Tamil Film Song 1987
Vatti Edutha
From the movie Gramatthu Minnal
Read the full lyrics of Vatti Edutha from Gramatthu Minnal (1987), written by Gangai Amaran, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae
Naan unna konjam thottukkiravaa
Female
Naana naana naanaa naananaa…
Naa… naana naana naanaa naananaa…
Female
Vatti eduthen soththa pottuten
Thanni oothunen uppa pottuten
Thottukkira onnum illiyae
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Hae naana naana naanaa naananaa…
Aehae naana naana naanaa naananaa…
Female
Veedu vaasal thottam illa
Illa ennum vaattam illa
Female
Kaasu yedhum serthadhilla
Saavi poda poottum illa
Male
Ullathula neeyum naanum
Mosam illa
Ezhaiyoda ezha serndhaa dhosham illa
Female
Pirinjirukka mudiyaliyae
Male
Aaha haa
Female
Pirikkiravan porakkaliyae
Male
Aaha haa
Naan thoda nee undu
Nee thoda naan undu raasaatthi
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Female
Thottukkira onnum illiyae
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Naanaa maala poda poren
Naalum aatta meikka poren
Male
Raasaa kooda poga porra
Raani pola vaazha pora
Female
Onna vida yaarum
Raasaadhi raasan illa
Ponnu porul paathu
Pookkaadhu vaasa mulla
Male
Verum paiya naan virumburiyaa
Female
Aaha haa
Male
Pareecha vechu paakkuriyaa
Female
Aaha haa
Unakkena samanjadhu
Unakkena samachadhu naan thaanae
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae
Female
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Hae naana naana naanaa naananaa…
Female
Naanaa naana naana naanaa naananaa…
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லயே
நான் உன்னைக் கொஞ்சம்
தொட்டுக்கிறவா
பெண்
நான நான நானா நானனா
நா நான நான நானா நானனா
பெண்
வட்டி எடுத்தேன்
சோத்தப் போட்டுட்டேன்
தண்ணி ஊத்துனே
உப்பப் போட்டுட்டேன்
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லயே
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
ஏ நான நான நானா நானனா
ஏஹே நான நான நானா நானனா
பெண்
வீடு வாசல் தோட்டம் இல்லை
இல்லை என்னும் வாட்டம் இல்லை
காசும் ஏதும் சேர்த்ததில்லை
சாவி போட பூட்டும் இல்லை
ஆண்
உள்ளத்துல நீயும் நானும்
மோசம் இல்லை
ஏழையோட ஏழை சேர்ந்தா
தோஷம் இல்லை
பெண்
பிரிஞ்சிருக்க முடியலையே....
ஆண்
ஆ ஆஹஹா
பெண்
பிரிக்கிறவன் பொறக்கலையே
ஆண்
ஆ ஆஹஹா
நான் தொட நீ உண்டு
நீ தொட நான் உண்டு ராசாத்தி
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
பெண்
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லையே
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
நானா மாலை போடப் போறேன்
நாளும் ஆட்ட மேய்க்கப் போறேன்
ராசா கூட போகப் போற
ராணி போல வாழப் போற
பெண்
ஒன்ன விட யாரும்
ராசாதி ராசன் இல்லை
பொன்னு பொருள் பார்த்து
பூக்காது வாச முல்லை
ஆண்
வெறும் பைய நான் விரும்புறயா...
பெண்
ஆ ஆஹஹா
ஆண்
பரீச்சை வச்சு பார்க்குறயா.....
