Tamil Film Song 1971
Thullum Mangai Mugam
From the movie Kankaatchi
Read the full lyrics of Thullum Mangai Mugam from Kankaatchi (1971), written by Nellai Arulmani, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Both
…………………………
Female
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Solla solla dhinam mella mella manam
Ninaithaalae inbam pongumae
Nilaiyaana kaadhal vellumae endrum
Nilaiyaana kaadhal vellumae
Male
Vanna pennin udai annam polae nadai
Vanna pennin udai annam polae nadai
Minnal minnum idai innum enna thadai
Ponnaana naeram allavaa
Pudhu paadam naan sollavaa indru
Pudhu paadam naan sollavaa
Female
Kannangal thanga kinnamae en mannava
Ennangal konjum manjamae
Kannangal thanga kinnamae en mannava
Ennangal konjum manjamae
Male
Chithira chinnamae thithikkum sondhamae
Chithira chinnamae thithikkum sondhamae
Female
Thaenoorum malaraaga uravaaduvom
Both
Thaenoorum malaraaga uravaaduvom
Female
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Solla cholla dhinam mella mella manam
Both
Ninaithaalae inbam pongumae
Nilaiyaana kaadhal vellumae endrum
Nilaiyaana kaadhal vellumae
Male
Oiyaara thendral veesudhae
Female
Kannodu kangal pesudhae
Male
Ullaasa sorga medaiyil
Female
Sallaabamaaga aaduvom
Female
Sollaadha kadhaigal sollavaa
Male
Illaadha kadhaigal paadavaa
Female
Sollaadha kadhaigal sollavaa
Male
Illaadha kadhaigal paadavaa
Female
Inbamaana vaelai
Male
Yevarum ingu illai
Both
Yaegabogamaaga naamum yogamodu
Naalum vaazhuvom
Male
Oiyaara thendral veesudhae
Female
Kannodu kangal pesudhae
Male
Ullaasa sorga medaiyil
Female
Sallaabamaaga aaduvom
பெண்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
சொல்ல சொல்ல தினம்
மெல்ல மெல்ல மனம்
நினைத்தாலே இன்பம் பொங்குமே
நிலையான காதல் வெல்லுமே என்றும்
நிலையான காதல் வெல்லுமே
ஆண்
வண்ணப் பெண்ணின் உடை
அன்னம் போலே நடை
வண்ணப் பெண்ணின் உடை
அன்னம் போலே நடை
மின்னல் மின்னும் இடை
இன்னும் என்ன தடை
பொன்னான நேரம் அல்லவோ
புதுப்பாடம் நான் சொல்லவோ இன்று
புதுப்பாடம் நான் சொல்லவோ
பெண்
கன்னங்கள் தங்க கிண்ணமே
என் மன்னவா
எண்ணங்கள் கொஞ்சும் மஞ்சமே
கன்னங்கள் தங்க கிண்ணமே
என் மன்னவா
எண்ணங்கள் கொஞ்சும் மஞ்சமே
ஆண்
சித்திர சின்னமே தித்திக்கும் சொந்தமே
சித்திர சின்னமே தித்திக்கும் சொந்தமே
பெண்
தேனூறும் மலராக உறவாடுவோம்
இருவர் : தேனூறும் மலராக உறவாடுவோம்
பெண்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
சொல்ல சொல்ல தினம்
மெல்ல மெல்ல மனம்
இருவர் : நினைத்தாலே இன்பம் பொங்குமே
நிலையான காதல் வெல்லுமே என்றும்
நிலையான காதல் வெல்லுமே
ஆண்
ஒய்யார தென்றல் வீசுதே
பெண்
கண்ணோடு கண்கள் பேசுதே
ஆண்
உல்லாச சொர்க்க மேடையில்
பெண்
சல்லாபமாக ஆடுவோம்
பெண்
சொல்லாத கதைகள் சொல்லவா....
ஆண்
இல்லாத கதைகள் பாடவா....
பெண்
சொல்லாத கதைகள் சொல்லவா...
ஆண்
இல்லாத கதைகள் பாடவா....
