Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

Anbe saranam azhagae saranam

Aaruyirae saranam

Agara mudhala ezhuththellaam

Kaadhalthaanae bhagavaan namakku

Chorus

Karkka kasatara kalki kumutham

Kattrappin virkka paathi vilaikku

Karthika kanagaa rekha gowthami

Amalaa roobini ranjini rohini sidhaaraa

Eedu illai unakku

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu hoi

Ada thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Ada sandhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu haan

Chorus

Adi thalukku sundariyae nee enthiri enthiriyae

Male

Maaraappu pottu vantha manja nira poonguruvi

Poovaasam kama kamakka pongi vantha thenaruvi

Vambizhuththu maattikkittu vaai kozhuththa pombala nee

Vaalaththaan surukkikittu kumbidu en kumbala nee

Male

Then madurai thaenae

Ennai paaraen oru paarvai

Kann neranja purushan adi

Unakkum onnu thevai

Male

Then madurai thaenae

Ennai paaraen oru paarvai

Kann neranja purushan adi

Unakkum onnu thevai

Vaadi maattu ponnae

Needhaan en veettu ponnae

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Ada thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Ada santhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthappaa

Chorus

……………….

Male

Vendi vantha pakthanai

Nee vetti vetti muraikkanumaa

Veppilaiya adichchiththaan

Vegaththai koraikkanumaa

Male

Poo pottu paadhaththukku

Poosai onnu pannattumaa

Poovarasi manasukkullae

Kadhal valai pinnattumaa

Male

Puththiyilae kirukku

Adi unakku innum irukku

Ukkiraththa irakku

Un murukku innum edhukku

Male

Puththiyilae kirukku

Adi unakku innum irukku

Ukkiraththa irakku

Un murukku innum edhukku

Vaala aattiputta

Vagai illaama maattikitta

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Haah thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Ada santhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu aah aah haa….

குழு

அன்பே சரணம் அழகே சரணம்

ஆருயிரே சரணம்

ககர முதல எழுத்தெல்லாம்

காதல்தானே பகவான் நமக்கு

குழு

கற்க கசடற கல்கி குமுதம்

கற்றப்பின் விற்க பாதி விலைக்கு

கார்த்திகா கனகா ரேகா கௌதமி

அமலா ரூபினி ரஞ்சனி ரோகினி சித்தாரா

ஈடு இல்லை உனக்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹோய்

அட தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹான்

குழு

அடி தளுக்கு சுந்தரியே நீ எந்திரி எந்திரியே

ஆண்

மாராப்பு போட்டு வந்த மஞ்ச நிற பூங்குருவி

பூவாசம் கம கமக்க பொங்கி வந்த தேனருவி

வம்பிழுத்து மாட்டிக்கிட்டு வாய்க் கொழுத்த பொம்பள நீ

வாலத்தான் சுருக்கிக்கிட்டு கும்பிடு என் கும்பல நீ

ஆண்

தென் மதுரை தேனே

என்னை பாரேன் ஒரு பார்வை

கண் நெறஞ்ச புருஷன் அடி

உனக்கும் ஒன்னு தேவை

ஆண்

தென் மதுரை தேனே

என்னை பாரேன் ஒரு பார்வை

கண் நெறஞ்ச புருஷன் அடி

உனக்கும் ஒன்னு தேவை

வாடி மாட்டு பொண்ணே

நீதான் என் வீட்டு பொண்ணே

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

அட தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குதப்பா

குழு

..........................

ஆண்

வேண்டி வந்த பக்தனை

நீ வெட்டி வெட்டி முறைக்கணுமா

வேப்பிலைய அடிச்சித்தான்

வேகத்தை கொறைக்கணுமா

ஆண்

பூ போட்டு பாதத்துக்கு

பூசை ஒன்னு பண்ணட்டுமா

பூவரசி மனசுக்குள்ளே

காதல் வலை பின்னட்டுமா

ஆண்

புத்தியிலே கிறுக்கு

அடி உனக்கு இன்னும் இருக்கு

உக்கிரத்த இறக்கு

உன் முறுக்கு இன்னும் எதுக்கு

ஆண்

புத்தியிலே கிறுக்கு

அடி உனக்கு இன்னும் இருக்கு

உக்கிரத்த இறக்கு

உன் முறுக்கு இன்னும் எதுக்கு

வால ஆட்டி புட்ட

வகை இல்லாம மாட்டிக்கிட்ட

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹோய்

ஹாஹ் தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஆஹ் ஆஹ் ஹா

English Script

Chorus

Anbe saranam azhagae saranam

Aaruyirae saranam

Agara mudhala ezhuththellaam

Kaadhalthaanae bhagavaan namakku

Chorus

Karkka kasatara kalki kumutham

Kattrappin virkka paathi vilaikku

Karthika kanagaa rekha gowthami

Amalaa roobini ranjini rohini sidhaaraa

Eedu illai unakku

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu hoi

Ada thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Ada sandhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu haan

Chorus

Adi thalukku sundariyae nee enthiri enthiriyae

Male

Maaraappu pottu vantha manja nira poonguruvi

Poovaasam kama kamakka pongi vantha thenaruvi

Vambizhuththu maattikkittu vaai kozhuththa pombala nee

Vaalaththaan surukkikittu kumbidu en kumbala nee

Male

Then madurai thaenae

Ennai paaraen oru paarvai

Kann neranja purushan adi

Unakkum onnu thevai

Male

Then madurai thaenae

Ennai paaraen oru paarvai

Kann neranja purushan adi

Unakkum onnu thevai

Vaadi maattu ponnae

Needhaan en veettu ponnae

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Ada thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Ada santhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthappaa

Chorus

……………….

