seiven..haan
Vetri mel vetri varumm…..
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Haa..haaa…
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Chorus
Vaangadi vaangadi pondugalaa
Vaasam ulla chendugalaa
Vaangadi vaangadi pondugalaa
Vaasam ulla chendugalaa
Chorus
Kummi adichchu kolavaiya pottu
Annana vaazhththi paadungala
Hoi…lululululullululululu…..
Chorus
Kaalaiyana paaththuputta
Jallikkattu kaalaiyellaam
Thullikittu odumadi
Pullu kattai thedikittu
Pullu kattai thedikittu
Pullu kattai thedikittu
Chorus
Kombirukkum kaalaikkellam
Thembirukkaadhu
Indha kombu illa kaaliydam
Vambizhukkaadhu
Chorus
Kolavai pottu paadungadi
Kummiyadichchu aadungadi
Maariyamman kovilukku
Pongalu vaippom vaarungadi
Pongalu vaippom vaarungadi
Pongalu vaippom vaarungadi
Male
Porandha oorukku pugazhai thedu
Valandha naattukku perumai thedu
Porandha oorukku pugazhai thedu
Valandha naattukku perumai thedu
Male
Naalu perukku nanmai seidha
Chorus
Kondaavaar panpaaduvaar
Male
Yennaalum uzhachchadhukku
Ponnaana palanirukku
Ooroada serndhu vaazhunga
Amman arul serum
Ini namma thunaiyaagum
Chorus
Aadalaam paadalaam kondaadalaam
Hey…aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Unmaiya solven nalladha seiven..haaa
Thannaana thaanaa
Thana thannaana thaanaa
Vetri mel vetri varumm…..
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Hey ….aanandham kaanuvom ennaalumae
Aaduvom paaduvom kondaaduvom..hey hey
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Aaduvom paaduvom kondaaduvom..hey
Aanandham kaanuvom ennaalumae
குழு
ஜே...... ஜே.......
அண்ணனுக்கு ஜே
அண்ணனுக்கு ஜே
காளையனுக்கு ஜே
காளையனுக்கு ஜே
ஜே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம் பொதுவாக
என் மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
உண்மைய சொல்வேன்
நல்லத செய்வேன் தன்னானா
தானா தன தன்னானா தானா
வெற்றிமேல் வெற்றி வரும்
ஆண்
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஆ ஆனந்தம்
காணுவோம் எந்நாளுமே
குழு
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஆனந்தம்
காணுவோம் எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
முன்னால சீறுது
மயிலக்காளை பின்னால
பாயுது மச்சக்காளை
முன்னால சீறுது
மயிலக்காளை ஆ
பின்னால பாயுது
மச்சக்காளை
ஆண்
அடக்கி ஆளுது
முரட்டுக்காளை
குழு
முரட்டுக்காளை
முரட்டுக்காளை
ஆண்
நெஞ்சுக்குள்
பயமும் இல்ல யாருக்கும்
அச்சம் இல்ல வாராதோ
வெற்றி என்னிடம்
விளையாடுங்க உடல்
பலமாகுங்க
குழு
ஆடலாம் பாடலாம்
கொண்டாடலாம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம் உண்மைய
சொல்வேன் நல்லத செய்வேன்
ஹான் வெற்றிமேல் வெற்றி
வரும்
குழு
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹா ஹா
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
குழு
வாங்கடி வாங்கடி
பொண்டுகளா வாசம்
உள்ள செண்டுகளா
வாங்கடி வாங்கடி
பொண்டுகளா வாசம்
உள்ள செண்டுகளா
குழு
கும்மி அடிச்சு
குலவைய போட்டு
அண்ணன வாழ்த்தி
பாடுங்கள ஹோய்....
