Tamil Film Song 1965
Yaarukku Yaar Endru Theriyaadha
From the movie Aasai Mugam
Read the full lyrics of Yaarukku Yaar Endru Theriyaadha from Aasai Mugam (1965), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Ahaaa…ahaa…aaahaa…aa ..ahaa…
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Female
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
En thalaivan thiruvadi naadi vandhen
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
En thalaivan thiruvadi naadi vandhen
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
Male
Imaigal moodiya kannaaga
Idhayam thediya pennaaga
Female
Oho oho ohohoho
Male
Imaigal moodiya kannaaga
Idhayam thediya pennaaga
Iravaai pagalaai nee irukka
Iravaai pagalaai nee irukka
Uravaai uyiraai naaniruppen
Aahahaa …ohooooo
Hmmmm mmmm hmm…..
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Female
Ooraar vaarthaiyai ketkaamal
Utraar mugathai paarkkaamal
Male
Mhum mhum mhum
Female
Ooraar vaarthaiyai ketkaamal
Utraar mugathai paarkkaamal
Neraai nenjil nindravarae
Ninaivaal ennai vendravarae
Ahaa hmmm oh oh oh oh hmmm
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Male
Paruvam endroru pozhudhu varum
Paavai endroru thevai varum
Paruvam endroru pozhudhu varum
Paavai endroru thevai varum
Female
Uruvam endroru azhagu varum
Uruvam endroru azhagu varum
Ovvoru naalum pazhaga varum
Male
Pazhagum varaiyil thayakkam varum
Pazhagiya pinnaal mayakkam varum
Pazhagum varaiyil thayakkam varum
Pazhagiya pinnaal mayakkam varum
Female
Kaadhal kaavalai kadandhu varum
Kaalangal dhorum thodarndhu varum
Aahaaa
Male
Hmmmm
Female
Oh oh oh oh
Male
Hummmmmm
Both
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Haaa…haaa…haa…haaaa…..
ஆண்
ஆஹா....ஆஹா.....ஆஹா....ஆ....அஹா....
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
பெண்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
என் தலைவன் திருவடி நாடி வந்தேன்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
என் தலைவன் திருவடி நாடி வந்தேன்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
ஆண்
இமைகள் மூடிய கண்ணாக
இதயம் தேடிய பெண்ணாக
பெண்
ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோஹஓஹோ...
ஆண்
இமைகள் மூடிய கண்ணாக
இதயம் தேடிய பெண்ணாக
இரவாய் பகலாய் நீ இருக்க
இரவாய் பகலாய் நீ இருக்க
உறவாய் உயிராய் நானிருப்பேன்
ஆஹஹா ஓஹோஹஓஹோ...
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
பெண்
ஊரார் வார்த்தையை கேட்காமல்
உற்றார் முகத்தைப் பார்க்காமல்
ஆண்
ம்ஹும் ம்ஹும் ம்ஹும்
பெண்
ஊரார் வார்த்தையை கேட்காமல்
உற்றார் முகத்தைப் பார்க்காமல்
நேராய் நெஞ்சில் நின்றவரே
நினைவால் என்னை வென்றவரே
அஹா ஹ்ம்ம் ஓ ஓ ஓ ஓ ஹ்ம்ம்
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
ஆண்
பருவம் என்றொரு பொழுது வரும்
பாவை என்றொரு தேவை வரும்
பருவம் என்றொரு பொழுது வரும்
பாவை என்றொரு தேவை வரும்
பெண்
உருவம் என்றொரு அழகு வரும்
உருவம் என்றொரு அழகு வரும்
ஒவ்வொரு நாளும் பழக வரும்
ஆண்
பழகும் வரையில் தயக்கம் வரும்
பழகிய பின்னும் மயக்கம் வரும்
பழகும் வரையில் தயக்கம் வரும்
பழகிய பின்னும் மயக்கம் வரும்
பெண்
காதல் காவலைக் கடந்து வரும்
காலங்கள் தோறும் தொடர்ந்து வரும்
ஆஹா
ஆண்
ஹ்ம்ம்
பெண்
ஓ ஓ ஓ ஓ
ஆண்
ஹ்ம்ம்ம்
இருவர் : யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
ஹா.......ஹா.....ஹ.....ஹா.......
