Tamil Film Song 1972
Thottum Thodathathu
From the movie Meendum Vazhven
Read the full lyrics of Thottum Thodathathu from Meendum Vazhven (1972), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Oru tharam eduthathum
Madhu kinnam viduma
Udarkattu mayakkathai
Maranthoru manamaa
Adhai ida unakkindha aattathil sugama
Ponaal varadhu …hmmm ponaal varadhu
Hmm mm ponaal varadhu
Female
Oru tharam eduthathum
Madhu kinnam viduma
Udarkattu mayakkathai
Maranthoru manamaa
Adhai ida unakkindha aattathil sugama
Ponaal varadhu ..
Female
Kallil irangu nee pennil mayangu
Kaadhal vazhangu kai kattil urangu
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Kaivittu ponadhai pidippathu sulabam
Kadasiyil unnidam panam vandhu kuviyum
Kanniyin paattukkku kaaranam puriyum
Seettai vidaathae hmmm seettai vidaathae
Hmm mm aattam vidaathae
Female
Kaivittu ponadhai pidippathu sulabam
Kadasiyil unnidam panam vandhu kuviyum
Kanniyin paattukkku kaaranam puriyum
Seettai vidaathae
Female
Nottum kedaikkum en sondham kedaikkum
Ketkkum varaikkum en paattum pirakkum
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
ஒரு தரம் எடுத்ததும் மதுக்கிண்ணம் விடுமா
உடற்கட்டு மயக்கத்தை மறந்தொரு மனமா
அதைவிட உனக்கிந்த ஆட்டத்தில் சுகமா
போனால் வராது ஹ்ம்ம் போனால் வராது
ஹ்ம் ஹ்ம் போனால் வராது
பெண்
ஒரு தரம் எடுத்ததும் மதுக்கிண்ணம் விடுமா
உடற்கட்டு மயக்கத்தை மறந்தொரு மனமா
அதைவிட உனக்கிந்த ஆட்டத்தில் சுகமா
போனால் வராது
பெண்
கள்ளில் இறங்கு நீ பெண்ணில் மயங்கு
காதல் வழங்கு கைக்கட்டில் உறங்கு.............
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
கைவிட்டுப் போனதைப் பிடிப்பது சுலபம்
கடைசியில் உன்னிடம் பணம் வந்து குவியும்
கன்னியின் பாட்டுக்குக் காரணம் புரியும்
சீட்டை விடாதே......ஹ்ம்ம் சீட்டை விடாதே........
ஹ்ம்ம் ஹ்ம் ஆட்டம் விடாதே........
பெண்
கைவிட்டுப் போனதைப் பிடிப்பது சுலபம்
கடைசியில் உன்னிடம் பணம் வந்து குவியும்
கன்னியின் பாட்டுக்குக் காரணம் புரியும்
சீட்டை விடாதே......
பெண்
நோட்டும் கிடைக்கும் என் சொந்தம் கிடைக்கும்
கேட்கும் வரைக்கும் என் பாட்டும் பிறக்கும்
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
English Script
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Oru tharam eduthathum
Madhu kinnam viduma
Udarkattu mayakkathai
Maranthoru manamaa
Adhai ida unakkindha aattathil sugama
Ponaal varadhu …hmmm ponaal varadhu
Hmm mm ponaal varadhu
Female
Oru tharam eduthathum
Madhu kinnam viduma
Udarkattu mayakkathai
Maranthoru manamaa
Adhai ida unakkindha aattathil sugama
Ponaal varadhu ..
Female
Kallil irangu nee pennil mayangu
Kaadhal vazhangu kai kattil urangu
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
Female
Kaivittu ponadhai pidippathu sulabam
Kadasiyil unnidam panam vandhu kuviyum
Kanniyin paattukkku kaaranam puriyum
Seettai vidaathae hmmm seettai vidaathae
Hmm mm aattam vidaathae
Female
Kaivittu ponadhai pidippathu sulabam
Kadasiyil unnidam panam vandhu kuviyum
Kanniyin paattukkku kaaranam puriyum
Seettai vidaathae
Female
Nottum kedaikkum en sondham kedaikkum
Ketkkum varaikkum en paattum pirakkum
Aadinaal raani naan
Jodiyin raaja nee
Female
Thottum thodathathu
Idhu pattum padathathu
Unnai mattum vidaathathu
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
ஒரு தரம் எடுத்ததும் மதுக்கிண்ணம் விடுமா
உடற்கட்டு மயக்கத்தை மறந்தொரு மனமா
அதைவிட உனக்கிந்த ஆட்டத்தில் சுகமா
போனால் வராது ஹ்ம்ம் போனால் வராது
ஹ்ம் ஹ்ம் போனால் வராது
பெண்
ஒரு தரம் எடுத்ததும் மதுக்கிண்ணம் விடுமா
உடற்கட்டு மயக்கத்தை மறந்தொரு மனமா
அதைவிட உனக்கிந்த ஆட்டத்தில் சுகமா
போனால் வராது
பெண்
கள்ளில் இறங்கு நீ பெண்ணில் மயங்கு
காதல் வழங்கு கைக்கட்டில் உறங்கு.............
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
பெண்
கைவிட்டுப் போனதைப் பிடிப்பது சுலபம்
கடைசியில் உன்னிடம் பணம் வந்து குவியும்
கன்னியின் பாட்டுக்குக் காரணம் புரியும்
சீட்டை விடாதே......ஹ்ம்ம் சீட்டை விடாதே........
ஹ்ம்ம் ஹ்ம் ஆட்டம் விடாதே........
பெண்
கைவிட்டுப் போனதைப் பிடிப்பது சுலபம்
கடைசியில் உன்னிடம் பணம் வந்து குவியும்
கன்னியின் பாட்டுக்குக் காரணம் புரியும்
சீட்டை விடாதே......
பெண்
நோட்டும் கிடைக்கும் என் சொந்தம் கிடைக்கும்
கேட்கும் வரைக்கும் என் பாட்டும் பிறக்கும்
ஆடினால் ராணி நான் ஜோடியின் ராஜா நீ
பெண்
தொட்டும் தொடாதது இது பட்டும் பாடாதது
உன்னை மட்டும் விடாதது
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thottum Thodathathu were penned by Kannadasan.
Thottum Thodathathu is a Tamil film song from Meendum Vazhven (1972).