Male

Vendi vantha pakthanai

Nee vetti vetti muraikkanumaa

Veppilaiya adichchiththaan

Vegaththai koraikkanumaa

Male

Poo pottu paadhaththukku

Poosai onnu pannattumaa

Poovarasi manasukkullae

Kadhal valai pinnattumaa

Male

Puththiyilae kirukku

Adi unakku innum irukku

Ukkiraththa irakku

Un murukku innum edhukku

Male

Puththiyilae kirukku

Adi unakku innum irukku

Ukkiraththa irakku

Un murukku innum edhukku

Vaala aattiputta

Vagai illaama maattikitta

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Haah thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu

Male

Ada santhana kolaththu thaenae

Naan santhichcha azhagu maanae

Malaraatha malligai poovae

Konjam manam irangu

Male

Thanni kodam eduththu

Thangam nee nadanthu vanthaal

Thavikkuthu manasu thavikkuthu aah aah haa….

தமிழ் வரிகள்

குழு

அன்பே சரணம் அழகே சரணம்

ஆருயிரே சரணம்

ககர முதல எழுத்தெல்லாம்

காதல்தானே பகவான் நமக்கு

குழு

கற்க கசடற கல்கி குமுதம்

கற்றப்பின் விற்க பாதி விலைக்கு

கார்த்திகா கனகா ரேகா கௌதமி

அமலா ரூபினி ரஞ்சனி ரோகினி சித்தாரா

ஈடு இல்லை உனக்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹோய்

அட தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹான்

குழு

அடி தளுக்கு சுந்தரியே நீ எந்திரி எந்திரியே

ஆண்

மாராப்பு போட்டு வந்த மஞ்ச நிற பூங்குருவி

பூவாசம் கம கமக்க பொங்கி வந்த தேனருவி

வம்பிழுத்து மாட்டிக்கிட்டு வாய்க் கொழுத்த பொம்பள நீ

வாலத்தான் சுருக்கிக்கிட்டு கும்பிடு என் கும்பல நீ

ஆண்

தென் மதுரை தேனே

என்னை பாரேன் ஒரு பார்வை

கண் நெறஞ்ச புருஷன் அடி

உனக்கும் ஒன்னு தேவை

ஆண்

தென் மதுரை தேனே

என்னை பாரேன் ஒரு பார்வை

கண் நெறஞ்ச புருஷன் அடி

உனக்கும் ஒன்னு தேவை

வாடி மாட்டு பொண்ணே

நீதான் என் வீட்டு பொண்ணே

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

அட தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குதப்பா

குழு

..........................

ஆண்

வேண்டி வந்த பக்தனை

நீ வெட்டி வெட்டி முறைக்கணுமா

வேப்பிலைய அடிச்சித்தான்

வேகத்தை கொறைக்கணுமா

ஆண்

பூ போட்டு பாதத்துக்கு

பூசை ஒன்னு பண்ணட்டுமா

பூவரசி மனசுக்குள்ளே

காதல் வலை பின்னட்டுமா

ஆண்

புத்தியிலே கிறுக்கு

அடி உனக்கு இன்னும் இருக்கு

உக்கிரத்த இறக்கு

உன் முறுக்கு இன்னும் எதுக்கு

ஆண்

புத்தியிலே கிறுக்கு

அடி உனக்கு இன்னும் இருக்கு

உக்கிரத்த இறக்கு

உன் முறுக்கு இன்னும் எதுக்கு

வால ஆட்டி புட்ட

வகை இல்லாம மாட்டிக்கிட்ட

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஹோய்

ஹாஹ் தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது

ஆண்

அட சந்தன கொளத்து தேனே

நான் சந்திச்ச அழகு மானே

மலராத மல்லிகை பூவே

கொஞ்சம் மனம் இறங்கு

ஆண்

தண்ணி கொடம் எடுத்து

தங்கம் நீ நடந்து வந்தால்

தவிக்குது மனசு தவிக்குது ஆஹ் ஆஹ் ஹா

Frequently Asked Questions

The song Thanni Kudam Eduthu from the movie Vaigasi Poranthachu was sung by S. P. Balasubrahmanyam.

The music for Vaigasi Poranthachu (1990) was composed by Deva.

The lyrics for Thanni Kudam Eduthu were penned by Kalidasan.

Thanni Kudam Eduthu is a Tamil film song from Vaigasi Poranthachu (1990).