Tamil Film Song 1985
Saranam Saranam Thalaivaa
From the movie Pournami Alaigal
Read the full lyrics of Saranam Saranam Thalaivaa from Pournami Alaigal (1985), written by Pulamaipithan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Kaadhali endhan kanmani
En devi nee thaanammaa
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Female
Kannan undhan ennam polae
Sevai seiya vandhenae
Mannan undhan kaali keezhae
Sorgam ondru kandenae
Male
Saelaadum kangal rendil
Kadhai pesum pen maanae
Then pottrum pengal varalaaru
Nee thaaanae
Female
Kanna pazham thinna tharum
Vanji kodi naanae
Kattazhagu thotta udan
Nenjam engum thaenae
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Female
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Male
Naagalinga poovukullae
Moga vandu paadathoo
Nandhavana dhaegam engum
Thaen valindhu oodaatho
Female
Angangal engum undhan
Viral veenai meetadhoo
Ammammaa angam engum
Suga raagam ketkaadhoo
Male
Minnal idum chinna idai
Pinnal idum neram
Maeni engum inbamenum
Jeeva nadhi paayum
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Kaadhali endhan kanmani
En devi nee thaanammaa
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
காதலி எந்தன் கண்மணி
என் தேவி நீ தானம்மா
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
பெண்
கண்ணன் உந்தன் எண்ணம் போலே
சேவை செய்ய வந்தேனே
மன்னன் உந்தன் காலின் கீழே
சொர்க்கம் ஒன்று கண்டேனே
ஆண்
சேலாடும் கண்கள் ரெண்டில்
கதை பேசும் பெண் மானே
தென்நாடு போற்றும் பெண்கள் வரலாறு
நீ தானே
பெண்
கன்ன பழம் தின்னா தரும்
வஞ்சி கோடி நானே
கட்டழகு தொட்ட உடன்
நெஞ்சம் எங்கும் தேனே
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
பெண்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
ஆண்
நாகலிங்க பூவுக்குள்ளே
மோக வண்டு பாடாதோ
நந்தவன தேகம் எங்கும்
தேன் வலிந்து ஓடாதோ
பெண்
அங்கங்கள் எங்கும் உந்தன்
விரல் வீணை மீட்டதோ
அம்மம்ம்மா அங்கும் எங்கும்
சுக ராகம் கேட்காதோ
ஆண்
மின்னல் இடும் சின்ன இடை
பின்னல் இடும் நேரம்
மேனி எங்கும் இன்பமெனும்
ஜீவ நதி பாயும்
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
காதலி எந்தன் கண்மணி
என் தேவி நீ தானம்மா
English Script
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Kaadhali endhan kanmani
En devi nee thaanammaa
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Female
Kannan undhan ennam polae
Sevai seiya vandhenae
Mannan undhan kaali keezhae
Sorgam ondru kandenae
Male
Saelaadum kangal rendil
Kadhai pesum pen maanae
Then pottrum pengal varalaaru
Nee thaaanae
Female
Kanna pazham thinna tharum
Vanji kodi naanae
Kattazhagu thotta udan
Nenjam engum thaenae
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Female
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Male
Naagalinga poovukullae
Moga vandu paadathoo
Nandhavana dhaegam engum
Thaen valindhu oodaatho
Female
Angangal engum undhan
Viral veenai meetadhoo
Ammammaa angam engum
Suga raagam ketkaadhoo
Male
Minnal idum chinna idai
Pinnal idum neram
Maeni engum inbamenum
Jeeva nadhi paayum
Female
Saranam saranam
Thalaiva saranam
Vedhamae undhan paadhamae
En deivam neethaanaiyaaa
Male
Varanum varanum
Thalaivi varanum
Kaadhali endhan kanmani
En devi nee thaanammaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
காதலி எந்தன் கண்மணி
என் தேவி நீ தானம்மா
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
பெண்
கண்ணன் உந்தன் எண்ணம் போலே
சேவை செய்ய வந்தேனே
மன்னன் உந்தன் காலின் கீழே
சொர்க்கம் ஒன்று கண்டேனே
ஆண்
சேலாடும் கண்கள் ரெண்டில்
கதை பேசும் பெண் மானே
தென்நாடு போற்றும் பெண்கள் வரலாறு
நீ தானே
பெண்
கன்ன பழம் தின்னா தரும்
வஞ்சி கோடி நானே
கட்டழகு தொட்ட உடன்
நெஞ்சம் எங்கும் தேனே
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
பெண்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
ஆண்
நாகலிங்க பூவுக்குள்ளே
மோக வண்டு பாடாதோ
நந்தவன தேகம் எங்கும்
தேன் வலிந்து ஓடாதோ
பெண்
அங்கங்கள் எங்கும் உந்தன்
விரல் வீணை மீட்டதோ
அம்மம்ம்மா அங்கும் எங்கும்
சுக ராகம் கேட்காதோ
ஆண்
மின்னல் இடும் சின்ன இடை
பின்னல் இடும் நேரம்
மேனி எங்கும் இன்பமெனும்
ஜீவ நதி பாயும்
பெண்
சரணம் சரணம்
தலைவா சரணம்
வேதமே உந்தன் பாதமே
என் தெய்வ நீதானையா
ஆண்
வரணும் வரணும்
தலைவி வரணும்
காதலி எந்தன் கண்மணி
என் தேவி நீ தானம்மா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Saranam Saranam Thalaivaa were penned by Pulamaipithan.
Saranam Saranam Thalaivaa is a Tamil film song from Pournami Alaigal (1985).