Tamil Film Song 2013
Thanimayile
From the movie Ivan Veramathiri
Read the full lyrics of Thanimayile from Ivan Veramathiri (2013), written by Viveka, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thanimayilae
En idthayam thudikuthae
Tholaivinilae
En nizhalum nadakuthae
En arugae nee irunthaal
Iravu pagal thevai illai
Male
Thanimayilae
En idthayam thudikuthae
Tholaivinilae
En nizhalum nadakuthae
Male
Oh vaan nilavu elanamaai
Enai paarthu sirikirathae
Oothubathi pol enathu
Uyaram ingae kuraigirathae
Male
Aarugalaai vizhi kalangum
Aaruthalaai nee illaiyae
Verethuvum puriyamal
Ver varaiyil un kanavae
Male
Ennavalae
En ulagam uraiyuthae
Kangalilae
Un kanavaai niraiyuthae
Male
Pechirunthum moochirunthum
Uyirai mattum kaanavillai
Nee nadantha saalaigalil
Nadanthidavae mudiyavillai
Male
Ezhu kadal ezhu malai
Thaandi unai thediduven
Kaatril ellam un peyarai
Ezhuthi vaithae kaathirupen
Male
En uyirae
En idhayam thudikuthae
Uyir viduven
Nee piranthaal nodiyilae..
ஆண்
தனிமையிலே
என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என்
நிழலும் நடக்குதே என்
அருகே நீ இருந்தால்
இரவு பகல் தேவையில்லை
ஆண்
தனிமையிலே
என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என்
நிழலும் நடக்குதே
ஆண்
ஓ வான் நிலவு
ஏளனமாய் எனைப் பார்த்து
சிரிக்கிறதே ஊதுபத்தி போல்
எனது உயரம் இங்கே
குறைகிறதே
ஆண்
ஆறுகளாய் விழி
கலங்கும் ஆறுதலாய் நீ
இல்லையே வேறெதுவும்
புரியாமல் வேர் வரையில்
உன் கனவே
ஆண்
என்னவளே என்
உலகம் உறையுதே
கண்களிலே உன் கனவாய்
நிறையுதே
ஆண்
பேச்சிருந்தும்
மூச்சிருந்தும் உயிரை
மட்டும் காணவில்லை
நீ நடந்த சாலைகளில்
நடந்திடவே முடியவில்லை
ஆண்
ஏழு கடல் ஏழு
மலை தாண்டி உனைத்
தேடிடுவேன் காற்றில்
எல்லாம் உன் பெயரை
எழுதி வைத்தே காத்திருப்பேன்
ஆண்
என்னுயிரே என்
இதயம் துடிக்குதே உயிர்
விடுவேன் நீ பிறந்தால்
நொடியிலே
English Script
Male
Thanimayilae
En idthayam thudikuthae
Tholaivinilae
En nizhalum nadakuthae
En arugae nee irunthaal
Iravu pagal thevai illai
Male
Thanimayilae
En idthayam thudikuthae
Tholaivinilae
En nizhalum nadakuthae
Male
Oh vaan nilavu elanamaai
Enai paarthu sirikirathae
Oothubathi pol enathu
Uyaram ingae kuraigirathae
Male
Aarugalaai vizhi kalangum
Aaruthalaai nee illaiyae
Verethuvum puriyamal
Ver varaiyil un kanavae
Male
Ennavalae
En ulagam uraiyuthae
Kangalilae
Un kanavaai niraiyuthae
Male
Pechirunthum moochirunthum
Uyirai mattum kaanavillai
Nee nadantha saalaigalil
Nadanthidavae mudiyavillai
Male
Ezhu kadal ezhu malai
Thaandi unai thediduven
Kaatril ellam un peyarai
Ezhuthi vaithae kaathirupen
Male
En uyirae
En idhayam thudikuthae
Uyir viduven
Nee piranthaal nodiyilae..
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தனிமையிலே
என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என்
நிழலும் நடக்குதே என்
அருகே நீ இருந்தால்
இரவு பகல் தேவையில்லை
ஆண்
தனிமையிலே
என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என்
நிழலும் நடக்குதே
ஆண்
ஓ வான் நிலவு
ஏளனமாய் எனைப் பார்த்து
சிரிக்கிறதே ஊதுபத்தி போல்
எனது உயரம் இங்கே
குறைகிறதே
ஆண்
ஆறுகளாய் விழி
கலங்கும் ஆறுதலாய் நீ
இல்லையே வேறெதுவும்
புரியாமல் வேர் வரையில்
உன் கனவே
ஆண்
என்னவளே என்
உலகம் உறையுதே
கண்களிலே உன் கனவாய்
நிறையுதே
ஆண்
பேச்சிருந்தும்
மூச்சிருந்தும் உயிரை
மட்டும் காணவில்லை
நீ நடந்த சாலைகளில்
நடந்திடவே முடியவில்லை
ஆண்
ஏழு கடல் ஏழு
மலை தாண்டி உனைத்
தேடிடுவேன் காற்றில்
எல்லாம் உன் பெயரை
எழுதி வைத்தே காத்திருப்பேன்
ஆண்
என்னுயிரே என்
இதயம் துடிக்குதே உயிர்
விடுவேன் நீ பிறந்தால்
நொடியிலே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thanimayile were penned by Viveka.
Thanimayile is a Tamil film song from Ivan Veramathiri (2013).