Ponnai Virumbum
Tamil Film Song 1962

Ponnai Virumbum

From the movie Aalayamani

Read the full lyrics of Ponnai Virumbum from Aalayamani (1962), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Aalayamani · 1962
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Aayiram malaril oru malar neeyae

Aalaya maniyin innisai neeyae

Aayiram malaril oru malar neeyae

Aalaya maniyin innisai neeyae

Male

Thaaimai enakkae thandhavan neeyae

Thanga gopuram pola vandhaayae

Pudhiya ulagam pudhiya paasam

Pudhiya dheepam kondu vandhaayae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Parandhu sellum paravaiyai ketten

Paadi chellum kaattraiyum ketten

Parandhu sellum paravaiyai ketten

Paadi chellum kaattraiyum ketten

Male

Alaiyum nenjai avaridam sonnen

Azhaithu vandhaar ennidam unnai

Indha manamum indha uravum

Endrum vendum en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Aala marathin vizhudhinai polae

Anaithu nirkkum uravu thandhaayae

Aala marathin vizhudhinai polae

Anaithu nirkkum uravu thandhaayae

Male

Vaazhai kandru annaiyin nizhalil

Vaazhvadhu polae vaazha vaithaayae

Uruvam irandu uyirgal irandu

Ullam ondrae en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

ஆயிரம் மலரில் ஒரு மலர் நீயே

ஆலய மணியின் இன்னிசை நீயே

ஆயிரம் மலரில் ஒரு மலர் நீயே

ஆலய மணியின் இன்னிசை நீயே

ஆண்

தாய்மை எனக்கே தந்தவன் நீயே

தங்க கோபுரம் போல வந்தாயே

புதிய உலகம் புதிய பாசம்

புதிய தீபம் கொண்டு வந்தாயே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

பறந்து செல்லும்

பறவையைக் கேட்டேன்

பாடிச் செல்லும் காற்றையும் கேட்டேன்

பறந்து செல்லும் பறவையைக் கேட்டேன்

பாடிச் செல்லும் காற்றையும் கேட்டேன்

ஆண்

அலையும் நெஞ்சை

அவரிடம் சொன்னேன்

அழைத்து வந்தார் என்னிடம் உன்னை

இந்த மனமும் இந்த குணமும்

என்றும் வேண்டும் என்னுயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

ஆலமரத்தின் விழுதினைப் போலே

அணைத்து நிற்கும் உறவு தந்தாயே

ஆலமரத்தின் விழுதினைப் போலே

அணைத்து நிற்கும் உறவு தந்தாயே

ஆண்

வாழைக் கன்று அன்னையின் நிழலில்

வாழ்வது போலே வாழ வைத்தாயே

உருவம் இரண்டு உயிர்கள் இரண்டு

உள்ளம் ஒன்றே என்னுயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

English Script

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Aayiram malaril oru malar neeyae

Aalaya maniyin innisai neeyae

Aayiram malaril oru malar neeyae

Aalaya maniyin innisai neeyae

Male

Thaaimai enakkae thandhavan neeyae

Thanga gopuram pola vandhaayae

Pudhiya ulagam pudhiya paasam

Pudhiya dheepam kondu vandhaayae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Parandhu sellum paravaiyai ketten

Paadi chellum kaattraiyum ketten

Parandhu sellum paravaiyai ketten

Paadi chellum kaattraiyum ketten

Male

Alaiyum nenjai avaridam sonnen

Azhaithu vandhaar ennidam unnai

Indha manamum indha uravum

Endrum vendum en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

Male

Aala marathin vizhudhinai polae

Anaithu nirkkum uravu thandhaayae

Aala marathin vizhudhinai polae

Anaithu nirkkum uravu thandhaayae

Male

Vaazhai kandru annaiyin nizhalil

Vaazhvadhu polae vaazha vaithaayae

Uruvam irandu uyirgal irandu

Ullam ondrae en uyirae

Male

Ponnai virumbum boomiyilae

Ennai virumbum orr uyirae

Pudhaiyal thaedi alaiyum ulagil

Idhayam thaedum en uyirae

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

ஆயிரம் மலரில் ஒரு மலர் நீயே

ஆலய மணியின் இன்னிசை நீயே

ஆயிரம் மலரில் ஒரு மலர் நீயே

ஆலய மணியின் இன்னிசை நீயே

ஆண்

தாய்மை எனக்கே தந்தவன் நீயே

தங்க கோபுரம் போல வந்தாயே

புதிய உலகம் புதிய பாசம்

புதிய தீபம் கொண்டு வந்தாயே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

பறந்து செல்லும்

பறவையைக் கேட்டேன்

பாடிச் செல்லும் காற்றையும் கேட்டேன்

பறந்து செல்லும் பறவையைக் கேட்டேன்

பாடிச் செல்லும் காற்றையும் கேட்டேன்

ஆண்

அலையும் நெஞ்சை

அவரிடம் சொன்னேன்

அழைத்து வந்தார் என்னிடம் உன்னை

இந்த மனமும் இந்த குணமும்

என்றும் வேண்டும் என்னுயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

ஆண்

ஆலமரத்தின் விழுதினைப் போலே

அணைத்து நிற்கும் உறவு தந்தாயே

ஆலமரத்தின் விழுதினைப் போலே

அணைத்து நிற்கும் உறவு தந்தாயே

ஆண்

வாழைக் கன்று அன்னையின் நிழலில்

வாழ்வது போலே வாழ வைத்தாயே

உருவம் இரண்டு உயிர்கள் இரண்டு

உள்ளம் ஒன்றே என்னுயிரே

ஆண்

பொன்னை விரும்பும் பூமியிலே

என்னை விரும்பும் ஓர் உயிரே

புதையல் தேடி அலையும் உலகில்

இதயம் தேடும் என் உயிரே

Frequently Asked Questions

The lyrics for Ponnai Virumbum were penned by Kannadasan.

Ponnai Virumbum is a Tamil film song from Aalayamani (1962).