Tamil Film Song 1990
Singara Selvangale
From the movie Marudhu Pandi
Read the full lyrics of Singara Selvangale from Marudhu Pandi (1990), sung by Ilayaraja and written by Na. Kamarasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Aa aaha aahaha aahaha aahaha
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Gaana kuyil oru pattu padikkudhu
Ammaadi ammaadiyovv
Kaathum unakkoru thaalattu solludhu
Ammaadi ammaadiyovv
Male
Maanum irukkudhu meenum irukkudhu
Unnoda kannukkullae
Aasai irukkudhu paasam irukkudhu
Ammaavin nenjukullae
Male
Deivam ingu vandhu ponnaanadhae
Vaanum mannum pottrum thaaiyaanadhe
Indru kannai moodi thoongu kannae
Naalai avar pugazh paadu kannae
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Ezhai parambarai vaazhvum uyaranum
Illaamai illaamalae
Naalum uzhaippavar gnyaayam jeyikkanum
Nanmaigal undaagave
Male
Kodi kanavugal aadi varugudhu
Kannae en kannukkullae
Thaedi thavithidum ezhai thuyarangal
Illaamal povadharkkae
Male
Kaalam varum varai kaathirundhen
Vaazhvum malarndhadhu ezhai pennae
Naalai varuvadhu namm kaalame
Naadu muzhuvadhum ezhai pinnae
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Male
Aaraariraaroo aariraaroo
Aariraaroo aariraaroo
ஆண்
ஆஆஹ் ஆஹ்ஹ ஆஹ்ஹ ஆஹ்ஹ
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே...
ஆண்
கானக் குயில் ஒரு பாட்டு படிக்குது
அம்மாடி அம்மாடியோவ்
காத்தும் உனக்கொரு தாலாட்டு சொல்லுது
அம்மாடி அம்மாடியோவ்
ஆண்
மானும் இருக்குது மீனும் இருக்குது
உன்னோட கண்ணுக்குள்ளே
ஆசை இருக்குது பாசம் இருக்குது
அம்மாவின் நெஞ்சுக்குள்ளே
ஆண்
தெய்வம் இங்கு வந்து பெண்ணானதே
வானும் மண்ணும் போற்றும் தாயானதே
இன்று கண்ணை மூடி தூங்கு கண்ணே
நாளை அவர் புகழ் பாடு கண்ணே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே...
ஆண்
ஏழை பரம்பரை வாழ்வும் உயரணும்
இல்லாமை இல்லாமலே
நாளும் உழைப்பவர் ஞாயம் ஜெயிக்கணும்
நன்மைகள் உண்டாகவே
ஆண்
கோடி கனவுகள் ஆடி வருகுது
கண்ணே என் கண்ணுக்குள்ளே
தேடி தவித்திடும் ஏழை துயரங்கள்
இல்லாமல் போவதற்கே
ஆண்
காலம் வரும்வரை காத்திருந்தேன்
வாழ்வும் மலர்ந்தது ஏழைப் பெண்ணே
நாளை வருவது நம் காலமே
நாடு முழுவதும் ஏழை பின்னே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
ஆண்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
ஆண்
ஆராரிராரோ ஆரிராரோ
ஆரிராரோ ஆரிராரோ.....
English Script
Male
Aa aaha aahaha aahaha aahaha
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Gaana kuyil oru pattu padikkudhu
Ammaadi ammaadiyovv
Kaathum unakkoru thaalattu solludhu
Ammaadi ammaadiyovv
Male
Maanum irukkudhu meenum irukkudhu
Unnoda kannukkullae
Aasai irukkudhu paasam irukkudhu
Ammaavin nenjukullae
Male
Deivam ingu vandhu ponnaanadhae
Vaanum mannum pottrum thaaiyaanadhe
Indru kannai moodi thoongu kannae
Naalai avar pugazh paadu kannae
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Ezhai parambarai vaazhvum uyaranum
Illaamai illaamalae
Naalum uzhaippavar gnyaayam jeyikkanum
Nanmaigal undaagave
Male
Kodi kanavugal aadi varugudhu
Kannae en kannukkullae
Thaedi thavithidum ezhai thuyarangal
Illaamal povadharkkae
Male
Kaalam varum varai kaathirundhen
Vaazhvum malarndhadhu ezhai pennae
Naalai varuvadhu namm kaalame
Naadu muzhuvadhum ezhai pinnae
Male
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Male
Singaara selvangale
Then paandi muthukkale
Maruthupaandi patta kaelu
Malai pol thunbam pani pol theerum
Male
Aaraariraaroo aariraaroo
Aariraaroo aariraaroo
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஆஆஹ் ஆஹ்ஹ ஆஹ்ஹ ஆஹ்ஹ
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே...
ஆண்
கானக் குயில் ஒரு பாட்டு படிக்குது
அம்மாடி அம்மாடியோவ்
காத்தும் உனக்கொரு தாலாட்டு சொல்லுது
அம்மாடி அம்மாடியோவ்
ஆண்
மானும் இருக்குது மீனும் இருக்குது
உன்னோட கண்ணுக்குள்ளே
ஆசை இருக்குது பாசம் இருக்குது
அம்மாவின் நெஞ்சுக்குள்ளே
ஆண்
தெய்வம் இங்கு வந்து பெண்ணானதே
வானும் மண்ணும் போற்றும் தாயானதே
இன்று கண்ணை மூடி தூங்கு கண்ணே
நாளை அவர் புகழ் பாடு கண்ணே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே...
ஆண்
ஏழை பரம்பரை வாழ்வும் உயரணும்
இல்லாமை இல்லாமலே
நாளும் உழைப்பவர் ஞாயம் ஜெயிக்கணும்
நன்மைகள் உண்டாகவே
ஆண்
கோடி கனவுகள் ஆடி வருகுது
கண்ணே என் கண்ணுக்குள்ளே
தேடி தவித்திடும் ஏழை துயரங்கள்
இல்லாமல் போவதற்கே
ஆண்
காலம் வரும்வரை காத்திருந்தேன்
வாழ்வும் மலர்ந்தது ஏழைப் பெண்ணே
நாளை வருவது நம் காலமே
நாடு முழுவதும் ஏழை பின்னே
ஆண்
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
ஆண்
சிங்கார செல்வங்களே
தென்பாண்டி முத்துக்களே
மருதுபாண்டி பாட்டக் கேளு
மலைபோல் துன்பம் பனி போல் தீரும்
ஆண்
ஆராரிராரோ ஆரிராரோ
ஆரிராரோ ஆரிராரோ.....
Frequently Asked Questions
The song Singara Selvangale from the movie Marudhu Pandi was sung by Ilayaraja.
The music for Marudhu Pandi (1990) was composed by Ilayaraja.
The lyrics for Singara Selvangale were penned by Na. Kamarasan.
Singara Selvangale is a Tamil film song from Marudhu Pandi (1990).