Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren…

Humming : …………

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam aaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae

Male

En swasam nee

Un thedal naan

En aazhi nee

Neendhum meenaai naan

Male

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren

Female

Maalai saarthinaal

Kodhai maalai maatrinaal

Maiyalai thaiyalaal

Maamalar karathinaal

Male

Ilayai theendum paniyai pol

Viralgal unnai theendum theendum

Maalai nera thaeneer pol

Anbe anbe nee vendum

Male

Idhazhe nee nerunga

Boomi vegam kooduthey

Adhil undhan veppam sera

Ellam sorgamaaguthae…

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam maaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae…

Male

Iraiyai thedum paravai pol

Idhayam unnai thedum thedum

Karaiyai thedum padagai pol

Anbe unnai vizhigal thedum

Male

Azhage nee nadantha paadhai

Pookkal aaguthae

Adhil undhan paadham theenda

Poovin vaasam kooduthae…

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam maaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae

Male

En swasam nee

Un thedal naan

En aazhi nee

Neendhum meenaai naan

Male

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren

பெண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

முனகல் : ...............

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே

ஆண்

என் சுவாசம் நீ

உன் தேடல் நான்

என் ஆழி நீ

நீந்தும் மீனாய் நான்

ஆண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

பெண்

மாலைச் சார்த்தினாள்

கோதை மாலை மாற்றினாள்

மையலாய் தையலாள்

மாமலர் கரத்தினால்

ஆண்

இலையாய் தீண்டும் பனியை போல்

விரல்கள் உன்னை தீண்டும் தீண்டும்

மாலை நேர தேநீர் போல்

அன்பே அன்பே நீ வேண்டும்

ஆண்

இதழியே நீ நெருங்க

பூமி வேகம் கூடுதே

அதில் உந்தன் வெப்பம் சேர

எல்லாம் சொர்க்கமாகுதே

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே

ஆண்

இரையை தேடும் பறவை போல்

இதயம் உன்னை தேடும் தேடும்

கரையை தேடும் படகை போல்

அன்பே உன்னை விழிகள் தேடும்

ஆண்

அழகே நீ நடந்த பாதை

பூக்கள் ஆகுதே

அதில் உந்தன் பாதம் தீண்ட

பூவின் வாசம் கூடுதே

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே…

ஆண்

என் சுவாசம் நீ

உன் தேடல் நான்

என் ஆழி நீ

நீந்தும் மீனாய் நான்

ஆண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

English Script

Female

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren…

Humming : …………

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam aaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae

Male

En swasam nee

Un thedal naan

En aazhi nee

Neendhum meenaai naan

Male

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren

Female

Maalai saarthinaal

Kodhai maalai maatrinaal

Maiyalai thaiyalaal

Maamalar karathinaal

Male

Ilayai theendum paniyai pol

Viralgal unnai theendum theendum

Maalai nera thaeneer pol

Anbe anbe nee vendum

Male

Idhazhe nee nerunga

Boomi vegam kooduthey

Adhil undhan veppam sera

Ellam sorgamaaguthae…

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam maaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae…

Male

Iraiyai thedum paravai pol

Idhayam unnai thedum thedum

Karaiyai thedum padagai pol

Anbe unnai vizhigal thedum

Male

Azhage nee nadantha paadhai

Pookkal aaguthae

Adhil undhan paadham theenda

Poovin vaasam kooduthae…

Male

Haiyaiyo

Unnale endhan

Kaalangal ellam maaruthae

Indrodu

Ennoda vaanil

Vannangal ellam kooduthae

Male

En swasam nee

Un thedal naan

En aazhi nee

Neendhum meenaai naan

Male

Thungum bothun nyabagam

Thedi parthen un mugam

Neril unnai parthathum

Kangal mooda marakkiren

தமிழ் வரிகள்

பெண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

முனகல் : ...............

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே

ஆண்

என் சுவாசம் நீ

உன் தேடல் நான்

என் ஆழி நீ

நீந்தும் மீனாய் நான்

ஆண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

பெண்

மாலைச் சார்த்தினாள்

கோதை மாலை மாற்றினாள்

மையலாய் தையலாள்

மாமலர் கரத்தினால்

ஆண்

இலையாய் தீண்டும் பனியை போல்

விரல்கள் உன்னை தீண்டும் தீண்டும்

மாலை நேர தேநீர் போல்

அன்பே அன்பே நீ வேண்டும்

ஆண்

இதழியே நீ நெருங்க

பூமி வேகம் கூடுதே

அதில் உந்தன் வெப்பம் சேர

எல்லாம் சொர்க்கமாகுதே

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே

ஆண்

இரையை தேடும் பறவை போல்

இதயம் உன்னை தேடும் தேடும்

கரையை தேடும் படகை போல்

அன்பே உன்னை விழிகள் தேடும்

ஆண்

அழகே நீ நடந்த பாதை

பூக்கள் ஆகுதே

அதில் உந்தன் பாதம் தீண்ட

பூவின் வாசம் கூடுதே

ஆண்

ஹையையோ

உன்னாலே எந்தன்

காலங்கள் எல்லாம் மாறுதே

இன்றோடு

என்னோட வானில்

வண்ணங்கள் எல்லாம் கூடுதே…

ஆண்

என் சுவாசம் நீ

உன் தேடல் நான்

என் ஆழி நீ

நீந்தும் மீனாய் நான்

ஆண்

தூங்கும் போதும் ஞாபகம்

தேடி பார்த்தேன் உன் முகம்

நேரில் உன்னை பார்த்ததும்

கண்கள் மூட மறக்கிறேன்

Frequently Asked Questions

The song Thoongum Podhu from the movie CICADA was sung by Kapil Kapilan and Aparna Rajeev.

The music for CICADA (2023) was composed by Sreejith Edavana.

The lyrics for Thoongum Podhu were penned by Navin Kannan.

Thoongum Podhu is a Tamil film song from CICADA (2023).