Tamil Film Song 2006
Theriyaama Parthuputen
From the movie Thiruvilayadal Aarambam
Read the full lyrics of Theriyaama Parthuputen from Thiruvilayadal Aarambam (2006), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
……………………………….
Male
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Male
Ohoo..ooo…
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Thollaiya aachudi
Thookkamae pochudi
Female
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Thollaiya aachuda
Thookkamae pochuda
Male
Theriyama …..
Female
Onna therinjae than
Chorus
………………………………………
Male
Hitler pola onga annan
Imsai pannuraanae ennai
Female
Romba pasam than
En mela thaan
Avan uyirae naan thaan theriyuma
Atha sonna onakku puriyuma
Male
Sollu sollu
En chellam chellam
Nee sollaakkaatti
Naan doo kaa chellam
Female
Kannil siru thoosu pattaal
Kaatha kooda niruthi veppan
Kaalil oru mullu thechaa
Kaatta koluthuvaan
Chorus
Haiyoo haiyoo
Male
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Chorus
………………………………………..
Female
Kaadhal enbadhoru kottai
Antha kathavu therandhutta vettai
Male
Ulla povoma
Vellam kasakkuma
Naan irumbula senja erumbudi
Ini vidiyara varaikkum kurumbudi
Female
Venaam venaam
En chellam chellam
Annan paatha unnai kollum kollum
Male
Un annan yenna
Pisthaa paruppa
Kaadhalunna yendi veruppa
En mela thaan kaiya vacha
Sanga aruppendi
Chorus
Haiyoo haiyoo
Female
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Male
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Thollaiya aachuda
Thookkamae pochuda
Male
Theriyama…………..
Female
Onna therinjae thaan…………
Chorus
……………………………….
Chorus
Haiyoo haiyooo
குழு
......................
ஆண்
தெரியாம பாத்து
புட்டேன் உன்ன தெரிஞ்சே
தான் மாட்டிகிட்டேன்
ஆண்
ஓஹோ ஓஓ
தெரியாம பாத்துபுட்டேன்
உன்ன தெரிஞ்சே தான்
மாட்டிகிட்டேன் என்ன
நடக்க போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
தொல்லையா
ஆச்சுடி தூக்கமே போச்சுடி
பெண்
தெரியாம பாத்து
புட்டேன் உன்ன தெரிஞ்சே
தான் மாட்டிகிட்டேன் என்ன
நடக்க போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
தொல்லையா
ஆச்சுடா தூக்கமே
போச்சுடா
ஆண்
தெரியாம
பெண்
உன்ன
தெரிஞ்சே தான்
குழு
..........................
ஆண்
ஹிட்லர் போல
உங்க அண்ணன் இம்சை
பண்ணுறானே என்னை
பெண்
ரொம்ப பாசம்
தான் என் மேல தான்
அவன் உயிரே நான்
தான் தெரியுமா அத
சொன்னா உனக்கு
புரியுமா
ஆண்
சொல்லு சொல்லு
என் செல்லம் செல்லம் நீ
சொல்லாக்காட்டி நான் டூ
கா செல்லம்
பெண்
கண்ணில் சிறு
தூசு பட்டால் காத்த கூட
நிறுத்தி வெப்பான் காலில்
ஒரு முள்ளு தச்சா காட்ட
கொளுத்துவான்
குழு
ஹையோ ஹையோ
ஆண்
தெரியாம
பாத்துபுட்டேன் உன்ன
தெரிஞ்சே தான் மாட்டி
கிட்டேன்
குழு
.........................
பெண்
காதல் என்பதொரு
கோட்டை அந்த கதவு
திறந்துட்டா வேட்டை
ஆண்
உள்ள போவோமா
வெல்லம் கசக்குமா நான்
இரும்புல செஞ்ச எறும்புடி
இனி விடியிற வரைக்கும்
குறும்புடி
பெண்
வேணாம் வேணாம்
என் செல்லம் செல்லம்
அண்ணன் பாத்தா உன்னை
கொல்லும் கொல்லும்
ஆண்
உன் அண்ணன்
என்ன பிஸ்தா பருப்பா
காதலுன்னா ஏன்டி
வெறுப்பா என் மேல
தான் கைய வெச்சா
சங்க அறுப்பேன்டி
குழு
ஹையோ
ஹையோ
பெண்
தெரியாம
பாத்துபுட்டேன் உன்ன
தெரிஞ்சே தான் மாட்டி
கிட்டேன்
ஆண்
என்ன நடக்க
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
தொல்லையா
ஆச்சுடா தூக்கமே
போச்சுடா
ஆண்
தெரியாம
பெண்
உன்ன
தெரிஞ்சே தான்
குழு
..........................
குழு
ஹையோ
ஹையோ
English Script
Chorus
……………………………….
Male
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Male
Ohoo..ooo…
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Thollaiya aachudi
Thookkamae pochudi
Female
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Thollaiya aachuda
Thookkamae pochuda
Male
Theriyama …..
