Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai
Needhi munn paasamum maraiyumae
Kadamai munn kaadhalum sidhaiyumae
Sodhanai padalamum thodarumae
Sondhamum bandhamum sidharumae
Piraviyae avathiyae …piraviyae avathiyae
Irandhidil thunbamum illai
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai
Nenjathil thondridum kanavellaam
Neerinil alai pol kalaiyumae
Manjathil pesidum kadhaiyellaam
Mounathin ellaiyil mudiyumae
Ulagamae thuyarumae… ulagamae thuyaramae
Thurandhidil thunbamum illai
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai….
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai…
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
நீதி முன் பாசமும் மறையுமே
கடமை முன் காதலும் சிதையுமே
சோதனை படலமும் தொடருமே
சொந்தமும் பந்தமும் சிதறுமே
பிறவியே அவதியே.....பிறவியே அவதியே
இறந்திடில் துன்பமும் இல்லை
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
நெஞ்சத்தில் தோன்றிடும் கனவெல்லாம்
நீரினில் அலைபோல் கலையுமே
மஞ்சத்தில் பேசிடும் கதையெல்லாம்
மௌனத்தின் எல்லையில் முடியுமே
உலகமே துயரமே உலகமே துயரமே
துறந்திடில் துன்பமும் இல்லை
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
English Script
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai
Needhi munn paasamum maraiyumae
Kadamai munn kaadhalum sidhaiyumae
Sodhanai padalamum thodarumae
Sondhamum bandhamum sidharumae
Piraviyae avathiyae …piraviyae avathiyae
Irandhidil thunbamum illai
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai
Nenjathil thondridum kanavellaam
Neerinil alai pol kalaiyumae
Manjathil pesidum kadhaiyellaam
Mounathin ellaiyil mudiyumae
Ulagamae thuyarumae… ulagamae thuyaramae
Thurandhidil thunbamum illai
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai
Karuvukkullae thondri vittaal
Kavalaikku panjamum illai….
Yaarukku yaarum sondhamillai
Paarukkul enakkor bandham illai…
தமிழ் வரிகள்
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
நீதி முன் பாசமும் மறையுமே
கடமை முன் காதலும் சிதையுமே
சோதனை படலமும் தொடருமே
சொந்தமும் பந்தமும் சிதறுமே
பிறவியே அவதியே.....பிறவியே அவதியே
இறந்திடில் துன்பமும் இல்லை
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
நெஞ்சத்தில் தோன்றிடும் கனவெல்லாம்
நீரினில் அலைபோல் கலையுமே
மஞ்சத்தில் பேசிடும் கதையெல்லாம்
மௌனத்தின் எல்லையில் முடியுமே
உலகமே துயரமே உலகமே துயரமே
துறந்திடில் துன்பமும் இல்லை
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
கருவுக்குள்ளே தோன்றிவிட்டால்
கவலைக்கு பஞ்சமுமில்லை....
யாருக்கு யாரும் சொந்தமில்லை
பாருக்குள் எனக்கோர் பந்தமில்லை
Frequently Asked Questions
The song Yarukku Yaarum Sonthamillai from the movie Nalvaravu was sung by P. B. Sreenivas.
The music for Nalvaravu (1964) was composed by T. Chalapathi Rao.
The lyrics for Yarukku Yaarum Sonthamillai were penned by V. Lakshmanan.
Yarukku Yaarum Sonthamillai is a Tamil film song from Nalvaravu (1964).