Tamil Film Song 1982
Porakkum Pothu Idhe
From the movie Nadodi Raja
Read the full lyrics of Porakkum Pothu Idhe from Nadodi Raja (1982), sung by Vani Jairam and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Naan naan naan naan
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Aambalainga inaththilae
Annan thambi uravilae
Aambalainga inaththilae
Annan thambi uravilae
Ellaa payalum maman machchan uravuthaan
Female
Naan porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Thalukkuthu minukkuthu alukkuthu kulukkuthu
Thalathalannu valanthu nikkuthu en poomeni
Palapalannu minuminukkuthu
Female
Thalukkuthu minukkuthu alukkuthu kulukkuthu
Thalathalannu valanthu nikkuthu en poomeni
Palapalannu minuminukkuthu
Female
Vechcha kannu vaangaamae vidiya vidiya thoongaamae
Vechcha kannu vaangaamae vidiya vidiya thoongaamae
Muzhichchaa thudichchaa pasiyil vaadum paruva ponnu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Poongodi thaththum paingili thottaa
Kai manakkum semmaangani
Moganam anna vaaganam idhu manmathanin semmaasanam
Female
Thakka thunaiyillaamae sarasa kadhaiga sollaamae
Thakka thunaiyillaamae sarasa kadhaiga sollaamae
Sevakkum kodhikkum maanum meenum irukkum kannu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Valaiyira neliyira ezhaiyira kuzhaiyira
Kezhavanukkum ilamai thirumputhu en munnaadi
Kuninja mudhugu nimirnthu nikkuthu
Female
Valaiyira neliyira ezhaiyira kuzhaiyira
Kezhavanukkum ilamai thirumputhu en munnaadi
Kuninja mudhugu nimirnthu nikkuthu
Female
Ullirukkum thenaada odamba valaichchu naanaada
Nenachchaa inikkum rasicchhu paaru edhiril ninnu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
நான் நான் நான் நான்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
ஆம்பளைங்க இனத்திலே
அண்ணன் தம்பி உறவிலே
ஆம்பளைங்க இனத்திலே
அண்ணன் தம்பி உறவிலே
எல்லா பயலும் மாமன் மச்சான் உறவுதான்
பெண்
நான் பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
தளுக்குது மினுக்குது அலுக்குது குலுக்குது
தளதளன்னு வளந்து நிக்குது என் பூமேனி
பளபளன்னு மினுமினுக்குது
பெண்
தளுக்குது மினுக்குது அலுக்குது குலுக்குது
தளதளன்னு வளந்து நிக்குது என் பூமேனி
பளபளன்னு மினுமினுக்குது
பெண்
வெச்சக் கண்ணு வாங்காமே விடிய விடிய தூங்காமே
வெச்சக் கண்ணு வாங்காமே விடிய விடிய தூங்காமே
முழிச்சா துடிச்சா பசியில் வாடும் பருவப் பொண்ணு
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
பூங்கொடி தத்தும் பைங்கிளி தொட்டா
கை மணக்கும் செம்மாங்கனி
மோகனம் அன்ன வாகனம் இது மன்மதனின் சிம்மாசனம்
பெண்
பூங்கொடி தத்தும் பைங்கிளி தொட்டா
கை மணக்கும் செம்மாங்கனி
மோகனம் அன்ன வாகனம் இது மன்மதனின் சிம்மாசனம்
பெண்
தக்கத் துணையில்லாமே சரச கதைகள் சொல்லாமே
தக்கத் துணையில்லாமே சரச கதைகள் சொல்லாமே
செவக்கும் கொதிக்கும் மானும் மீனும் இருக்கும் கண்ணு....
