Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

…….

Male

Ye Aattathaiyum pattathaiyum paarungapo

Alla silla aagirathu yaarungappo

Ezha janam sirichirukka

Eppavumae magizhndhirukka

Chinna varam onnu kodu vinayaganae

Thom thana thom

Male

Vaazhkaiyilae valarchi illa

Adutha vela kavala illa

Aanaalum koothadippom

Thom thana thina thom thana thina

Male

Paarva kannil vanjamilla

Pasathukku panjamilla

Kudumbamaaga vaazhnthirukkum

Thom thana thina thom thana thina

Male

Oorukkulla maedaiyittu

Nadula unna vechiputtu

Motha sanam ketkudhappa

Arul purindhidappa

Male

Vaayakatti vayithakatti

Maavilaiyil thoranam katti

Suthi varum makkalukku

Mukthi koduthidappa

Chorus

…………..

ஆண் குழு

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்…

ஆண்

யே ஆட்டத்தையும் பாட்டத்தையும் பாருங்கப்போ

அல்ல சில்லா ஆகிறது யாருங்கப்போ

ஏழ ஜனம் சிரிச்சிருக்க

எப்பவுமே மகிழ்ந்திருக்க

சின்ன வரம் ஒன்னு கொடு விநாயகனே

தோம் தன தோம்

ஆண்

வாழ்கையில வளர்ச்சி இல்ல

அடுத்த வேள கவல இல்ல

ஆனாலும் கூத்தடிப்போம்

தோம் தன தின தோம் தன தன

ஆண்

பார்வ கண்ணில் வஞ்சமில்ல

பாசத்துக்கு பஞ்சமில்ல

குடும்பமாக வாழ்ந்திருப்போம்

தோம் தன தின தோம்

தன தின

ஆண்

ஊருக்குள்ள மேடையிட்டு

நடுல உன்ன வெச்சிபுட்டு

மொத்த சனம் கேட்குதப்பா

அருள் புரிந்திடுப்பா

ஆண்

வாயகட்டி வயித்தகட்டி

மாவிலையில் தோரணம் கட்டி

சுத்தி வரும் மக்களுக்கு

முத்தி கொடுத்திடப்பா

ஆன் குழு : தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்…

English Script

Chorus

…….

Male

Ye Aattathaiyum pattathaiyum paarungapo

Alla silla aagirathu yaarungappo

Ezha janam sirichirukka

Eppavumae magizhndhirukka

Chinna varam onnu kodu vinayaganae

Thom thana thom

Male

Vaazhkaiyilae valarchi illa

Adutha vela kavala illa

Aanaalum koothadippom

Thom thana thina thom thana thina

Male

Paarva kannil vanjamilla

Pasathukku panjamilla

Kudumbamaaga vaazhnthirukkum

Thom thana thina thom thana thina

Male

Oorukkulla maedaiyittu

Nadula unna vechiputtu

Motha sanam ketkudhappa

Arul purindhidappa

Male

Vaayakatti vayithakatti

Maavilaiyil thoranam katti

Suthi varum makkalukku

Mukthi koduthidappa

Chorus

…………..

தமிழ் வரிகள்

ஆண் குழு

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்…

ஆண்

யே ஆட்டத்தையும் பாட்டத்தையும் பாருங்கப்போ

அல்ல சில்லா ஆகிறது யாருங்கப்போ

ஏழ ஜனம் சிரிச்சிருக்க

எப்பவுமே மகிழ்ந்திருக்க

சின்ன வரம் ஒன்னு கொடு விநாயகனே

தோம் தன தோம்

ஆண்

வாழ்கையில வளர்ச்சி இல்ல

அடுத்த வேள கவல இல்ல

ஆனாலும் கூத்தடிப்போம்

தோம் தன தின தோம் தன தன

ஆண்

பார்வ கண்ணில் வஞ்சமில்ல

பாசத்துக்கு பஞ்சமில்ல

குடும்பமாக வாழ்ந்திருப்போம்

தோம் தன தின தோம்

தன தின

ஆண்

ஊருக்குள்ள மேடையிட்டு

நடுல உன்ன வெச்சிபுட்டு

மொத்த சனம் கேட்குதப்பா

அருள் புரிந்திடுப்பா

ஆண்

வாயகட்டி வயித்தகட்டி

மாவிலையில் தோரணம் கட்டி

சுத்தி வரும் மக்களுக்கு

முத்தி கொடுத்திடப்பா

ஆன் குழு : தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்

தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட தோம் தரிகிட

தீம் தரிகட தத்தோம்…

Frequently Asked Questions

The song Thaalam from the movie Fight Club was sung by Govind Vasantha and Anthony Daasan.

The music for Fight Club (2024) was composed by Govind Vasantha.

The lyrics for Thaalam were penned by Gkb.

Thaalam is a Tamil film song from Fight Club (2024).