Female
Onna therinjae than
Chorus
………………………………………
Male
Hitler pola onga annan
Imsai pannuraanae ennai
Female
Romba pasam than
En mela thaan
Avan uyirae naan thaan theriyuma
Atha sonna onakku puriyuma
Male
Sollu sollu
En chellam chellam
Nee sollaakkaatti
Naan doo kaa chellam
Female
Kannil siru thoosu pattaal
Kaatha kooda niruthi veppan
Kaalil oru mullu thechaa
Kaatta koluthuvaan
Chorus
Haiyoo haiyoo
Male
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Chorus
………………………………………..
Female
Kaadhal enbadhoru kottai
Antha kathavu therandhutta vettai
Male
Ulla povoma
Vellam kasakkuma
Naan irumbula senja erumbudi
Ini vidiyara varaikkum kurumbudi
Female
Venaam venaam
En chellam chellam
Annan paatha unnai kollum kollum
Male
Un annan yenna
Pisthaa paruppa
Kaadhalunna yendi veruppa
En mela thaan kaiya vacha
Sanga aruppendi
Chorus
Haiyoo haiyoo
Female
Theriyama pathuputten
Onna therinjae than maattikitten
Male
Enna nadakka pogutho
Chorus
Haan haan
Male
Engu mudiya pogutho
Chorus
Haan haan
Female
Thollaiya aachuda
Thookkamae pochuda
Male
Theriyama…………..
Female
Onna therinjae thaan…………
Chorus
……………………………….
Chorus
Haiyoo haiyooo
தமிழ் வரிகள்
குழு
......................
ஆண்
தெரியாம பாத்து
புட்டேன் உன்ன தெரிஞ்சே
தான் மாட்டிகிட்டேன்
ஆண்
ஓஹோ ஓஓ
தெரியாம பாத்துபுட்டேன்
உன்ன தெரிஞ்சே தான்
மாட்டிகிட்டேன் என்ன
நடக்க போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
தொல்லையா
ஆச்சுடி தூக்கமே போச்சுடி
பெண்
தெரியாம பாத்து
புட்டேன் உன்ன தெரிஞ்சே
தான் மாட்டிகிட்டேன் என்ன
நடக்க போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
தொல்லையா
ஆச்சுடா தூக்கமே
போச்சுடா
ஆண்
தெரியாம
பெண்
உன்ன
தெரிஞ்சே தான்
குழு
..........................
ஆண்
ஹிட்லர் போல
உங்க அண்ணன் இம்சை
பண்ணுறானே என்னை
பெண்
ரொம்ப பாசம்
தான் என் மேல தான்
அவன் உயிரே நான்
தான் தெரியுமா அத
சொன்னா உனக்கு
புரியுமா
ஆண்
சொல்லு சொல்லு
என் செல்லம் செல்லம் நீ
சொல்லாக்காட்டி நான் டூ
கா செல்லம்
பெண்
கண்ணில் சிறு
தூசு பட்டால் காத்த கூட
நிறுத்தி வெப்பான் காலில்
ஒரு முள்ளு தச்சா காட்ட
கொளுத்துவான்
குழு
ஹையோ ஹையோ
ஆண்
தெரியாம
பாத்துபுட்டேன் உன்ன
தெரிஞ்சே தான் மாட்டி
கிட்டேன்
குழு
.........................
பெண்
காதல் என்பதொரு
கோட்டை அந்த கதவு
திறந்துட்டா வேட்டை
ஆண்
உள்ள போவோமா
வெல்லம் கசக்குமா நான்
இரும்புல செஞ்ச எறும்புடி
இனி விடியிற வரைக்கும்
குறும்புடி
பெண்
வேணாம் வேணாம்
என் செல்லம் செல்லம்
அண்ணன் பாத்தா உன்னை
கொல்லும் கொல்லும்
ஆண்
உன் அண்ணன்
என்ன பிஸ்தா பருப்பா
காதலுன்னா ஏன்டி
வெறுப்பா என் மேல
தான் கைய வெச்சா
சங்க அறுப்பேன்டி
குழு
ஹையோ
ஹையோ
பெண்
தெரியாம
பாத்துபுட்டேன் உன்ன
தெரிஞ்சே தான் மாட்டி
கிட்டேன்
ஆண்
என்ன நடக்க
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
ஆண்
எங்கு முடிய
போகுதோ
குழு
ஹான் ஹான்
பெண்
தொல்லையா
ஆச்சுடா தூக்கமே
போச்சுடா
ஆண்
தெரியாம
பெண்
உன்ன
தெரிஞ்சே தான்
குழு
..........................
குழு
ஹையோ
ஹையோ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Theriyaama Parthuputen were penned by Vairamuthu.
Theriyaama Parthuputen is a Tamil film song from Thiruvilayadal Aarambam (2006).