English Script
Male
Ahaaa…ahaa…aaahaa…aa ..ahaa…
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Female
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
En thalaivan thiruvadi naadi vandhen
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
En thalaivan thiruvadi naadi vandhen
Thirumana medaiyai thaedi vandhen
Male
Imaigal moodiya kannaaga
Idhayam thediya pennaaga
Female
Oho oho ohohoho
Male
Imaigal moodiya kannaaga
Idhayam thediya pennaaga
Iravaai pagalaai nee irukka
Iravaai pagalaai nee irukka
Uravaai uyiraai naaniruppen
Aahahaa …ohooooo
Hmmmm mmmm hmm…..
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Female
Ooraar vaarthaiyai ketkaamal
Utraar mugathai paarkkaamal
Male
Mhum mhum mhum
Female
Ooraar vaarthaiyai ketkaamal
Utraar mugathai paarkkaamal
Neraai nenjil nindravarae
Ninaivaal ennai vendravarae
Ahaa hmmm oh oh oh oh hmmm
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Male
Paruvam endroru pozhudhu varum
Paavai endroru thevai varum
Paruvam endroru pozhudhu varum
Paavai endroru thevai varum
Female
Uruvam endroru azhagu varum
Uruvam endroru azhagu varum
Ovvoru naalum pazhaga varum
Male
Pazhagum varaiyil thayakkam varum
Pazhagiya pinnaal mayakkam varum
Pazhagum varaiyil thayakkam varum
Pazhagiya pinnaal mayakkam varum
Female
Kaadhal kaavalai kadandhu varum
Kaalangal dhorum thodarndhu varum
Aahaaa
Male
Hmmmm
Female
Oh oh oh oh
Male
Hummmmmm
Both
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Indha oorukku unmai puriyaadhaa
Yaarukku yaar endru theriyaadhaa
Haaa…haaa…haa…haaaa…..
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஆஹா....ஆஹா.....ஆஹா....ஆ....அஹா....
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
பெண்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
என் தலைவன் திருவடி நாடி வந்தேன்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
என் தலைவன் திருவடி நாடி வந்தேன்
திருமண மேடையைத் தேடி வந்தேன்
ஆண்
இமைகள் மூடிய கண்ணாக
இதயம் தேடிய பெண்ணாக
பெண்
ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோஹஓஹோ...
ஆண்
இமைகள் மூடிய கண்ணாக
இதயம் தேடிய பெண்ணாக
இரவாய் பகலாய் நீ இருக்க
இரவாய் பகலாய் நீ இருக்க
உறவாய் உயிராய் நானிருப்பேன்
ஆஹஹா ஓஹோஹஓஹோ...
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
பெண்
ஊரார் வார்த்தையை கேட்காமல்
உற்றார் முகத்தைப் பார்க்காமல்
ஆண்
ம்ஹும் ம்ஹும் ம்ஹும்
பெண்
ஊரார் வார்த்தையை கேட்காமல்
உற்றார் முகத்தைப் பார்க்காமல்
நேராய் நெஞ்சில் நின்றவரே
நினைவால் என்னை வென்றவரே
அஹா ஹ்ம்ம் ஓ ஓ ஓ ஓ ஹ்ம்ம்
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
ஆண்
பருவம் என்றொரு பொழுது வரும்
பாவை என்றொரு தேவை வரும்
பருவம் என்றொரு பொழுது வரும்
பாவை என்றொரு தேவை வரும்
பெண்
உருவம் என்றொரு அழகு வரும்
உருவம் என்றொரு அழகு வரும்
ஒவ்வொரு நாளும் பழக வரும்
ஆண்
பழகும் வரையில் தயக்கம் வரும்
பழகிய பின்னும் மயக்கம் வரும்
பழகும் வரையில் தயக்கம் வரும்
பழகிய பின்னும் மயக்கம் வரும்
பெண்
காதல் காவலைக் கடந்து வரும்
காலங்கள் தோறும் தொடர்ந்து வரும்
ஆஹா
ஆண்
ஹ்ம்ம்
பெண்
ஓ ஓ ஓ ஓ
ஆண்
ஹ்ம்ம்ம்
இருவர் : யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
இந்த ஊருக்கு உண்மை புரியாதா
யாருக்கு யார் என்று தெரியாதா
ஹா.......ஹா.....ஹ.....ஹா.......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Yaarukku Yaar Endru Theriyaadha were penned by Vaali.
Yaarukku Yaar Endru Theriyaadha is a Tamil film song from Aasai Mugam (1965).