Tamil Film Song 1970
Thottu Kollava
From the movie Maattukara Velan
Read the full lyrics of Thottu Kollava from Maattukara Velan (1970), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
{ Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava
Mella pazhagikollava } (2)
Female
Kattikollava
Unnai kalanthukollava
Male
Kattikolla va va
Va mella thazhuvikollava
Female
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava va va
Mella pazhagikollava
Female
{ Manthirathai
Solla cholli ketkava
Male
Un mounathirku
Osainayam serkavaa } (2)
Female
{ Antharathil
Panthal ondru podava
Male
Naan panthalukul
Panthu vilaiyadavaa } (2)
Male
Aadumbothu
Sinthukavi paadava
Female
Naan
Ammamma endru
Kannai moodava
Male
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Female
Pattukollava
Mella pazhagikollava
Male
{ Thangathinaal
Kalasam vaitha gopuram
Nadai thavazhumbothu
Kulungum isai aayiram } (2)
Female
{ Kaadhalennum
Then irukum paathiram
Male
Adhu
Kaalanthorum
Naan kudika maathiram } (2)
Female
Iruvarukum
Inbam ennum saathiram
Kaalam innum undu
Atharkul enna aathiram
Female
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava va va
Mella pazhagikollava
Female
Kattikollava
Unnai kalanthukollava
Male
Kattikolla va va
Va mella thazhuvikollava
பெண்
{ தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ளவா
மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா } (2)
பெண்
கட்டிக் கொள்ளவா
உன்னைக்கலந்து கொள்ளவா
ஆண்
கட்டிக் கொள்ள
வா வாவா மெல்லத்தழுவிக்
கொள்ள வா
பெண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ள
வா வா மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
பெண்
{ மந்திரத்தைச்
சொல்லச் சொல்லிக்
கேட்கவா
ஆண்
உன் மெளனத்திற்க்கு
ஓசை நயம் சேர்க்கவா } (2)
பெண்
{ அந்தரத்தில்
பந்தல் ஒன்று போடவா
ஆண்
நான்பந்தலுக்குள்
பந்து விளையாடவா } (2)
ஆண்
ஆடும்போது
சிந்து கவி பாடவா
பெண்
நான்
அம்மம்மா என்று
கண்ணை மூடவா
ஆண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
பெண்
பட்டுக் கொள்ளவா
மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
ஆண்
{ தங்கத்தினால்
கலசம் வைத்த கோபுரம்
நடை தவழும் போது
குலுங்கும் இசை ஆயிரம் } (2)
பெண்
{ காதலென்னும்
தேனிருக்கும் பாத்திரம்
ஆண்
அதுகாலம்
தோறும் நான் குடிக்க
மாத்திரம் } (2)
பெண்
இருவருக்கும்
இன்பம் என்னும் சாத்திரம்
காலம்இன்னும் உண்டு
அதற்குள் என்ன ஆத்திரம்
பெண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ளவா
வா மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
பெண்
கட்டிக் கொள்ளவா
உன்னைக்கலந்து கொள்ளவா
ஆண்
கட்டிக் கொள்ள
வா வாவா மெல்லத்தழுவிக்
கொள்ள வா
English Script
Female
{ Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava
Mella pazhagikollava } (2)
Female
Kattikollava
Unnai kalanthukollava
Male
Kattikolla va va
Va mella thazhuvikollava
Female
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava va va
Mella pazhagikollava
Female
{ Manthirathai
Solla cholli ketkava
Male
Un mounathirku
Osainayam serkavaa } (2)
Female
{ Antharathil
Panthal ondru podava
Male
Naan panthalukul
Panthu vilaiyadavaa } (2)
Male
Aadumbothu
Sinthukavi paadava
Female
Naan
Ammamma endru
Kannai moodava
Male
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Female
Pattukollava
Mella pazhagikollava
Male
{ Thangathinaal
Kalasam vaitha gopuram
Nadai thavazhumbothu
Kulungum isai aayiram } (2)
Female
{ Kaadhalennum
Then irukum paathiram
Male
Adhu
Kaalanthorum
Naan kudika maathiram } (2)
Female
Iruvarukum
Inbam ennum saathiram
Kaalam innum undu
Atharkul enna aathiram
Female
Thottukollava
Nenjil thoduthukollava
Male
Pattukollava va va
Mella pazhagikollava
Female
Kattikollava
Unnai kalanthukollava
Male
Kattikolla va va
Va mella thazhuvikollava
தமிழ் வரிகள்
பெண்
{ தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ளவா
மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா } (2)
பெண்
கட்டிக் கொள்ளவா
உன்னைக்கலந்து கொள்ளவா
ஆண்
கட்டிக் கொள்ள
வா வாவா மெல்லத்தழுவிக்
கொள்ள வா
பெண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ள
வா வா மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
பெண்
{ மந்திரத்தைச்
சொல்லச் சொல்லிக்
கேட்கவா
ஆண்
உன் மெளனத்திற்க்கு
ஓசை நயம் சேர்க்கவா } (2)
பெண்
{ அந்தரத்தில்
பந்தல் ஒன்று போடவா
ஆண்
நான்பந்தலுக்குள்
பந்து விளையாடவா } (2)
ஆண்
ஆடும்போது
சிந்து கவி பாடவா
பெண்
நான்
அம்மம்மா என்று
கண்ணை மூடவா
ஆண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
பெண்
பட்டுக் கொள்ளவா
மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
ஆண்
{ தங்கத்தினால்
கலசம் வைத்த கோபுரம்
நடை தவழும் போது
குலுங்கும் இசை ஆயிரம் } (2)
பெண்
{ காதலென்னும்
தேனிருக்கும் பாத்திரம்
ஆண்
அதுகாலம்
தோறும் நான் குடிக்க
மாத்திரம் } (2)
பெண்
இருவருக்கும்
இன்பம் என்னும் சாத்திரம்
காலம்இன்னும் உண்டு
அதற்குள் என்ன ஆத்திரம்
பெண்
தொட்டுக்
கொள்ளவா நெஞ்சில்
தொடுத்துக் கொள்ளவா
ஆண்
பட்டுக் கொள்ளவா
வா மெல்லப் பழகிக்
கொள்ளவா
பெண்
கட்டிக் கொள்ளவா
உன்னைக்கலந்து கொள்ளவா
ஆண்
கட்டிக் கொள்ள
வா வாவா மெல்லத்தழுவிக்
கொள்ள வா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thottu Kollava were penned by Kannadasan.
Thottu Kollava is a Tamil film song from Maattukara Velan (1970).