குழு
காளையன பாத்து
புட்டா ஜல்லிக்கட்டு காளை
எல்லாம் துள்ளிக்கிட்டு ஓடுமடி
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
குழு
கொம்பிருக்கும்
காளைக்கெல்லாம்
தெம்பிருக்காது இந்த
கொம்பு இல்லா
காளையிடம்
வம்பிழுக்காது
குழு
குலவை போட்டு
பாடுங்கடி கும்மியடிச்சி
ஆடுங்கடி மாரியம்மன்
கோவிலுக்கு பொங்கலு
வைப்போம் வாருங்கடி
பொங்கலுவைப்போம்
வாருங்கடி பொங்கலு
வைப்போம் வாருங்கடி
ஆண்
பொறந்த ஊருக்கு
புகழை தேடு வளந்த
நாட்டுக்கு பெருமை
தேடு பொறந்த ஊருக்கு
புகழை தேடு வளந்த
நாட்டுக்கு பெருமை
தேடு
ஆண்
நாலுபேருக்கு
நன்மைசெய்தா
குழு
கொண்டாடுவார்
பண்பாடுவார்
ஆண்
என்னாலும்
உழைச்சதுக்கு பொன்னான
பலன் இருக்கு ஊரோட
சேர்ந்து வாழுங்க அம்மன்
அருள் சேரும் இனி நம்ம
துணையாகும்
குழு
ஆடலாம் பாடலாம்
கொண்டாடலாம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
உண்மைய சொல்வேன்
நல்லத செய்வேன் ஹா
தன்னானா தானா தன
தன்னானா தானா வெற்றி
மேல் வெற்றி வரும்
ஆண்
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே ஆடுவோம்
பாடுவோம் கொண்டாடுவோம்
ஹே ஹே ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
English Script
Chorus
Jaeeeeeee jaeeeeeeeee
Annanukku jaeeeeeeee
Annanukku jaeeeeeeee
Kaalaiyanukku jaeeeeeeee
Kaalaiyanukku jaeeeeeeee
Jaeeeeeeee
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Unmaiya solven nalladha seiven
Thannaana thaanaa
Thana thannaana thaanaa
Vetri mel vetri varumm…..
Male
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Ahh..aanandham kaanuvom ennaalumae
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Munnaala seerudhu mayilakkaalai
Pinnaalae paayudhu machchakkaalai
Munnaala seerudhu mayilakkaalai…ah
Pinnaalae paayudhu machchakkaalai
Male
Adakki aaludhu murattu kaalai
Chorus
Murattu kaalai murattu kaalai
Male
Nenjukkul bayamum illa
Yaarukku achcham illa
Vaaradhoo vetri ennidam
Vilaiyaadunga udal balamaagunga
Chorus
Aadalaam paadalaam kondadalaam
Hey aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Unmaiya solven nalladha seiven..haan
Vetri mel vetri varumm…..
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Haa..haaa…
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Chorus
Vaangadi vaangadi pondugalaa
Vaasam ulla chendugalaa
Vaangadi vaangadi pondugalaa
Vaasam ulla chendugalaa
Chorus
Kummi adichchu kolavaiya pottu
Annana vaazhththi paadungala
Hoi…lululululullululululu…..
Chorus
Kaalaiyana paaththuputta
Jallikkattu kaalaiyellaam
Thullikittu odumadi
Pullu kattai thedikittu
Pullu kattai thedikittu
Pullu kattai thedikittu
Chorus
Kombirukkum kaalaikkellam
Thembirukkaadhu
Indha kombu illa kaaliydam
Vambizhukkaadhu
Chorus
Kolavai pottu paadungadi
Kummiyadichchu aadungadi
Maariyamman kovilukku
Pongalu vaippom vaarungadi
Pongalu vaippom vaarungadi
Pongalu vaippom vaarungadi
Male
Porandha oorukku pugazhai thedu
Valandha naattukku perumai thedu
Porandha oorukku pugazhai thedu
Valandha naattukku perumai thedu
Male
Naalu perukku nanmai seidha
Chorus
Kondaavaar panpaaduvaar
Male
Yennaalum uzhachchadhukku
Ponnaana palanirukku
Ooroada serndhu vaazhunga
Amman arul serum
Ini namma thunaiyaagum
Chorus
Aadalaam paadalaam kondaadalaam
Hey…aanandham kaanuvom ennaalumae
Male
Podhuvaaga emmanasu thangam
Oru pottiyinnu vandhu vitta singam
Male
Unmaiya solven nalladha seiven..haaa
Thannaana thaanaa
Thana thannaana thaanaa
Vetri mel vetri varumm…..
Chorus
Aaduvom paaduvom kondaaduvom
Hey ….aanandham kaanuvom ennaalumae
Aaduvom paaduvom kondaaduvom..hey hey
Aanandham kaanuvom ennaalumae
Aaduvom paaduvom kondaaduvom..hey
Aanandham kaanuvom ennaalumae
தமிழ் வரிகள்
குழு
ஜே...... ஜே.......