பெண்
இன்பமான வேளை
ஆண்
எவரும் இங்கு இல்லை
இருவர் : ஏகபோகமாக நாமும் யோகமோடு
நாளும் வாழுவோம்
ஆண்
ஒய்யார தென்றல் வீசுதே
பெண்
கண்ணோடு கண்கள் பேசுதே
ஆண்
உல்லாச சொர்க்க மேடையில்
பெண்
சல்லாபமாக ஆடுவோம்
English Script
Both
…………………………
Female
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Solla solla dhinam mella mella manam
Ninaithaalae inbam pongumae
Nilaiyaana kaadhal vellumae endrum
Nilaiyaana kaadhal vellumae
Male
Vanna pennin udai annam polae nadai
Vanna pennin udai annam polae nadai
Minnal minnum idai innum enna thadai
Ponnaana naeram allavaa
Pudhu paadam naan sollavaa indru
Pudhu paadam naan sollavaa
Female
Kannangal thanga kinnamae en mannava
Ennangal konjum manjamae
Kannangal thanga kinnamae en mannava
Ennangal konjum manjamae
Male
Chithira chinnamae thithikkum sondhamae
Chithira chinnamae thithikkum sondhamae
Female
Thaenoorum malaraaga uravaaduvom
Both
Thaenoorum malaraaga uravaaduvom
Female
Thullum mangai mugam alli thandha sugam
Solla cholla dhinam mella mella manam
Both
Ninaithaalae inbam pongumae
Nilaiyaana kaadhal vellumae endrum
Nilaiyaana kaadhal vellumae
Male
Oiyaara thendral veesudhae
Female
Kannodu kangal pesudhae
Male
Ullaasa sorga medaiyil
Female
Sallaabamaaga aaduvom
Female
Sollaadha kadhaigal sollavaa
Male
Illaadha kadhaigal paadavaa
Female
Sollaadha kadhaigal sollavaa
Male
Illaadha kadhaigal paadavaa
Female
Inbamaana vaelai
Male
Yevarum ingu illai
Both
Yaegabogamaaga naamum yogamodu
Naalum vaazhuvom
Male
Oiyaara thendral veesudhae
Female
Kannodu kangal pesudhae
Male
Ullaasa sorga medaiyil
Female
Sallaabamaaga aaduvom
தமிழ் வரிகள்
பெண்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
சொல்ல சொல்ல தினம்
மெல்ல மெல்ல மனம்
நினைத்தாலே இன்பம் பொங்குமே
நிலையான காதல் வெல்லுமே என்றும்
நிலையான காதல் வெல்லுமே
ஆண்
வண்ணப் பெண்ணின் உடை
அன்னம் போலே நடை
வண்ணப் பெண்ணின் உடை
அன்னம் போலே நடை
மின்னல் மின்னும் இடை
இன்னும் என்ன தடை
பொன்னான நேரம் அல்லவோ
புதுப்பாடம் நான் சொல்லவோ இன்று
புதுப்பாடம் நான் சொல்லவோ
பெண்
கன்னங்கள் தங்க கிண்ணமே
என் மன்னவா
எண்ணங்கள் கொஞ்சும் மஞ்சமே
கன்னங்கள் தங்க கிண்ணமே
என் மன்னவா
எண்ணங்கள் கொஞ்சும் மஞ்சமே
ஆண்
சித்திர சின்னமே தித்திக்கும் சொந்தமே
சித்திர சின்னமே தித்திக்கும் சொந்தமே
பெண்
தேனூறும் மலராக உறவாடுவோம்
இருவர் : தேனூறும் மலராக உறவாடுவோம்
பெண்
துள்ளும் மங்கை முகம்
அள்ளி தந்த சுகம்
சொல்ல சொல்ல தினம்
மெல்ல மெல்ல மனம்
இருவர் : நினைத்தாலே இன்பம் பொங்குமே
நிலையான காதல் வெல்லுமே என்றும்
நிலையான காதல் வெல்லுமே
ஆண்
ஒய்யார தென்றல் வீசுதே
பெண்
கண்ணோடு கண்கள் பேசுதே
ஆண்
உல்லாச சொர்க்க மேடையில்
பெண்
சல்லாபமாக ஆடுவோம்
பெண்
சொல்லாத கதைகள் சொல்லவா....
ஆண்
இல்லாத கதைகள் பாடவா....
பெண்
சொல்லாத கதைகள் சொல்லவா...
ஆண்
இல்லாத கதைகள் பாடவா....
பெண்
இன்பமான வேளை
ஆண்
எவரும் இங்கு இல்லை
இருவர் : ஏகபோகமாக நாமும் யோகமோடு
நாளும் வாழுவோம்
ஆண்
ஒய்யார தென்றல் வீசுதே
பெண்
கண்ணோடு கண்கள் பேசுதே
ஆண்
உல்லாச சொர்க்க மேடையில்
பெண்
சல்லாபமாக ஆடுவோம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thullum Mangai Mugam were penned by Nellai Arulmani.
Thullum Mangai Mugam is a Tamil film song from Kankaatchi (1971).