Tamil Film Song 2015
Thaen Kudika
From the movie Maze in Idhayam
Read the full lyrics of Thaen Kudika from Maze in Idhayam (2015), written by Lyricist Not Known, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Oliyathae oliyathae…
Vekkathil vegathil… maraindhirinthayae
Oliyathae oliyathae…
Pakkathil irundhumae.. yenga irunthayae
Male
Thean nilavu..tholaivil irundhum…
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum..nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey…
Female
Yetti paarkudhu idhayam
Konjam porunga adhukuda pesa
Odi oliyudhu udhadum
Konjam porunga adhukuda pesa…
Male
Thotu paarka thoonumae
Konjam vekkapadudhu en vayasae
Pudikidhu un mogamae
Konjam parthu adhukuda pesa
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
Female
Rekkai enmel mullaikidhae
Un vaasam enmelae veesi oodhumbodhae
Thuliyaal marandhenae
En aasai sandhichen marupadiyum
Male
Kalluthila nandoora
Koochathil sirikiren
Kiruku pola….
Female
Murukira un meesa
Manasila varaiyudhae
Un pera….
Male
En chandhiran pani thuliyal iramae
Soodana moochalae porvai porthen
Female
En veyil theeyalae malai thooralae
kudai pidithum un kooda nenanjen
Velichum iruludhu neram nerungavae
Un viralgal parithen
Male
Irutil thoongadha
Theanae en pennae
Medhuvai rusithen
En theanai…
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
Female
Tholaiyadhae..tholaiyadhae
Oliyama un thunaiyai irupen kanna nee…
Tholaiyadhae…tholaiyadhae..
Vekkathai vittunaku theanai tharuven
Male
Thean nilavu..tholaivil irundhum…
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum..nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey…
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
ஆண்
ஒளியாதே ஒளியாதே
வெக்கத்தில் வேகத்தில்
மறைந்திருந்தாயே ஒளியாதே
ஒளியாதே பக்கத்தில் இருந்துமே
எங்க இருந்தாயே
ஆண்
தேன் நிலவு தொலைவில்
இருந்தும் தெம்பில்லாமலே
வண்டு நெருங்குதே கண் மூடி
திறக்கும் நேரத்தில் வண்டு
தேனை மறந்து நிலா ரசிக்குதே
ஹேய்
பெண்
எட்டி பார்க்குது
இதயம் கொஞ்சம் பொறுங்க
அதுகூட பேச ஓடி ஒளியுது
உதடும் கொஞ்சம் பொறுங்க
அதுகூட பேச
ஆண்
தொட்டு பாா்க்க
தோணுமே கொஞ்சம்
வெட்கபடுது என் வயசே
புடிக்கிது உன் முகமே
கொஞ்சம் பார்த்து அது
கூட பேச
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
பெண்
ரெக்கை என்மேல்
முளைக்குதே உன் வாசம்
என்மேலே வீசி ஓடும்போதே
துளியால் மறந்தேனே என்
ஆசை சந்திச்சேன் மறுபடியும்
ஆண்
கழுத்தில நண்டூற
கூச்சத்தில் சிரிக்கிறேன்
கிறுக்கு போல
பெண்
முறுக்கிற உன்
மீச மனசில வரையுதே
உன் பேர
ஆண்
என் சந்திரன் பனி
துளியால் ஈரமே சூடான
மூச்சாலே போர்வை
போர்த்தேன்
பெண்
என் வெயில்
தீயாலே மலைதூரலே
குடை பிடித்தும் உன்
கூட நனைஞ்சேன்
வெளிச்சம் இருளுது
நேரம் நெருங்கவே
உன் விரல்கள் பறித்தேன்
ஆண்
இருட்டில் தூங்காத
தேனே என் பெண்ணே
மெதுவாய் ருசித்தேன்
என் தேனை
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
பெண்
தொலையாதே
தொலையாதே ஒளியாம
உன் துணையாய் இருப்பேன்
கண்ணா நீ தொலையாதே
தொலையாதே வெட்கத்தை
விட்டுனக்கு தேனை தருவேன்
ஆண்
தேன் நிலவு தொலைவில்
இருந்தும் தெம்பில்லாமலே
வண்டு நெருங்குதே கண் மூடி
திறக்கும் நேரத்தில் வண்டு
தேனை மறந்து நிலா ரசிக்குதே
ஹேய்
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
English Script
Male
Oliyathae oliyathae…
Vekkathil vegathil… maraindhirinthayae
Oliyathae oliyathae…
Pakkathil irundhumae.. yenga irunthayae
Male
Thean nilavu..tholaivil irundhum…
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum..nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey…
Female
Yetti paarkudhu idhayam
Konjam porunga adhukuda pesa
Odi oliyudhu udhadum
Konjam porunga adhukuda pesa…
Male
Thotu paarka thoonumae
Konjam vekkapadudhu en vayasae
Pudikidhu un mogamae
Konjam parthu adhukuda pesa
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
Female
Rekkai enmel mullaikidhae
Un vaasam enmelae veesi oodhumbodhae
Thuliyaal marandhenae
En aasai sandhichen marupadiyum
Male
Kalluthila nandoora
Koochathil sirikiren
Kiruku pola….
