Tamil Film Song 1988
Vedhalam Vanthiruku
From the movie Soora Samhaaram
Read the full lyrics of Vedhalam Vanthiruku from Soora Samhaaram (1988), written by Isaignani Ilayaraja, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Males
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Chorus
Poiyaa hoihoi vaaiyaa
Male
Ingae ennodu mallu kattu
Chorus
Vaaiyaa
Poiyaa poi poi poiyaa
Male
Ada ingae un jalli kattu
Chorus
Thaanyaa
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Male
Padichum paathaachu pala paattu
Aattam pottaachu oru kaala
Pagala raavaakki velaiyaadu
Raava pagalaakki uravaadu
Female
Bodhai yerum bodhu
Aanum pennum yedhu
Kodhai konjum podhu
Oodal ingu yedhu
Male
Ammaadiyo…. vaa va
Chinna ponnu
Adi aiyaadiyo…
Thaa thaa onnae onnu
Onna seraama koodaama
Aaraadhu rambam bambam haehae…
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Male
Mudicha avuthaalum mudiyaadhu
Eduthu mudinjaalum mudiyaadhae
Adacha kada onna thorakkaadhae
Odacha sodaava kodukkaadhae
Female
Vaarthai rambam rambam
Podhum jambam jambam
Paattum damdam damdam
Aattam dumdum dumdum
Male
Vetta veli… hoi hoi pottalilae
Oru kattil onnu hoi hoi podattumaa
Onna seraama koodaama
Aaraadhu rambam bambam haehae…
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Chorus
Poiyaa hoihoi vaaiyaa
Male
Ingae ennodu mallu kattu
Chorus
Vaaiyaa
Poiyaa poi poi poiyaa
Male
Ada ingae un jalli kattu
Chorus
Thaanyaa
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
ஆண்கள்
ஹே....யாய்யா
ஹே.....யாய்யா
ஹே....யாய்யா
ஹே.....யாய்யா
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
குழு
போயா ஹோய்ஹோய் வாயா
ஆண்
இங்கே என்னோடு மல்லு கட்டு
குழு
வாயா
போயா பொய் பொய் போயா
ஆண்
அட இங்கே உன் ஜல்லிகட்டு
குழு
தான்யா
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
ஆண்
படிச்சும் பாத்தாச்சு பல பாட்டு
ஆட்டம் போட்டாச்சு ஒரு காளை
பகல ராவக்கி வெளையாடு
ராவ பகலாக்கி உறவாட
பெண்
போதை ஏறும் போது
ஆணும் பெண்ணும் ஏது
கோதை கொஞ்சும் போது
ஊடல் இங்கு ஏது
ஆண்
அம்மாடியோ....வாம்மா
சின்ன பொண்ணு
அடி அய்யாடியோ....
தாம்மா ஒன்னே ஒன்னு
ஒன்ன சேராம கூடாம
ஆறாது ரம்பம் பம்பம் ஹேஹே
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
ஆண்
முடிச்ச அவுத்தாலும் முடியாது
எடுத்து முடிஞ்சாலும் முடியாதே
அடைச்ச கடை ஒன்னா தொறக்காதே
ஒடச்ச சோடாவ கொடுக்காதே
பெண்
வார்த்தை ரம்பம் ரம்பம்
போதும் ஜம்பம் ஜம்பம்
பாட்டும் டம்டம் டம்டம்
ஆட்டம் டும்டும் டும்டும்
ஆண்
வெட்ட வெளி.....