பெண்
ஆ ஆஹஹா
உனக்கென சமஞ்சது
உனக்கென சமச்சது நான்தானே
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லியே
பெண்
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
ஏ நானநான நானா நானனா
பெண்
நானா நான நானா நானனா
English Script
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae
Naan unna konjam thottukkiravaa
Female
Naana naana naanaa naananaa…
Naa… naana naana naanaa naananaa…
Female
Vatti eduthen soththa pottuten
Thanni oothunen uppa pottuten
Thottukkira onnum illiyae
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Hae naana naana naanaa naananaa…
Aehae naana naana naanaa naananaa…
Female
Veedu vaasal thottam illa
Illa ennum vaattam illa
Female
Kaasu yedhum serthadhilla
Saavi poda poottum illa
Male
Ullathula neeyum naanum
Mosam illa
Ezhaiyoda ezha serndhaa dhosham illa
Female
Pirinjirukka mudiyaliyae
Male
Aaha haa
Female
Pirikkiravan porakkaliyae
Male
Aaha haa
Naan thoda nee undu
Nee thoda naan undu raasaatthi
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Female
Thottukkira onnum illiyae
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Naanaa maala poda poren
Naalum aatta meikka poren
Male
Raasaa kooda poga porra
Raani pola vaazha pora
Female
Onna vida yaarum
Raasaadhi raasan illa
Ponnu porul paathu
Pookkaadhu vaasa mulla
Male
Verum paiya naan virumburiyaa
Female
Aaha haa
Male
Pareecha vechu paakkuriyaa
Female
Aaha haa
Unakkena samanjadhu
Unakkena samachadhu naan thaanae
Male
Vatti edutha soththa pottutaa
Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae
Female
Enna thottu kollu kutham illiyae
Male
Hae naana naana naanaa naananaa…
Female
Naanaa naana naana naanaa naananaa…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லயே
நான் உன்னைக் கொஞ்சம்
தொட்டுக்கிறவா
பெண்
நான நான நானா நானனா
நா நான நான நானா நானனா
பெண்
வட்டி எடுத்தேன்
சோத்தப் போட்டுட்டேன்
தண்ணி ஊத்துனே
உப்பப் போட்டுட்டேன்
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லயே
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
ஏ நான நான நானா நானனா
ஏஹே நான நான நானா நானனா
பெண்
வீடு வாசல் தோட்டம் இல்லை
இல்லை என்னும் வாட்டம் இல்லை
காசும் ஏதும் சேர்த்ததில்லை
சாவி போட பூட்டும் இல்லை
ஆண்
உள்ளத்துல நீயும் நானும்
மோசம் இல்லை
ஏழையோட ஏழை சேர்ந்தா
தோஷம் இல்லை
பெண்
பிரிஞ்சிருக்க முடியலையே....
ஆண்
ஆ ஆஹஹா
பெண்
பிரிக்கிறவன் பொறக்கலையே
ஆண்
ஆ ஆஹஹா
நான் தொட நீ உண்டு
நீ தொட நான் உண்டு ராசாத்தி
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
பெண்
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லையே
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
நானா மாலை போடப் போறேன்
நாளும் ஆட்ட மேய்க்கப் போறேன்
ராசா கூட போகப் போற
ராணி போல வாழப் போற
பெண்
ஒன்ன விட யாரும்
ராசாதி ராசன் இல்லை
பொன்னு பொருள் பார்த்து
பூக்காது வாச முல்லை
ஆண்
வெறும் பைய நான் விரும்புறயா...
பெண்
ஆ ஆஹஹா
ஆண்
பரீச்சை வச்சு பார்க்குறயா.....
பெண்
ஆ ஆஹஹா
உனக்கென சமஞ்சது
உனக்கென சமச்சது நான்தானே
ஆண்
வட்டி எடுத்த
சோத்தப் போட்டுட்ட
தண்ணி ஊத்துன உப்பப் போட்டுட்ட
தொட்டுக்கிற ஒண்ணும் இல்லியே
பெண்
என்னை தொட்டு கொள்ள
குத்தம் இல்லையே...
ஆண்
ஏ நானநான நானா நானனா
பெண்
நானா நான நானா நானனா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Vatti Edutha were penned by Gangai Amaran.
Vatti Edutha is a Tamil film song from Gramatthu Minnal (1987).