Female
Murukira un meesa
Manasila varaiyudhae
Un pera….
Male
En chandhiran pani thuliyal iramae
Soodana moochalae porvai porthen
Female
En veyil theeyalae malai thooralae
kudai pidithum un kooda nenanjen
Velichum iruludhu neram nerungavae
Un viralgal parithen
Male
Irutil thoongadha
Theanae en pennae
Medhuvai rusithen
En theanai…
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
Female
Tholaiyadhae..tholaiyadhae
Oliyama un thunaiyai irupen kanna nee…
Tholaiyadhae…tholaiyadhae..
Vekkathai vittunaku theanai tharuven
Male
Thean nilavu..tholaivil irundhum…
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum..nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey…
Male
{Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male
If i had to choose between
Loving or breathing
I’d use my last breathe to say
I love you….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஒளியாதே ஒளியாதே
வெக்கத்தில் வேகத்தில்
மறைந்திருந்தாயே ஒளியாதே
ஒளியாதே பக்கத்தில் இருந்துமே
எங்க இருந்தாயே
ஆண்
தேன் நிலவு தொலைவில்
இருந்தும் தெம்பில்லாமலே
வண்டு நெருங்குதே கண் மூடி
திறக்கும் நேரத்தில் வண்டு
தேனை மறந்து நிலா ரசிக்குதே
ஹேய்
பெண்
எட்டி பார்க்குது
இதயம் கொஞ்சம் பொறுங்க
அதுகூட பேச ஓடி ஒளியுது
உதடும் கொஞ்சம் பொறுங்க
அதுகூட பேச
ஆண்
தொட்டு பாா்க்க
தோணுமே கொஞ்சம்
வெட்கபடுது என் வயசே
புடிக்கிது உன் முகமே
கொஞ்சம் பார்த்து அது
கூட பேச
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
பெண்
ரெக்கை என்மேல்
முளைக்குதே உன் வாசம்
என்மேலே வீசி ஓடும்போதே
துளியால் மறந்தேனே என்
ஆசை சந்திச்சேன் மறுபடியும்
ஆண்
கழுத்தில நண்டூற
கூச்சத்தில் சிரிக்கிறேன்
கிறுக்கு போல
பெண்
முறுக்கிற உன்
மீச மனசில வரையுதே
உன் பேர
ஆண்
என் சந்திரன் பனி
துளியால் ஈரமே சூடான
மூச்சாலே போர்வை
போர்த்தேன்
பெண்
என் வெயில்
தீயாலே மலைதூரலே
குடை பிடித்தும் உன்
கூட நனைஞ்சேன்
வெளிச்சம் இருளுது
நேரம் நெருங்கவே
உன் விரல்கள் பறித்தேன்
ஆண்
இருட்டில் தூங்காத
தேனே என் பெண்ணே
மெதுவாய் ருசித்தேன்
என் தேனை
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
பெண்
தொலையாதே
தொலையாதே ஒளியாம
உன் துணையாய் இருப்பேன்
கண்ணா நீ தொலையாதே
தொலையாதே வெட்கத்தை
விட்டுனக்கு தேனை தருவேன்
ஆண்
தேன் நிலவு தொலைவில்
இருந்தும் தெம்பில்லாமலே
வண்டு நெருங்குதே கண் மூடி
திறக்கும் நேரத்தில் வண்டு
தேனை மறந்து நிலா ரசிக்குதே
ஹேய்
ஆண்
{ தேன் குடிக்க
டைம் இஸ் தம்பிங்
ஸ்லோ தேன் குடிக்க
மை ஹார்ட் இஸ்
பம்பிங் லோ } (2)
ஆண்
இஃப் ஐ ஹட் டூ
சூஸ் பிட்வீன் லவ்விங்
ஆர் பிரீதிங் ஐ'வுட் யூஸ்
மை லாஸ்ட் ப்ரீத் டூ ஸே
ஐ லவ் யு
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thaen Kudika were penned by Lyricist Not Known.
Thaen Kudika is a Tamil film song from Maze in Idhayam (2015).