Tamil Film Song 1975
Ponnum Mayangum
From the movie Eduppar Kaipillai
Read the full lyrics of Ponnum Mayangum from Eduppar Kaipillai (1975), sung by P. Susheela and K. J. Yesudas and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
………………
Female
……………..
Male
………………..
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Female
Oru pudhu maaligai adhil oru menagai
Devanai thedugindraal
Female
Adhisaiya menagai idaiyinil megalai
Aadida vaadugindraal oo oo oo aadida vaadugindraal
Male
Aahaa….aahaahhaa
Female
Oooo….oooho oohooh
Female
Sankoli muzhangidum
Mangal thirunaal santhikka odi vanthaen
Male
Jaamaththu poojaiyin aramba dhinaththai
Sinthiththu thedi vanthaen sinthiththu thedi vanthaen
Female
Paal nilavil ilam paruvaththu
Maeni palinginai polaada
Paal nilavil ilam paruvaththu
Maeni palinginai polaada
Male
Pagalo
Female
Mmmm….
Male
Iravo
Female
Ooo…
Male
Pagalo iravo edhuvo ariyom
Panjanai uravaada panjanai uravaada
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
ஆண்
.............................
பெண்
.............................
ஆண்
.............................
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
ஆண்
ஒரு புது மாளிகை அதில் ஒரு மேனகை
தேவனைத் தேடுகின்றாள்
பெண்
அதிசய மேனகை இடையினில் மேகலை
ஆடிட வாடுகின்றாள் ஓ ஓ ஓ ஆடிட வாடுகின்றாள்
ஆண்
ஆஹா.....ஆஹாஹ்ஹா....
பெண்
ஓஓஓ...ஓஓஹோ ஓஹொஹ்
பெண்
சங்கொலி முழங்கிடும்
மங்களத் திரு நாள் சந்திக்க ஓடி வந்தேன்
ஆண்
சாமத்து பூஜையின் ஆரம்ப தினத்தை
சிந்தித்து தேடி வந்தேன் சிந்தித்து தேடி வந்தேன்
பெண்
பால் நிலவில் இளம் பருவத்து
மேனி பளிங்கினைப் போலாட
பால் நிலவில் இளம் பருவத்து
மேனி பளிங்கினைப் போலாட
ஆண்
பகலோ
பெண்
ம்ம்ம்ம்....
ஆண்
இரவோ
பெண்
ஓஓ...
ஆண்
பகலோ இரவோ எதுவோ அறியோம்
பஞ்சணை உறவாட பஞ்சணை உறவாட
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
English Script
Male
………………
Female
……………..
Male
………………..
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Female
Oru pudhu maaligai adhil oru menagai
Devanai thedugindraal
Female
Adhisaiya menagai idaiyinil megalai
Aadida vaadugindraal oo oo oo aadida vaadugindraal
Male
Aahaa….aahaahhaa
Female
Oooo….oooho oohooh
Female
Sankoli muzhangidum
Mangal thirunaal santhikka odi vanthaen
Male
Jaamaththu poojaiyin aramba dhinaththai
Sinthiththu thedi vanthaen sinthiththu thedi vanthaen
Female
Paal nilavil ilam paruvaththu
Maeni palinginai polaada
Paal nilavil ilam paruvaththu
Maeni palinginai polaada
Male
Pagalo
Female
Mmmm….
Male
Iravo
Female
Ooo…
Male
Pagalo iravo edhuvo ariyom
Panjanai uravaada panjanai uravaada
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
Male
Un nenjil un nenjil
Thean chittu pol aadum sontham enakku
Male
Ponnum mayangum poovum vanangum
Kannin paarvai thanil deivam vilangum
Female
En kannil en kannil
Pon muththu pol thondrum anbu vilakku
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
.............................
பெண்
.............................
ஆண்
.............................
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
ஆண்
ஒரு புது மாளிகை அதில் ஒரு மேனகை
தேவனைத் தேடுகின்றாள்
பெண்
அதிசய மேனகை இடையினில் மேகலை
ஆடிட வாடுகின்றாள் ஓ ஓ ஓ ஆடிட வாடுகின்றாள்
ஆண்
ஆஹா.....ஆஹாஹ்ஹா....
பெண்
ஓஓஓ...ஓஓஹோ ஓஹொஹ்
பெண்
சங்கொலி முழங்கிடும்
மங்களத் திரு நாள் சந்திக்க ஓடி வந்தேன்
ஆண்
சாமத்து பூஜையின் ஆரம்ப தினத்தை
சிந்தித்து தேடி வந்தேன் சிந்தித்து தேடி வந்தேன்
பெண்
பால் நிலவில் இளம் பருவத்து
மேனி பளிங்கினைப் போலாட
பால் நிலவில் இளம் பருவத்து
மேனி பளிங்கினைப் போலாட
ஆண்
பகலோ
பெண்
ம்ம்ம்ம்....
ஆண்
இரவோ
பெண்
ஓஓ...
ஆண்
பகலோ இரவோ எதுவோ அறியோம்
பஞ்சணை உறவாட பஞ்சணை உறவாட
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
ஆண்
உன் நெஞ்சில் உன் நெஞ்சில்
தேன் சிட்டுப் போல் ஆடும் சொந்தம் எனக்கு
ஆண்
பொன்னும் மயங்கும் பூவும் வணங்கும்
கண்ணின் பார்வை தனில் தெய்வம் விளங்கும்
பெண்
என் கண்ணில் என் கண்ணில்
பொன் முத்து போல் தோன்றும் அன்பு விளக்கு
Frequently Asked Questions
The song Ponnum Mayangum from the movie Eduppar Kaipillai was sung by P. Susheela and K. J. Yesudas.
The music for Eduppar Kaipillai (1975) was composed by M. B. Sreenivas.
The lyrics for Ponnum Mayangum were penned by Kannadasan.
Ponnum Mayangum is a Tamil film song from Eduppar Kaipillai (1975).