Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Ellam mudinji thirumbi paartha

Ninaivu mattum thaan irukkum

Andha ninaivil vaazhum sila nyabangal dhaan

Kadaisi varaikkumae nilaikkum

Male

Nalla natpu sutri sondham

Kadaisi varaikkumae anba tharanum

Oru velai maranam vandha kooda

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Male

You got me feeling like

Say lift up step in stone of success

Idha vitta wnen i catch the next bus

Vazhkai oru murai thaan vaazhvomae muraiya

Panam verum kaarayan arichidum azhichudum

Male

Nimmadhi enbathu

Pon illala porul illala pugai illala

Nimmadhi enbathu mannil ulla

Ellam uyir meedhum neeyum naanum anbai kolla

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Naan sertha soththu

Ellaam en natpu

Panam mattum podhaadhu

Poo nenjae poo

Male

Panam sertha pinnaal

Porul sertha pinnal

Thaniyagi ponaal

Ethu inbamo

Male

Thunbangal varum

Sila inbangal varum

Sondhangal varum

Sila bandhangal tharum

Sila nenjangal ezhum

Sila thanjangal koodum

Enai saarthu vaazhthor

Ellamae naalam

Ellamae vanthu ingu pona pinnaal

Naam enga povom nee sollama

Naan pona pinnalae yaar solluvar

Naam per solluvar

Indha oor solluma

Male

Pogaadha thoorangal ponalume

Paravaikku veedu thaan koodu pol

Payanangal vegu thooram aanalumae

Paadhaigal maaramal pogattum poo

Sogangal pogattum poo

Kovangal pogattum poo

Un meedhu oor veesum

Ovvorum katkallum

Thiyangal aagattum poo

Male

Pogattum pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Male

Ellam mudinji thirumbi paartha

Ninaivu mattum thaan irukkum

Andha ninaivil vaazhum sila nyabangal dhaan

Kadaisi varaikkumae nilaikkum

Male

Nalla natpu sutri sondham

Kadaisi varaikkumae anba tharanum

Oru velai maranam vandha kooda

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Male

You got me feeling like

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Un meedhu oor veesum

Ovvorum katkallum

Thiyangal aagattum poo

Nee seiyum ovvoru seyalumae nanba

Varalarai marattum poo

ஆண்

எல்லாம் முடிஞ்சி திரும்பி பார்த்தா

நினைவு மட்டும்தான் இருக்கும்

அந்த நினைவில் வாழும் சில ஞாபகங்கள்தான்

கடைசி வரைக்குமே நிலைக்கும்

ஆண்

நல்ல நட்பு சுற்றி சொந்தம்

கடைசி வரைக்குமே அன்ப தரனும்

ஒரு வேலை மரணம் வந்தாக்கூட

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

ஆண்

You got me feeling like

Say lift up step in stone of success

இத விட்டா can i catch the next bus

வாழ்க்கை ஒரு முறைதான் வாழ்வோமே முறையா

பணம் வெறும் கரையான் அரிச்சிடும் அழிச்சிடும்

ஆண்

நிம்மதி என்பது

பொன் இல்லல்ல பொருள் இல்லல்ல புகை இல்லல்ல

நிம்மதி என்பது மண்ணில் உள்ள

எல்லாம் உயிர் மீதும் நீயும் நானும் அன்பை கொள்ள

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

நான் சேர்த்த சொத்து

எல்லாம் என் நட்பு

பணம் மட்டும் போதாது

போ நெஞ்சே போ

ஆண்

பணம் சேர்த்த பின்னால்

பொருள் சேர்த்த பின்னால்

தனியாகி போனால்

ஏது இன்பமோ

ஆண்

துன்பம்கள் வரும்

