Tamil Film Song 2007
Unnai Saranadainthen
From the movie Ammuvagiya Naan
Read the full lyrics of Unnai Saranadainthen from Ammuvagiya Naan (2007), written by Pazhani Bharathi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
……………………….
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Innum oru thevai
Sollava sollava
Female
Indha azhagiya nimisham
Idhu valarndhida vendum
Idhu mudigira neram
Uyir vida vendum
Udalum manamum unaiyae
Thodara aa aaa aaaa
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Female
Sa ri sa ri ga ma
Pa sa ni dha ga ma pa ni sa
Sa ri sa ri ga ma
Pa sa ni dha ga ma pa ni sa
Male
Kaatru veli minminiyaai
Kangal vazhi nee vandhaai
Naan ezhudhum mejaiyilae
Eriyum vilakkaai olirugiraai
Female
Hmm enadhu viral nee pidithu
Uyir ezhuthai ezhudhugiraai
Thunai ezhuthu neeyaaga
Uravin azhagai uyarthugiraai
Male
Un velli manam
Pon manjal niram
Naan ennai marandhen
Female
Naan seidha dhavam
Nee thandha varam
Naan unnai adaindhen
Male
Andha sageedha sandhippil
Sandhosha thithippil
Oru pani mazhayena
Madiyinil vizhundhen
Female
Ma ma pa ni sa ni dha pa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Female
Theindhu varum vaan madhiyaai
Netruvarai vaazhndhirundhen
Indru undhan thirumadhiyaai
Unadhu ninaivil malarugiren
Male
Poovil vizhum panithuliyaai
Manadhil unai naan sumandhen
Nee kodutha kanavugalai
Enadhu vizhiyil vaangugiren
Female
Un paarvaigalil
Un sparisangalil
Naan ennai arindhen
Male
Un poovidhazhil
Un punnagayil
Naan idari vizhundhen
Female
Ingu un vaasam ennodu
En vaasam unodu
Kalandhida siragindri
Kaatrinil midhandhen
Male
Ma ma pa ni sa ni dha pa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Innum oru thevai
Sollava sollava
Male
Indha azhagiya nimisham
Idhu valarndhida vendum
Idhu mudigira neram
Uyir vida vendum
Udalum manamum unaiyae
Thodara aa aaa aaaa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
குழு
.........................
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
இன்னும் ஒரு தேவை
சொல்லவா சொல்லவா
பெண்
இந்த அழகிய நிமிஷம்
இது வளர்ந்திட வேண்டும்
இது முடிகிற நேரம்
உயிர் விட வேண்டும்
உடலும் மனமும் உன்னையே
தொடர ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆ
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
பெண்
ச ரி ச ரி க ம
ப ச நி த க ம ப நி ச
ச ரி ச ரி க ம
ப ச நி த க ம ப நி ச
ஆண்
காற்று வெளி மின்மினியாய்
கண்கள் வழி நீ வந்தாய்
நான் எழுதும் மேஜையிலே
எரியும் விளக்காய் ஒளிருகிறாய்
பெண்
ஹ்ம்ம் எனாது விரல் நீ பிடித்து
உயிர் எழுத்தை எழுதுகிறாய்
துணை எழுத்து நீயாக
உறவின் அழகை உயர்த்துகிறாய்
ஆண்
உன் வெள்ளி மனம்
பொன் மஞ்சள் நிறம்
நான் என்னை மறந்தேன்
பெண்
நான் செய்த தவம்
நீ தந்த வரம்
நான் உன்னை அடைந்தேன்
ஆண்
அந்த சங்கீத சந்திப்பில்
சந்தோஷ தித்திப்பில்
ஒரு பனி மழையென
மடியினில் விழுந்தேன்
பெண்
ம ம ப நி ச நி த ப
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
பெண்
தேய்ந்து வரும் வான் மதியாய்
நேற்றுவரை வாழ்ந்திருந்தேன்
இன்று உந்தன் திருமதியாய்
உனது நினைவில் மலர்கிறேன்
ஆண்
பூவில் விழும் பனித்துளியாய்
மனதில் உன்னை நான் சுமந்தேன்
நீ கொடுத்த கனவுகளை
எனது விழியில் வாங்குகிறேன்
பெண்
உன் பார்வைகளில்
உன் ஸ்பரிசங்களில்
நான் என்னை அறிந்தேன்
ஆண்
உன் பூவிதழில்
உன் புன்னகையில்
நான் இடரி விழுந்தேன்
பெண்
இங்கு உன் வாசம் என்னோடு
என் வாசம் உன்னோடு
கலந்திட சிறகின்றி
காற்றினில் மிதந்தேன்
ஆண்
ம ம ப நி ச நி த ப
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
இன்னும் ஒரு தேவை
சொல்லவா சொல்லவா
ஆண்
இந்த அழகிய நிமிஷம்
இது வளர்ந்திட வேண்டும்
இது முடிகிற நேரம்
உயிர் விட வேண்டும்
உடலும் மனமும் உன்னையே
தொடர ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆ
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
English Script
Chorus
……………………….
