Tamil Film Song 1975
Theerthathil Vizhuntha
From the movie Vazhvu En Pakkam
Read the full lyrics of Theerthathil Vizhuntha from Vazhvu En Pakkam (1975), sung by L. R. Eswari and Saibaba and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
……………..
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Achcham naanam aayiram undu
Adhanaalthaanae mounam kondu
Achcham naanam aayiram undu
Adhanaalthaanae mounam kondu
Female
Paththini pennithu suttruthu suzhaluthu
Eththanai mattrangal avalthaan ivalaa
Paththini pennithu suttruthu suzhaluthu
Eththanai mattrangal avalthaan ivalaa
Female
Idhu aaduvathum paaduvathum
Kaaranaththai yaaru kandaa
Ooru muzhuthum kettu enna laabam
Adi melum idhai aada vittaa
Boomiyellaam aadumadi
Kaalai katti podungadi paavam
Chorus
Idhu aaduvathum paaduvathum
Kaaranaththai yaaru kandaa
Ooru muzhuthum kettu enna laabam
Adi melum idhai aada vittaa
Boomiyellaam aadumadi
Kaalai katti podungadi paavam
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Kaakkai polae kuyilgal undu
Kazhuthai polae kuthiraigal undu
Kaakkai polae kuyilgal undu
Kazhuthai polae kuthiraigal undu
Female
Peththathu yaaradi piranthathu eppadi
Vaaiththathu ippadi jodi
Peththathu yaaradi piranthathu eppadi
Vaaiththathu ippadi jodi
Female
Thaali kattayilae naama illae
Thaai thagappan yaarumillae
Suttri vanthu kottungadi melam
Iva nattuvanaar illaamal
Naattiyaththai kaththu vanthaa
Thattungadi kottungadi thaalam
Chorus
Thaali kattayilae naama illae
Thaai thagappan yaarumillae
Suttri vanthu kottungadi melam
Iva nattuvanaar illaamal
Naattiyaththai kaththu vanthaa
Thattungadi kottungadi thaalam
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
ஆண்
..............................
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
அச்சம் நாணம் ஆயிரம் உண்டு
அதனால்தானே மௌனம் கொண்டு
அச்சம் நாணம் ஆயிரம் உண்டு
அதனால்தானே மௌனம் கொண்டு
பெண்
பத்தினிப் பெண்ணிது சுற்றுது சுழலுது
எத்தனை மாற்றங்கள் அவள்தான் இவளா
பத்தினிப் பெண்ணிது சுற்றுது சுழலுது
எத்தனை மாற்றங்கள் அவள்தான் இவளா
பெண்
இது ஆடுவதும் பாடுவதும்
காரணத்தை யாரு கண்டா
ஊர் முழுதும் கேட்டு என்ன லாபம்
அடி மேலும் இதை ஆட விட்டா
பூமியெல்லாம் ஆடுமடி
காலைக் கட்டிப் போடுங்கடி பாவம்
குழு
இது ஆடுவதும் பாடுவதும்
காரணத்தை யாரு கண்டா
ஊர் முழுதும் கேட்டு என்ன லாபம்
அடி மேலும் இதை ஆட விட்டா
பூமியெல்லாம் ஆடுமடி
காலைக் கட்டிப் போடுங்கடி பாவம்
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
காக்கைப் போலே குயில்கள் உண்டு
கழுதைப் போலே குதிரைகள் உண்டு
காக்கைப் போலே குயில்கள் உண்டு
கழுதைப் போலே குதிரைகள் உண்டு
பெண்
பெத்தது யாரடி பிறந்தது எப்படி
வாய்த்தது இப்படி ஜோடி
பெத்தது யாரடி பிறந்தது எப்படி
வாய்த்தது இப்படி ஜோடி
பெண்
தாலி கட்டயிலே நாம இல்லே
தாய் தகப்பன் யாருமில்லே
சுற்றி வந்து கொட்டுங்கடி மேளம்
இவ நட்டுவனார் இல்லாமல்
நாட்டியத்தை கத்து வந்தா
தட்டுங்கடி கொட்டுங்கடி தாளம்.......
குழு
தாலி கட்டயிலே நாம இல்லே
தாய் தகப்பன் யாருமில்லே
சுற்றி வந்து கொட்டுங்கடி மேளம்
இவ நட்டுவனார் இல்லாமல்
நாட்டியத்தை கத்து வந்தா
தட்டுங்கடி கொட்டுங்கடி தாளம்.......
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
English Script
Male
……………..
