Tamil Film Song 1970
Sollamal Theriya
From the movie Vilaiyattu Pillai
Read the full lyrics of Sollamal Theriya from Vilaiyattu Pillai (1970), sung by S. Janaki and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Sollaamal theriya vendumae
Sollavum thanimai vendumae
Kan jaadai puriya vendumae
Yaarum kaanaamal sirikka vendumae
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Oru murai paarthadhil
Uruvam nindradhu
Ullam muzhuvadhum
Mayakkam vandhadhu
Female
Oru murai paarthadhil
Uruvam nindradhu
Ullam muzhuvadhum
Mayakkam vandhadhu
Female
Maru murai kaanavae
Manadhum sendradhu
Mangaiyin aasaiyai
Naanam vendradhu
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Aanandham indru dhaan
Aarambamaanadhu
Adharrkoru kaaranam
Yaaridam kaetpadhu
Female
Manadhil iruppadhu
Maraimugam aanadhu
Manadhil iruppadhu
Maraimugam aanadhu
Mounam sammadham
Mattrenna solvadhu?
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Thaediya selvam
Kaigalil kidaithadhae
Thirunaal polavae
Oru naal malarndhadhu
Female
Paadiya yaavaiyum
Kavidhaiyil padithadhu
Paavai oruththi
Ezhuththinil vadithadhu
Female
Sollaamal theriya vendumae
Sollavum thanimai vendumae
Kan jaadai puriya vendumae
Yaarum kaanaamal sirikka vendumae
Female
Sollaamal theriya vendumae
பெண்
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
சொல்லவும் தனிமை வேண்டுமே
கண் ஜாடை புரிய வேண்டுமே
யாரும் காணாமல் சிரிக்க வேண்டுமே
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
ஒரு முறை பார்த்ததில் உருவம் நின்றது
உள்ளம் முழுவதும் மயக்கம் வந்தது
ஒரு முறை பார்த்ததில் உருவம் நின்றது
உள்ளம் முழுவதும் மயக்கம் வந்தது
பெண்
மறு முறை காணவே மனதும் சென்றது
மங்கையின் ஆசையை நாணம் வென்றது
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
ஆனந்தம் இன்றுதான் ஆரம்பமானது
அதற்கொரு காரணம் யாரிடம் கேட்பது
பெண்
மனதில் இருப்பது மறைமுகமானது
மௌனம் சம்மதம் மற்றென்ன சொல்வது
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
தேடிய செல்வமும் கைகளில் கிடைத்தது
திருநாள் போலவே ஒரு நாள் மலர்ந்தது
பெண்
பாடிய யாவையும் கவிதையில் படித்தது
பாவை ஒருத்தி எழுத்தினில் வடித்தது
பெண்
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
சொல்லவும் தனிமை வேண்டுமே
கண் ஜாடை புரிய வேண்டுமே
யாரும் காணாமல் சிரிக்க வேண்டுமே
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
English Script
Female
Sollaamal theriya vendumae
Sollavum thanimai vendumae
Kan jaadai puriya vendumae
Yaarum kaanaamal sirikka vendumae
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Oru murai paarthadhil
Uruvam nindradhu
Ullam muzhuvadhum
Mayakkam vandhadhu
Female
Oru murai paarthadhil
Uruvam nindradhu
Ullam muzhuvadhum
Mayakkam vandhadhu
Female
Maru murai kaanavae
Manadhum sendradhu
Mangaiyin aasaiyai
Naanam vendradhu
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Aanandham indru dhaan
Aarambamaanadhu
Adharrkoru kaaranam
Yaaridam kaetpadhu
Female
Manadhil iruppadhu
Maraimugam aanadhu
Manadhil iruppadhu
Maraimugam aanadhu
Mounam sammadham
Mattrenna solvadhu?
Female
Sollaamal theriya vendumae
Female
Thaediya selvam
Kaigalil kidaithadhae
Thirunaal polavae
Oru naal malarndhadhu
Female
Paadiya yaavaiyum
Kavidhaiyil padithadhu
Paavai oruththi
Ezhuththinil vadithadhu
Female
Sollaamal theriya vendumae
Sollavum thanimai vendumae
Kan jaadai puriya vendumae
Yaarum kaanaamal sirikka vendumae
Female
Sollaamal theriya vendumae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
சொல்லவும் தனிமை வேண்டுமே
கண் ஜாடை புரிய வேண்டுமே
யாரும் காணாமல் சிரிக்க வேண்டுமே
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
ஒரு முறை பார்த்ததில் உருவம் நின்றது
உள்ளம் முழுவதும் மயக்கம் வந்தது
ஒரு முறை பார்த்ததில் உருவம் நின்றது
உள்ளம் முழுவதும் மயக்கம் வந்தது
பெண்
மறு முறை காணவே மனதும் சென்றது
மங்கையின் ஆசையை நாணம் வென்றது
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
ஆனந்தம் இன்றுதான் ஆரம்பமானது
அதற்கொரு காரணம் யாரிடம் கேட்பது
பெண்
மனதில் இருப்பது மறைமுகமானது
மௌனம் சம்மதம் மற்றென்ன சொல்வது
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
பெண்
தேடிய செல்வமும் கைகளில் கிடைத்தது
திருநாள் போலவே ஒரு நாள் மலர்ந்தது
பெண்
பாடிய யாவையும் கவிதையில் படித்தது
பாவை ஒருத்தி எழுத்தினில் வடித்தது
பெண்
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
சொல்லவும் தனிமை வேண்டுமே
கண் ஜாடை புரிய வேண்டுமே
யாரும் காணாமல் சிரிக்க வேண்டுமே
சொல்லாமல் தெரிய வேண்டுமே
Frequently Asked Questions
The song Sollamal Theriya from the movie Vilaiyattu Pillai was sung by S. Janaki.
The music for Vilaiyattu Pillai (1970) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Sollamal Theriya were penned by Kannadasan.
Sollamal Theriya is a Tamil film song from Vilaiyattu Pillai (1970).