Tamil Film Song 1985
Thedum En Kadhal
From the movie Oru Malarin Payanam
Read the full lyrics of Thedum En Kadhal from Oru Malarin Payanam (1985), written by Mu. Metha, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum en maarbil pon maalai
Kaadhoram en geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
Kaadhoram un geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Female
Kovil ingu dhevan
Engal iravum yaengum naeram
Male
Kovil ingu dhevan
Engal iravum yaengum naeram
Female
Manathin vaasam vizhigalaagum
Idhayam kadhal padhiyam podum
Male
Paadam ketkum paruvamae…
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
Kaadhoram un geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Male
Mogam vanthu modhum
Vellam karaigal meeri pogum
Female
Mogam vanthu modhum
Vellam karaigal meeri pogum
Male
Kadalil saerum nadhiyin padham
Manathil soodum unathu vaedham
Female
Thegam nogum ninaivilae….
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum en maarbil pon maalai
Kaadhoram en geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
சூடும் என் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே என் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமோ
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமோ
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே உன் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமே
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமே
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
பெண்
கோவில் இங்கு தேவன்
எங்கள் இரவும் ஏங்கும் நேரம்
ஆண்
கோவில் இங்கு தேவி
எங்கள் இரவும் ஏங்கும் நேரம்
பெண்
மனதின் வாசல் விழிகளாகும்
இதயம் காதல் பதியம் போடும்
ஆண்
பாடம் கேட்கும் பருவமே........
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை...
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே உன் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமே
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமே
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
ஆண்
மோகம் வந்து மோதும்
வெள்ளம் கரைகள் மீறி போகும்
பெண்
மோகம் வந்து மோதும்
வெள்ளம் கரைகள் மீறி போகும்
ஆண்
கடலில் சேரும் நதியின் பாதம்
மனதில் சூடும் உனது வேதம்
பெண்
தேகம் நோகும் நினைவிலே...
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
சூடும் என் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே என் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமோ
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமோ
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
English Script
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum en maarbil pon maalai
Kaadhoram en geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
Kaadhoram un geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Female
Kovil ingu dhevan
Engal iravum yaengum naeram
Male
Kovil ingu dhevan
Engal iravum yaengum naeram
Female
Manathin vaasam vizhigalaagum
Idhayam kadhal padhiyam podum
Male
Paadam ketkum paruvamae…
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
Kaadhoram un geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Male
Mogam vanthu modhum
Vellam karaigal meeri pogum
Female
Mogam vanthu modhum
Vellam karaigal meeri pogum
Male
Kadalil saerum nadhiyin padham
Manathil soodum unathu vaedham
Female
Thegam nogum ninaivilae….
Male
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum en maarbil pon maalai
Kaadhoram en geethaanjali
Pani thaangum malarmedai kani thaangumo
Ithu melaadai kodiyaettrum arasaangamo
Female
Thaedum en kadhal kann paavai
Soodum un maarbil pon maalai
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
சூடும் என் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே என் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமோ
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமோ
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே உன் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமே
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமே
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
பெண்
கோவில் இங்கு தேவன்
எங்கள் இரவும் ஏங்கும் நேரம்
ஆண்
கோவில் இங்கு தேவி
எங்கள் இரவும் ஏங்கும் நேரம்
பெண்
மனதின் வாசல் விழிகளாகும்
இதயம் காதல் பதியம் போடும்
ஆண்
பாடம் கேட்கும் பருவமே........
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை...
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே உன் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமே
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமே
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
ஆண்
மோகம் வந்து மோதும்
வெள்ளம் கரைகள் மீறி போகும்
பெண்
மோகம் வந்து மோதும்
வெள்ளம் கரைகள் மீறி போகும்
ஆண்
கடலில் சேரும் நதியின் பாதம்
மனதில் சூடும் உனது வேதம்
பெண்
தேகம் நோகும் நினைவிலே...
ஆண்
தேடும் என் காதல் கண் பாவை
சூடும் என் மார்பில் பொன் மாலை
காதோரமே என் கீதாஞ்சலி
பனி தாங்கும் மலர்மேடை கனி தாங்குமோ
இது மேலாடை கொடியேற்றும் அரசாங்கமோ
பெண்
தேடும் உன் காதல் பெண் பாவை
சூடும் உன் மார்பில் பொன் மாலை
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thedum En Kadhal were penned by Mu. Metha.
Thedum En Kadhal is a Tamil film song from Oru Malarin Payanam (1985).