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Achcham naanam aayiram undu
Adhanaalthaanae mounam kondu
Achcham naanam aayiram undu
Adhanaalthaanae mounam kondu
Female
Paththini pennithu suttruthu suzhaluthu
Eththanai mattrangal avalthaan ivalaa
Paththini pennithu suttruthu suzhaluthu
Eththanai mattrangal avalthaan ivalaa
Female
Idhu aaduvathum paaduvathum
Kaaranaththai yaaru kandaa
Ooru muzhuthum kettu enna laabam
Adi melum idhai aada vittaa
Boomiyellaam aadumadi
Kaalai katti podungadi paavam
Chorus
Idhu aaduvathum paaduvathum
Kaaranaththai yaaru kandaa
Ooru muzhuthum kettu enna laabam
Adi melum idhai aada vittaa
Boomiyellaam aadumadi
Kaalai katti podungadi paavam
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
Female
Kaakkai polae kuyilgal undu
Kazhuthai polae kuthiraigal undu
Kaakkai polae kuyilgal undu
Kazhuthai polae kuthiraigal undu
Female
Peththathu yaaradi piranthathu eppadi
Vaaiththathu ippadi jodi
Peththathu yaaradi piranthathu eppadi
Vaaiththathu ippadi jodi
Female
Thaali kattayilae naama illae
Thaai thagappan yaarumillae
Suttri vanthu kottungadi melam
Iva nattuvanaar illaamal
Naattiyaththai kaththu vanthaa
Thattungadi kottungadi thaalam
Chorus
Thaali kattayilae naama illae
Thaai thagappan yaarumillae
Suttri vanthu kottungadi melam
Iva nattuvanaar illaamal
Naattiyaththai kaththu vanthaa
Thattungadi kottungadi thaalam
Female
Theerthththil vizhuntha vandu
Thigaikkuthu mayakkam kondu
Karthigai vizhigal rendu
Kadavul padaiththathu karuppo sivappo…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
..............................
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
அச்சம் நாணம் ஆயிரம் உண்டு
அதனால்தானே மௌனம் கொண்டு
அச்சம் நாணம் ஆயிரம் உண்டு
அதனால்தானே மௌனம் கொண்டு
பெண்
பத்தினிப் பெண்ணிது சுற்றுது சுழலுது
எத்தனை மாற்றங்கள் அவள்தான் இவளா
பத்தினிப் பெண்ணிது சுற்றுது சுழலுது
எத்தனை மாற்றங்கள் அவள்தான் இவளா
பெண்
இது ஆடுவதும் பாடுவதும்
காரணத்தை யாரு கண்டா
ஊர் முழுதும் கேட்டு என்ன லாபம்
அடி மேலும் இதை ஆட விட்டா
பூமியெல்லாம் ஆடுமடி
காலைக் கட்டிப் போடுங்கடி பாவம்
குழு
இது ஆடுவதும் பாடுவதும்
காரணத்தை யாரு கண்டா
ஊர் முழுதும் கேட்டு என்ன லாபம்
அடி மேலும் இதை ஆட விட்டா
பூமியெல்லாம் ஆடுமடி
காலைக் கட்டிப் போடுங்கடி பாவம்
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
பெண்
காக்கைப் போலே குயில்கள் உண்டு
கழுதைப் போலே குதிரைகள் உண்டு
காக்கைப் போலே குயில்கள் உண்டு
கழுதைப் போலே குதிரைகள் உண்டு
பெண்
பெத்தது யாரடி பிறந்தது எப்படி
வாய்த்தது இப்படி ஜோடி
பெத்தது யாரடி பிறந்தது எப்படி
வாய்த்தது இப்படி ஜோடி
பெண்
தாலி கட்டயிலே நாம இல்லே
தாய் தகப்பன் யாருமில்லே
சுற்றி வந்து கொட்டுங்கடி மேளம்
இவ நட்டுவனார் இல்லாமல்
நாட்டியத்தை கத்து வந்தா
தட்டுங்கடி கொட்டுங்கடி தாளம்.......
குழு
தாலி கட்டயிலே நாம இல்லே
தாய் தகப்பன் யாருமில்லே
சுற்றி வந்து கொட்டுங்கடி மேளம்
இவ நட்டுவனார் இல்லாமல்
நாட்டியத்தை கத்து வந்தா
தட்டுங்கடி கொட்டுங்கடி தாளம்.......
பெண்
தீர்த்தத்தில் விழுந்த வண்டு
திகைக்குது மயக்கம் கொண்டு
கார்த்திகை விழிகள் ரெண்டு
கடவுள் படைத்தது கருப்போ சிவப்போ.....
Frequently Asked Questions
The song Theerthathil Vizhuntha from the movie Vazhvu En Pakkam was sung by L. R. Eswari and Saibaba.
The music for Vazhvu En Pakkam (1975) was composed by M. S. Viswanathan.
The lyrics for Theerthathil Vizhuntha were penned by Kannadasan.
Theerthathil Vizhuntha is a Tamil film song from Vazhvu En Pakkam (1975).