Thamarai Poovukum
Tamil Film Song 1995

Thamarai Poovukum

From the movie Pasumpon

Read the full lyrics of Thamarai Poovukum from Pasumpon (1995), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.

Vairamuthu Tamil & English Pasumpon · 1995
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Female

Kambangoozhil potta uppu

Kanji ellaam serdhal pola

Kanda podhae indha moonji

Neranju pochu nenjukkulla

Male

Naakkula mookkaiyae

Yehae thottavan naanadi

Paarvaiyaal usuraiyae

Oho thottava neeyadi

Female

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Male

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Male

Aiyaarettu nella pola

Avasaramaa samanja

Aitha maga panjathukku

Aadhaaramaa amanja

Female

Kutti potta poona pola

Kaala chuthi kozhanja

Paavamunnu neevi vittaa

Kallu poda thuninja

Male

Sondhakkaaran naan thaanae

Tthottu paakka koodaadhaa

Female

Kannam thodum kai rendum

Keezhae konjam neelaadhaa

Male

Indha naattil theendaamai thaan

Innum ulladhaa

Female

Vayasukku vandha poo

Oho aasaiyae pesumaa

Vandukkum poovukkum

Oho sandaiyaa sathamaa

Male

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Female

Maamana alli naan

Dhaavani pottukka

Maalaiyum soodavilla

Female

Kammaakkulla oththa maram

Angae povom maamaa

Kammaa thanni vathum podhu

Thirumbiruvom maamaa

Male

Neechal ellaam solli thaaren

Neeyum konjam vaammaa

Angae ingae kaiyi padum

Solli putten aamaa

Female

Nilaa karaiyai azhichaalum

Unna thirutha mudiyaadhu

Male

Poratti pottu adikkaama

Aamai odu odaiyaadhu

Female

Poga poga maamanukku

Buthi maarudhu

Male

Killavaa allavaa

Oho solladi seiyalaam

Vaettiyaa saelaiyaa

Oho pattimandram vaikkalaam

Female

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Male

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Female

Kambangoozhil potta uppu

Kanji ellaam serdhal pola

Male

Kanda podhae indha moonji

Neranju pochu nenjukkulla

Female

Maamanae maamanae

Oho ongitta ottavaa

Boomikkum vaerukkum

Oho sandaiyaa sathamaa

ஆண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

பெண்

கம்பங்கூழில் போட்ட உப்பு

கஞ்சி எல்லாம் சேர்தல் போல

கண்டபோதே இந்த மூஞ்சி

நெறஞ்சுப் போச்சு நெஞ்சுக்குள்ள

ஆண்

நாக்குல மூக்கையே

ஏ யெஹ் தொட்டவன் நானடி

பார்வையால் உசுரையே

ஓகோ தொட்டவ நீயடி

பெண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

ஆண்

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

ஆண்

ஐயாறெட்டு நெல்லைப் போல

அவசரமா சமஞ்ச

அயித்த மக பஞ்சதுக்கு

ஆதரமா அமஞ்ச

பெண்

குட்டிபோட்ட பூனைப் போல

காலச் சுத்திக் கொழஞ்ச

பாவமென்னு நீவி விட்டா

கல்லுப் போட துணிஞ்ச

ஆண்

சொந்தக்காரன் நான்தானே

தொட்டுப் பாக்கக் கூடாதா

பெண்

கன்னம்தொடும் கை ரெண்டும்

கீழேக் கொஞ்சம் நீளாதா

ஆண்

இந்த நாட்டில் தீண்டமைதான்

இன்னும் உள்ளதா

பெண்

வயசுக்கு வந்தப் பூ

ஒகோ ஆசையே பேசுமா

வண்டுக்கும் பூவுக்கும்

ஒகோ சண்டையா சத்தமா

ஆண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

பெண்

மாமன அள்ளி நான்

தாவணி போட்டுக்க

மாலையும் சூடவில்ல

பெண்

கம்மாக்குள்ள ஒத்த மரம்

அங்கே போவோம் மாமா

கம்மாத்தண்ணி வத்தும்போது

திரும்பிறுவோம் மாமா

ஆண்

நீச்சல் எல்லாம் சொல்லித் தாரேன்

நீயும் கொஞ்சம் வாமா

அங்கே இங்கே கையிப்படும்

சொல்லிபுட்டேன் ஆமா

பெண்

நிலாக் கறையை அழிச்சாலும்

உன்னைத் திருத்த முடியாது

ஆண்

பொரட்டிப்போட்டு அடிக்காம

ஆமை ஓடு ஒடையாது

பெண்

போகப் போக மாமனுக்கு

புத்தி மாறுது

ஆண்

கிள்ளவா அள்ளவா

ஓகோ சொல்லடி செய்யலாம்

வேட்டியா சேலையா

ஒகோ பட்டிமன்றம் வைக்கலாம்

பெண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

ஆண்

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

பெண்

கம்பங்கூழில் போட்ட உப்பு

கஞ்சி எல்லாம் சேர்தல் போல

ஆண்

கண்டபோதே இந்த மூஞ்சி

நெறஞ்சுப் போச்சு நெஞ்சுக்குள்ள

பெண்

மாமனே மாமனே

ஒகோ ஓங்கிட்ட ஒட்டவா

பூமிக்கும் வேருக்கும்