சில இன்பங்கள் வரும்

சொந்தங்கள் வரும்

சில பந்தங்கள் தரும்

சில நெஞ்சங்கள் எழும்

சில தஞ்சங்கள் கூடும்

எனை சார்ந்து வாழ்தோர்

எல்லாமே நலம்

எல்லாமே வந்து இங்கு போன பின்னால்

நாம் எங்க போவோம் நீ சொல்லம்மா

நான் போன பின்னாலே யார் சொல்லுவார்

நாம் பேர் சொல்லுவார்

இந்த ஊர் சொல்லுமா

ஆண்

போகாத தூரங்கள் போனாலுமே

பறவைக்கு வீடு தன் கூடு போல்

பயன்கள் வெகு தூரம் ஆனாலுமே

பாதைகள் மாறாமல் போகட்டும் போ

சோகங்கள் போகட்டும் போ

கோவங்கள் போகட்டும் போ

உன் மீது ஊர் வீசும்

ஒவ்வொரு கற்கல்லும்

தியாகங்கள் ஆகட்டும் போ

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

ஆண்

எல்லாம் முடிஞ்சி திரும்பி பார்த்தா

நினைவு மட்டும்தான் இருக்கும்

அந்த நினைவில் வாழும் சில ஞாபகங்கள்தான்

கடைசி வரைக்குமே நிலைக்கும்

ஆண்

நல்ல நட்பு சுற்றி சொந்தம்

கடைசி வரைக்குமே அன்ப தரனும்

ஒரு வேலை மரணம் வந்தாக்கூட

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

ஆண்

You got me feeling like

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

உன் மீது ஊர் வீசும்

ஒவ்வொரு கற்கல்லும்

தியாகங்கள் ஆகட்டும் போ

நீ செய்யும் ஒவ்வொரு செயலுமே நண்பா

வரலாறாய் மாறட்டும் போ

English Script

Male

Ellam mudinji thirumbi paartha

Ninaivu mattum thaan irukkum

Andha ninaivil vaazhum sila nyabangal dhaan

Kadaisi varaikkumae nilaikkum

Male

Nalla natpu sutri sondham

Kadaisi varaikkumae anba tharanum

Oru velai maranam vandha kooda

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Male

You got me feeling like

Say lift up step in stone of success

Idha vitta wnen i catch the next bus

Vazhkai oru murai thaan vaazhvomae muraiya

Panam verum kaarayan arichidum azhichudum

Male

Nimmadhi enbathu

Pon illala porul illala pugai illala

Nimmadhi enbathu mannil ulla

Ellam uyir meedhum neeyum naanum anbai kolla

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Naan sertha soththu

Ellaam en natpu

Panam mattum podhaadhu

Poo nenjae poo

Male

Panam sertha pinnaal

Porul sertha pinnal

Thaniyagi ponaal

Ethu inbamo

Male

Thunbangal varum

Sila inbangal varum

Sondhangal varum

Sila bandhangal tharum

Sila nenjangal ezhum

Sila thanjangal koodum

Enai saarthu vaazhthor

Ellamae naalam

Ellamae vanthu ingu pona pinnaal

Naam enga povom nee sollama

Naan pona pinnalae yaar solluvar

Naam per solluvar

Indha oor solluma

Male

Pogaadha thoorangal ponalume

Paravaikku veedu thaan koodu pol

Payanangal vegu thooram aanalumae

Paadhaigal maaramal pogattum poo

Sogangal pogattum poo

Kovangal pogattum poo

Un meedhu oor veesum

Ovvorum katkallum

Thiyangal aagattum poo

Male

Pogattum pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Male

Ellam mudinji thirumbi paartha

Ninaivu mattum thaan irukkum

Andha ninaivil vaazhum sila nyabangal dhaan

Kadaisi varaikkumae nilaikkum

Male

Nalla natpu sutri sondham

Kadaisi varaikkumae anba tharanum

Oru velai maranam vandha kooda

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Naan sirichikittae dhaan kanna moodanum