ஹோய் ஹோய் பொட்டலிலே
ஒரு கட்டில் ஒன்னு
ஹோய் ஹோய் போடட்டுமா
ஒன்ன சேராம கூடாமா
ஆறாது ரம்பம் பம்பம் ஹேஹே
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
குழு
போயா ஹோய்ஹோய் வாயா
ஆண்
இங்கே என்னோடு மல்லு கட்டு
குழு
வாயா
போயா பொய் பொய் போயா
ஆண்
அட இங்கே உன் ஜல்லிகட்டு
குழு
தான்யா
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
English Script
Males
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Hae… yaayyaa
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Chorus
Poiyaa hoihoi vaaiyaa
Male
Ingae ennodu mallu kattu
Chorus
Vaaiyaa
Poiyaa poi poi poiyaa
Male
Ada ingae un jalli kattu
Chorus
Thaanyaa
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Male
Padichum paathaachu pala paattu
Aattam pottaachu oru kaala
Pagala raavaakki velaiyaadu
Raava pagalaakki uravaadu
Female
Bodhai yerum bodhu
Aanum pennum yedhu
Kodhai konjum podhu
Oodal ingu yedhu
Male
Ammaadiyo…. vaa va
Chinna ponnu
Adi aiyaadiyo…
Thaa thaa onnae onnu
Onna seraama koodaama
Aaraadhu rambam bambam haehae…
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Male
Mudicha avuthaalum mudiyaadhu
Eduthu mudinjaalum mudiyaadhae
Adacha kada onna thorakkaadhae
Odacha sodaava kodukkaadhae
Female
Vaarthai rambam rambam
Podhum jambam jambam
Paattum damdam damdam
Aattam dumdum dumdum
Male
Vetta veli… hoi hoi pottalilae
Oru kattil onnu hoi hoi podattumaa
Onna seraama koodaama
Aaraadhu rambam bambam haehae…
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
Chorus
Poiyaa hoihoi vaaiyaa
Male
Ingae ennodu mallu kattu
Chorus
Vaaiyaa
Poiyaa poi poi poiyaa
Male
Ada ingae un jalli kattu
Chorus
Thaanyaa
Male
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu dhevaaram paadi nikkudhu
Female
Vaedhaalam vandhirukkudhu
Vandhu thaevaaram paadi nikkudhu
Male
Thaaraaram
தமிழ் வரிகள்
ஆண்கள்
ஹே....யாய்யா
ஹே.....யாய்யா
ஹே....யாய்யா
ஹே.....யாய்யா
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
குழு
போயா ஹோய்ஹோய் வாயா
ஆண்
இங்கே என்னோடு மல்லு கட்டு
குழு
வாயா
போயா பொய் பொய் போயா
ஆண்
அட இங்கே உன் ஜல்லிகட்டு
குழு
தான்யா
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
ஆண்
படிச்சும் பாத்தாச்சு பல பாட்டு
ஆட்டம் போட்டாச்சு ஒரு காளை
பகல ராவக்கி வெளையாடு
ராவ பகலாக்கி உறவாட
பெண்
போதை ஏறும் போது
ஆணும் பெண்ணும் ஏது
கோதை கொஞ்சும் போது
ஊடல் இங்கு ஏது
ஆண்
அம்மாடியோ....வாம்மா
சின்ன பொண்ணு
அடி அய்யாடியோ....
தாம்மா ஒன்னே ஒன்னு
ஒன்ன சேராம கூடாம
ஆறாது ரம்பம் பம்பம் ஹேஹே
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
ஆண்
முடிச்ச அவுத்தாலும் முடியாது
எடுத்து முடிஞ்சாலும் முடியாதே
அடைச்ச கடை ஒன்னா தொறக்காதே
ஒடச்ச சோடாவ கொடுக்காதே
பெண்
வார்த்தை ரம்பம் ரம்பம்
போதும் ஜம்பம் ஜம்பம்
பாட்டும் டம்டம் டம்டம்
ஆட்டம் டும்டும் டும்டும்
ஆண்
வெட்ட வெளி.....
ஹோய் ஹோய் பொட்டலிலே
ஒரு கட்டில் ஒன்னு
ஹோய் ஹோய் போடட்டுமா
ஒன்ன சேராம கூடாமா
ஆறாது ரம்பம் பம்பம் ஹேஹே
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
குழு
போயா ஹோய்ஹோய் வாயா
ஆண்
இங்கே என்னோடு மல்லு கட்டு
குழு
வாயா
போயா பொய் பொய் போயா
ஆண்
அட இங்கே உன் ஜல்லிகட்டு
குழு
தான்யா
ஆண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
பெண்
வேதாளம் வந்திருக்குது
வந்து தேவாரம் பாடி நிக்குது
ஆண்
தாராரம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Vedhalam Vanthiruku were penned by Isaignani Ilayaraja.
Vedhalam Vanthiruku is a Tamil film song from Soora Samhaaram (1988).