அண்ணனுக்கு ஜே
அண்ணனுக்கு ஜே
காளையனுக்கு ஜே
காளையனுக்கு ஜே
ஜே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம் பொதுவாக
என் மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
உண்மைய சொல்வேன்
நல்லத செய்வேன் தன்னானா
தானா தன தன்னானா தானா
வெற்றிமேல் வெற்றி வரும்
ஆண்
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஆ ஆனந்தம்
காணுவோம் எந்நாளுமே
குழு
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஆனந்தம்
காணுவோம் எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
முன்னால சீறுது
மயிலக்காளை பின்னால
பாயுது மச்சக்காளை
முன்னால சீறுது
மயிலக்காளை ஆ
பின்னால பாயுது
மச்சக்காளை
ஆண்
அடக்கி ஆளுது
முரட்டுக்காளை
குழு
முரட்டுக்காளை
முரட்டுக்காளை
ஆண்
நெஞ்சுக்குள்
பயமும் இல்ல யாருக்கும்
அச்சம் இல்ல வாராதோ
வெற்றி என்னிடம்
விளையாடுங்க உடல்
பலமாகுங்க
குழு
ஆடலாம் பாடலாம்
கொண்டாடலாம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம் உண்மைய
சொல்வேன் நல்லத செய்வேன்
ஹான் வெற்றிமேல் வெற்றி
வரும்
குழு
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹா ஹா
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
குழு
வாங்கடி வாங்கடி
பொண்டுகளா வாசம்
உள்ள செண்டுகளா
வாங்கடி வாங்கடி
பொண்டுகளா வாசம்
உள்ள செண்டுகளா
குழு
கும்மி அடிச்சு
குலவைய போட்டு
அண்ணன வாழ்த்தி
பாடுங்கள ஹோய்....
குழு
காளையன பாத்து
புட்டா ஜல்லிக்கட்டு காளை
எல்லாம் துள்ளிக்கிட்டு ஓடுமடி
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
புல்லுக்கட்டை தேடிக்கிட்டு
குழு
கொம்பிருக்கும்
காளைக்கெல்லாம்
தெம்பிருக்காது இந்த
கொம்பு இல்லா
காளையிடம்
வம்பிழுக்காது
குழு
குலவை போட்டு
பாடுங்கடி கும்மியடிச்சி
ஆடுங்கடி மாரியம்மன்
கோவிலுக்கு பொங்கலு
வைப்போம் வாருங்கடி
பொங்கலுவைப்போம்
வாருங்கடி பொங்கலு
வைப்போம் வாருங்கடி
ஆண்
பொறந்த ஊருக்கு
புகழை தேடு வளந்த
நாட்டுக்கு பெருமை
தேடு பொறந்த ஊருக்கு
புகழை தேடு வளந்த
நாட்டுக்கு பெருமை
தேடு
ஆண்
நாலுபேருக்கு
நன்மைசெய்தா
குழு
கொண்டாடுவார்
பண்பாடுவார்
ஆண்
என்னாலும்
உழைச்சதுக்கு பொன்னான
பலன் இருக்கு ஊரோட
சேர்ந்து வாழுங்க அம்மன்
அருள் சேரும் இனி நம்ம
துணையாகும்
குழு
ஆடலாம் பாடலாம்
கொண்டாடலாம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
ஆண்
பொதுவாக என்
மனசு தங்கம் ஒரு
போட்டியின்னு வந்து
விட்டா சிங்கம்
ஆண்
உண்மைய சொல்வேன்
நல்லத செய்வேன் ஹா
தன்னானா தானா தன
தன்னானா தானா வெற்றி
மேல் வெற்றி வரும்
ஆண்
ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே ஆடுவோம்
பாடுவோம் கொண்டாடுவோம்
ஹே ஹே ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே ஆடுவோம் பாடுவோம்
கொண்டாடுவோம் ஹே
ஆனந்தம் காணுவோம்
எந்நாளுமே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Podhuvaga En Manasu Thangam were penned by Panchu Arunachalam.
Podhuvaga En Manasu Thangam is a Tamil film song from Murattu Kaalai (1980).