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
வளையிற நெளியிற எழையிற குழையிற
கெழவனுக்கும் இளமை திரும்புது என் முன்னாடி
குனிஞ்ச முதுகு நிமிர்ந்து நிக்குது
பெண்
வளையிற நெளியிற எழையிற குழையிற
கெழவனுக்கும் இளமை திரும்புது என் முன்னாடி
குனிஞ்ச முதுகு நிமிர்ந்து நிக்குது
பெண்
உள்ளிருக்கும் தேனாட ஒடம்ப வளைச்சு நானாட
நெனச்சா இனிக்கும் ரசிச்சு பாரு எதிரில் நின்னு
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
English Script
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Naan naan naan naan
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Aambalainga inaththilae
Annan thambi uravilae
Aambalainga inaththilae
Annan thambi uravilae
Ellaa payalum maman machchan uravuthaan
Female
Naan porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Thalukkuthu minukkuthu alukkuthu kulukkuthu
Thalathalannu valanthu nikkuthu en poomeni
Palapalannu minuminukkuthu
Female
Thalukkuthu minukkuthu alukkuthu kulukkuthu
Thalathalannu valanthu nikkuthu en poomeni
Palapalannu minuminukkuthu
Female
Vechcha kannu vaangaamae vidiya vidiya thoongaamae
Vechcha kannu vaangaamae vidiya vidiya thoongaamae
Muzhichchaa thudichchaa pasiyil vaadum paruva ponnu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Poongodi thaththum paingili thottaa
Kai manakkum semmaangani
Moganam anna vaaganam idhu manmathanin semmaasanam
Female
Thakka thunaiyillaamae sarasa kadhaiga sollaamae
Thakka thunaiyillaamae sarasa kadhaiga sollaamae
Sevakkum kodhikkum maanum meenum irukkum kannu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Female
Valaiyira neliyira ezhaiyira kuzhaiyira
Kezhavanukkum ilamai thirumputhu en munnaadi
Kuninja mudhugu nimirnthu nikkuthu
Female
Valaiyira neliyira ezhaiyira kuzhaiyira
Kezhavanukkum ilamai thirumputhu en munnaadi
Kuninja mudhugu nimirnthu nikkuthu
Female
Ullirukkum thenaada odamba valaichchu naanaada
Nenachchaa inikkum rasicchhu paaru edhiril ninnu
Female
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Porakkum pothum idhey vayasuthaan pathinaaruthaan
Valarntha pinnum adhey vayasuthaan pathinaaruthaan
தமிழ் வரிகள்
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
நான் நான் நான் நான்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
ஆம்பளைங்க இனத்திலே
அண்ணன் தம்பி உறவிலே
ஆம்பளைங்க இனத்திலே
அண்ணன் தம்பி உறவிலே
எல்லா பயலும் மாமன் மச்சான் உறவுதான்
பெண்
நான் பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
தளுக்குது மினுக்குது அலுக்குது குலுக்குது
தளதளன்னு வளந்து நிக்குது என் பூமேனி
பளபளன்னு மினுமினுக்குது
பெண்
தளுக்குது மினுக்குது அலுக்குது குலுக்குது
தளதளன்னு வளந்து நிக்குது என் பூமேனி
பளபளன்னு மினுமினுக்குது
பெண்
வெச்சக் கண்ணு வாங்காமே விடிய விடிய தூங்காமே
வெச்சக் கண்ணு வாங்காமே விடிய விடிய தூங்காமே
முழிச்சா துடிச்சா பசியில் வாடும் பருவப் பொண்ணு
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
பூங்கொடி தத்தும் பைங்கிளி தொட்டா
கை மணக்கும் செம்மாங்கனி
மோகனம் அன்ன வாகனம் இது மன்மதனின் சிம்மாசனம்
பெண்
பூங்கொடி தத்தும் பைங்கிளி தொட்டா
கை மணக்கும் செம்மாங்கனி
மோகனம் அன்ன வாகனம் இது மன்மதனின் சிம்மாசனம்
பெண்
தக்கத் துணையில்லாமே சரச கதைகள் சொல்லாமே
தக்கத் துணையில்லாமே சரச கதைகள் சொல்லாமே
செவக்கும் கொதிக்கும் மானும் மீனும் இருக்கும் கண்ணு....
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பெண்
வளையிற நெளியிற எழையிற குழையிற
கெழவனுக்கும் இளமை திரும்புது என் முன்னாடி
குனிஞ்ச முதுகு நிமிர்ந்து நிக்குது
பெண்
வளையிற நெளியிற எழையிற குழையிற
கெழவனுக்கும் இளமை திரும்புது என் முன்னாடி
குனிஞ்ச முதுகு நிமிர்ந்து நிக்குது
பெண்
உள்ளிருக்கும் தேனாட ஒடம்ப வளைச்சு நானாட
நெனச்சா இனிக்கும் ரசிச்சு பாரு எதிரில் நின்னு
பெண்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
பொறக்கும் போதும் இதே வயசுதான் பதினாறுதான்
வளர்ந்த பின்னும் அதே வயசுதான் பதினாறுதான்
Frequently Asked Questions
The song Porakkum Pothu Idhe from the movie Nadodi Raja was sung by Vani Jairam.
The music for Nadodi Raja (1982) was composed by Shankar Ganesh.
The lyrics for Porakkum Pothu Idhe were penned by Vaali.
Porakkum Pothu Idhe is a Tamil film song from Nadodi Raja (1982).