ஓகோ சண்டையா சத்தமா

English Script

Male

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Female

Kambangoozhil potta uppu

Kanji ellaam serdhal pola

Kanda podhae indha moonji

Neranju pochu nenjukkulla

Male

Naakkula mookkaiyae

Yehae thottavan naanadi

Paarvaiyaal usuraiyae

Oho thottava neeyadi

Female

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Male

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Male

Aiyaarettu nella pola

Avasaramaa samanja

Aitha maga panjathukku

Aadhaaramaa amanja

Female

Kutti potta poona pola

Kaala chuthi kozhanja

Paavamunnu neevi vittaa

Kallu poda thuninja

Male

Sondhakkaaran naan thaanae

Tthottu paakka koodaadhaa

Female

Kannam thodum kai rendum

Keezhae konjam neelaadhaa

Male

Indha naattil theendaamai thaan

Innum ulladhaa

Female

Vayasukku vandha poo

Oho aasaiyae pesumaa

Vandukkum poovukkum

Oho sandaiyaa sathamaa

Male

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Female

Maamana alli naan

Dhaavani pottukka

Maalaiyum soodavilla

Female

Kammaakkulla oththa maram

Angae povom maamaa

Kammaa thanni vathum podhu

Thirumbiruvom maamaa

Male

Neechal ellaam solli thaaren

Neeyum konjam vaammaa

Angae ingae kaiyi padum

Solli putten aamaa

Female

Nilaa karaiyai azhichaalum

Unna thirutha mudiyaadhu

Male

Poratti pottu adikkaama

Aamai odu odaiyaadhu

Female

Poga poga maamanukku

Buthi maarudhu

Male

Killavaa allavaa

Oho solladi seiyalaam

Vaettiyaa saelaiyaa

Oho pattimandram vaikkalaam

Female

Thaamara poovukkum

Thannikkum ennikkum

Sandaiyae vandhadhilla

Male

Maamana alli nee

Dhaavani pottukka

Machini yaarum illa

Female

Kambangoozhil potta uppu

Kanji ellaam serdhal pola

Male

Kanda podhae indha moonji

Neranju pochu nenjukkulla

Female

Maamanae maamanae

Oho ongitta ottavaa

Boomikkum vaerukkum

Oho sandaiyaa sathamaa

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

பெண்

கம்பங்கூழில் போட்ட உப்பு

கஞ்சி எல்லாம் சேர்தல் போல

கண்டபோதே இந்த மூஞ்சி

நெறஞ்சுப் போச்சு நெஞ்சுக்குள்ள

ஆண்

நாக்குல மூக்கையே

ஏ யெஹ் தொட்டவன் நானடி

பார்வையால் உசுரையே

ஓகோ தொட்டவ நீயடி

பெண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

ஆண்

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

ஆண்

ஐயாறெட்டு நெல்லைப் போல

அவசரமா சமஞ்ச

அயித்த மக பஞ்சதுக்கு

ஆதரமா அமஞ்ச

பெண்

குட்டிபோட்ட பூனைப் போல

காலச் சுத்திக் கொழஞ்ச

பாவமென்னு நீவி விட்டா

கல்லுப் போட துணிஞ்ச

ஆண்

சொந்தக்காரன் நான்தானே

தொட்டுப் பாக்கக் கூடாதா

பெண்

கன்னம்தொடும் கை ரெண்டும்

கீழேக் கொஞ்சம் நீளாதா

ஆண்

இந்த நாட்டில் தீண்டமைதான்

இன்னும் உள்ளதா

பெண்

வயசுக்கு வந்தப் பூ

ஒகோ ஆசையே பேசுமா

வண்டுக்கும் பூவுக்கும்

ஒகோ சண்டையா சத்தமா

ஆண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

பெண்

மாமன அள்ளி நான்

தாவணி போட்டுக்க

மாலையும் சூடவில்ல

பெண்

கம்மாக்குள்ள ஒத்த மரம்

அங்கே போவோம் மாமா

கம்மாத்தண்ணி வத்தும்போது

திரும்பிறுவோம் மாமா

ஆண்

நீச்சல் எல்லாம் சொல்லித் தாரேன்

நீயும் கொஞ்சம் வாமா

அங்கே இங்கே கையிப்படும்

சொல்லிபுட்டேன் ஆமா

பெண்

நிலாக் கறையை அழிச்சாலும்

உன்னைத் திருத்த முடியாது

ஆண்

பொரட்டிப்போட்டு அடிக்காம

ஆமை ஓடு ஒடையாது

பெண்

போகப் போக மாமனுக்கு

புத்தி மாறுது

ஆண்

கிள்ளவா அள்ளவா

ஓகோ சொல்லடி செய்யலாம்

வேட்டியா சேலையா

ஒகோ பட்டிமன்றம் வைக்கலாம்

பெண்

தாமரைப் பூவுக்கும்

தண்ணிக்கும் என்னைக்கும்

சண்டையே வந்ததில்ல

ஆண்

மாமன அள்ளி நீ

தாவணி போட்டுக்க

மச்சினி யாரும் இல்ல

பெண்

கம்பங்கூழில் போட்ட உப்பு

கஞ்சி எல்லாம் சேர்தல் போல

ஆண்

கண்டபோதே இந்த மூஞ்சி

நெறஞ்சுப் போச்சு நெஞ்சுக்குள்ள

பெண்

மாமனே மாமனே

ஒகோ ஓங்கிட்ட ஒட்டவா

பூமிக்கும் வேருக்கும்

ஓகோ சண்டையா சத்தமா

Frequently Asked Questions

The lyrics for Thamarai Poovukum were penned by Vairamuthu.

Thamarai Poovukum is a Tamil film song from Pasumpon (1995).