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Innum oru thevai
Sollava sollava
Female
Indha azhagiya nimisham
Idhu valarndhida vendum
Idhu mudigira neram
Uyir vida vendum
Udalum manamum unaiyae
Thodara aa aaa aaaa
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Female
Sa ri sa ri ga ma
Pa sa ni dha ga ma pa ni sa
Sa ri sa ri ga ma
Pa sa ni dha ga ma pa ni sa
Male
Kaatru veli minminiyaai
Kangal vazhi nee vandhaai
Naan ezhudhum mejaiyilae
Eriyum vilakkaai olirugiraai
Female
Hmm enadhu viral nee pidithu
Uyir ezhuthai ezhudhugiraai
Thunai ezhuthu neeyaaga
Uravin azhagai uyarthugiraai
Male
Un velli manam
Pon manjal niram
Naan ennai marandhen
Female
Naan seidha dhavam
Nee thandha varam
Naan unnai adaindhen
Male
Andha sageedha sandhippil
Sandhosha thithippil
Oru pani mazhayena
Madiyinil vizhundhen
Female
Ma ma pa ni sa ni dha pa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Female
Theindhu varum vaan madhiyaai
Netruvarai vaazhndhirundhen
Indru undhan thirumadhiyaai
Unadhu ninaivil malarugiren
Male
Poovil vizhum panithuliyaai
Manadhil unai naan sumandhen
Nee kodutha kanavugalai
Enadhu vizhiyil vaangugiren
Female
Un paarvaigalil
Un sparisangalil
Naan ennai arindhen
Male
Un poovidhazhil
Un punnagayil
Naan idari vizhundhen
Female
Ingu un vaasam ennodu
En vaasam unodu
Kalandhida siragindri
Kaatrinil midhandhen
Male
Ma ma pa ni sa ni dha pa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
Innum oru thevai
Sollava sollava
Male
Indha azhagiya nimisham
Idhu valarndhida vendum
Idhu mudigira neram
Uyir vida vendum
Udalum manamum unaiyae
Thodara aa aaa aaaa
Female
Unnai charan adaindhen
Mannava mannava
தமிழ் வரிகள்
குழு
.........................
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
இன்னும் ஒரு தேவை
சொல்லவா சொல்லவா
பெண்
இந்த அழகிய நிமிஷம்
இது வளர்ந்திட வேண்டும்
இது முடிகிற நேரம்
உயிர் விட வேண்டும்
உடலும் மனமும் உன்னையே
தொடர ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆ
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
பெண்
ச ரி ச ரி க ம
ப ச நி த க ம ப நி ச
ச ரி ச ரி க ம
ப ச நி த க ம ப நி ச
ஆண்
காற்று வெளி மின்மினியாய்
கண்கள் வழி நீ வந்தாய்
நான் எழுதும் மேஜையிலே
எரியும் விளக்காய் ஒளிருகிறாய்
பெண்
ஹ்ம்ம் எனாது விரல் நீ பிடித்து
உயிர் எழுத்தை எழுதுகிறாய்
துணை எழுத்து நீயாக
உறவின் அழகை உயர்த்துகிறாய்
ஆண்
உன் வெள்ளி மனம்
பொன் மஞ்சள் நிறம்
நான் என்னை மறந்தேன்
பெண்
நான் செய்த தவம்
நீ தந்த வரம்
நான் உன்னை அடைந்தேன்
ஆண்
அந்த சங்கீத சந்திப்பில்
சந்தோஷ தித்திப்பில்
ஒரு பனி மழையென
மடியினில் விழுந்தேன்
பெண்
ம ம ப நி ச நி த ப
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
பெண்
தேய்ந்து வரும் வான் மதியாய்
நேற்றுவரை வாழ்ந்திருந்தேன்
இன்று உந்தன் திருமதியாய்
உனது நினைவில் மலர்கிறேன்
ஆண்
பூவில் விழும் பனித்துளியாய்
மனதில் உன்னை நான் சுமந்தேன்
நீ கொடுத்த கனவுகளை
எனது விழியில் வாங்குகிறேன்
பெண்
உன் பார்வைகளில்
உன் ஸ்பரிசங்களில்
நான் என்னை அறிந்தேன்
ஆண்
உன் பூவிதழில்
உன் புன்னகையில்
நான் இடரி விழுந்தேன்
பெண்
இங்கு உன் வாசம் என்னோடு
என் வாசம் உன்னோடு
கலந்திட சிறகின்றி
காற்றினில் மிதந்தேன்
ஆண்
ம ம ப நி ச நி த ப
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
இன்னும் ஒரு தேவை
சொல்லவா சொல்லவா
ஆண்
இந்த அழகிய நிமிஷம்
இது வளர்ந்திட வேண்டும்
இது முடிகிற நேரம்
உயிர் விட வேண்டும்
உடலும் மனமும் உன்னையே
தொடர ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆ
பெண்
உன்னை சரண் அடைந்தேன்
மன்னவா மன்னவா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Unnai Saranadainthen were penned by Pazhani Bharathi.
Unnai Saranadainthen is a Tamil film song from Ammuvagiya Naan (2007).