Male

You got me feeling like

Male

Pogattum pogattum poo

Un sogangal pogattum poo

Pogattum pogattum poo

Un kovangal pogattum poo

Male

Un meedhu oor veesum

Ovvorum katkallum

Thiyangal aagattum poo

Nee seiyum ovvoru seyalumae nanba

Varalarai marattum poo

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

எல்லாம் முடிஞ்சி திரும்பி பார்த்தா

நினைவு மட்டும்தான் இருக்கும்

அந்த நினைவில் வாழும் சில ஞாபகங்கள்தான்

கடைசி வரைக்குமே நிலைக்கும்

ஆண்

நல்ல நட்பு சுற்றி சொந்தம்

கடைசி வரைக்குமே அன்ப தரனும்

ஒரு வேலை மரணம் வந்தாக்கூட

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

ஆண்

You got me feeling like

Say lift up step in stone of success

இத விட்டா can i catch the next bus

வாழ்க்கை ஒரு முறைதான் வாழ்வோமே முறையா

பணம் வெறும் கரையான் அரிச்சிடும் அழிச்சிடும்

ஆண்

நிம்மதி என்பது

பொன் இல்லல்ல பொருள் இல்லல்ல புகை இல்லல்ல

நிம்மதி என்பது மண்ணில் உள்ள

எல்லாம் உயிர் மீதும் நீயும் நானும் அன்பை கொள்ள

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

நான் சேர்த்த சொத்து

எல்லாம் என் நட்பு

பணம் மட்டும் போதாது

போ நெஞ்சே போ

ஆண்

பணம் சேர்த்த பின்னால்

பொருள் சேர்த்த பின்னால்

தனியாகி போனால்

ஏது இன்பமோ

ஆண்

துன்பம்கள் வரும்

சில இன்பங்கள் வரும்

சொந்தங்கள் வரும்

சில பந்தங்கள் தரும்

சில நெஞ்சங்கள் எழும்

சில தஞ்சங்கள் கூடும்

எனை சார்ந்து வாழ்தோர்

எல்லாமே நலம்

எல்லாமே வந்து இங்கு போன பின்னால்

நாம் எங்க போவோம் நீ சொல்லம்மா

நான் போன பின்னாலே யார் சொல்லுவார்

நாம் பேர் சொல்லுவார்

இந்த ஊர் சொல்லுமா

ஆண்

போகாத தூரங்கள் போனாலுமே

பறவைக்கு வீடு தன் கூடு போல்

பயன்கள் வெகு தூரம் ஆனாலுமே

பாதைகள் மாறாமல் போகட்டும் போ

சோகங்கள் போகட்டும் போ

கோவங்கள் போகட்டும் போ

உன் மீது ஊர் வீசும்

ஒவ்வொரு கற்கல்லும்

தியாகங்கள் ஆகட்டும் போ

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

ஆண்

எல்லாம் முடிஞ்சி திரும்பி பார்த்தா

நினைவு மட்டும்தான் இருக்கும்

அந்த நினைவில் வாழும் சில ஞாபகங்கள்தான்

கடைசி வரைக்குமே நிலைக்கும்

ஆண்

நல்ல நட்பு சுற்றி சொந்தம்

கடைசி வரைக்குமே அன்ப தரனும்

ஒரு வேலை மரணம் வந்தாக்கூட

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

நான் சிரிச்சிக்கிட்டேதான் கண்ண மூடனும்

ஆண்

You got me feeling like

ஆண்

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் சோகங்கள் போகட்டு போ

போகட்டும் போகட்டும் போ

உன் கோவங்கள் போகட்டும் போ

ஆண்

உன் மீது ஊர் வீசும்

ஒவ்வொரு கற்கல்லும்

தியாகங்கள் ஆகட்டும் போ

நீ செய்யும் ஒவ்வொரு செயலுமே நண்பா

வரலாறாய் மாறட்டும் போ

Frequently Asked Questions

The lyrics for Pogattum Pogattum Po were penned by Hip Hop Tamizha.

Pogattum Pogattum Po is a Tamil film song from Naa Oru Alien (2020).