Tamil Film Song 1985
Thegam Sirakadikkum
From the movie Naane Raja Naane Mandhiri
Read the full lyrics of Thegam Sirakadikkum from Naane Raja Naane Mandhiri (1985), written by Mu. Metha, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
…………………………….
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Male
Thedudhu pen mayil
Serndhadhu orr kuyil
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Female
Aasai indru paadhai podum
Naanam vandhu oonjalaadum
Male
Thevai inghu thoodhu pogum
Dhegam vandhu porvaiyaagum
Female
Idhayamae Male : Nalama
Female
Ilamaiyae Male : Sugama
Female
Sodhanai Male : Seiyavo
Female
Thean mazhai Male : Peiyavo
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Chorus
……………………………….
Female
Naalai undhan tholil naanum
Maalaiyaaga maara vendum
Male
Kangal undhan kangalaalae
Kaatchi yaavum kaana vendum
Male
Anubhavam Female : Pudhithu
Male
Adainthathae Female : Manadhu
Male
Kaadhalin Female : Seedhanam
Male
Aanadhae Female : Penn manam
Male
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Male
Thedudhu Female : Hmm…
Male
Penmayil Female : Hmm…
Male
Sernthathu Female : Hmm…
Male
Orr kuyil Female : Hmm…
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
குழு
......................................
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
ஆண்
தேடுது பெண் மயில்
சேர்ந்தது ஓர் குயில்
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
பெண்
ஆசை இன்று பாதை போடும்
நாணம் வந்து ஊஞ்லாடும்
ஆண்
தேவை இங்கு தூது போகும்
தேகம் வந்து போர்வையாகும்
பெண்
இதயமே...ஆண் : நலமா
பெண்
இளமையே...ஆண் : சுகமா
பெண்
சோதனை...ஆண் : செய்யவோ
பெண்
தேன்மழை...ஆண் : பெய்யவோ
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
குழு
......................................................
பெண்
நாளை உந்தன் தோளில் நானும்
மாலையாக மாறவேண்டும்
ஆண்
கண்கள் உந்தன் கண்களாலே
காட்சி யாவும் காணவேண்டும்
ஆண்
அனுபவம்...பெண் : புதிது
ஆண்
அடைந்ததே...பெண் : மனது
ஆண்
காதலின்...பெண் : சீதனம்
ஆண்
ஆனதே...பெண் : பெண் மனம்
ஆண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
ஆண்
தேடுது...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
பெண் மயில்...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
சேர்ந்தது...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
ஓர் குயில்...பெண் : ம்ஹ்ம்
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
English Script
Chorus
…………………………….
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Male
Thedudhu pen mayil
Serndhadhu orr kuyil
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Female
Aasai indru paadhai podum
Naanam vandhu oonjalaadum
Male
Thevai inghu thoodhu pogum
Dhegam vandhu porvaiyaagum
Female
Idhayamae Male : Nalama
Female
Ilamaiyae Male : Sugama
Female
Sodhanai Male : Seiyavo
Female
Thean mazhai Male : Peiyavo
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Chorus
……………………………….
Female
Naalai undhan tholil naanum
Maalaiyaaga maara vendum
Male
Kangal undhan kangalaalae
Kaatchi yaavum kaana vendum
Male
Anubhavam Female : Pudhithu
Male
Adainthathae Female : Manadhu
Male
Kaadhalin Female : Seedhanam
Male
Aanadhae Female : Penn manam
Male
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
Male
Thedudhu Female : Hmm…
Male
Penmayil Female : Hmm…
Male
Sernthathu Female : Hmm…
Male
Orr kuyil Female : Hmm…
Female
Kaa..dhal..gee..tham paadum..
Female
Dhegam siragadikkum hoi
Vaanam kudai pudikkum
தமிழ் வரிகள்
குழு
......................................
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
ஆண்
தேடுது பெண் மயில்
சேர்ந்தது ஓர் குயில்
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
பெண்
ஆசை இன்று பாதை போடும்
நாணம் வந்து ஊஞ்லாடும்
ஆண்
தேவை இங்கு தூது போகும்
தேகம் வந்து போர்வையாகும்
பெண்
இதயமே...ஆண் : நலமா
பெண்
இளமையே...ஆண் : சுகமா
பெண்
சோதனை...ஆண் : செய்யவோ
பெண்
தேன்மழை...ஆண் : பெய்யவோ
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
குழு
......................................................
பெண்
நாளை உந்தன் தோளில் நானும்
மாலையாக மாறவேண்டும்
ஆண்
கண்கள் உந்தன் கண்களாலே
காட்சி யாவும் காணவேண்டும்
ஆண்
அனுபவம்...பெண் : புதிது
ஆண்
அடைந்ததே...பெண் : மனது
ஆண்
காதலின்...பெண் : சீதனம்
ஆண்
ஆனதே...பெண் : பெண் மனம்
ஆண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
ஆண்
தேடுது...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
பெண் மயில்...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
சேர்ந்தது...பெண் : ம்ஹ்ம்
ஆண்
ஓர் குயில்...பெண் : ம்ஹ்ம்
பெண்
கா...தல் கீ...தம் பாடும்
பெண்
தேகம் சிறகடிக்கும் ஹோய்
வானம் குடை பிடிக்கும்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thegam Sirakadikkum were penned by Mu. Metha.
Thegam Sirakadikkum is a Tamil film song from Naane Raja Naane Mandhiri (1985).