Tamil Film Song 1958
Yedhukku Ithanai
From the movie Sarangathara
Read the full lyrics of Yedhukku Ithanai from Sarangathara (1958), sung by Radha Jayalakshmi and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Aiyaa yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Aiyaa yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Paadhi piraiyai sadaiyil thiritha
Paramane
Paadhi piraiyai sadaiyil thiritha
Paramane thillaipadhi nadaesare
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Aattu kaaleduthambalathil nindreer
Adhanai sonnenaenoo
Swaami aattu kaaleduthambalathil nindreer
Adhanai sonnenaenoo
Ottrai mattu kaaran endru yaaroduraayinum
Vaai padham sonnenaenoo
Ottrai mattu kaaran endru yaaroduraayinum
Vaai padham sonnenaenoo
Female
Thalai ottile irandhum veeriyam thandha
Unmaiyai sonnenaenoo
Thalai ottile irandhum veeriyam thandha
Unmaiyai sonnenaenoo
Kannai kaatti muppuramthaan munnae nindra
Kadhaiyum vettri kondathaiyum sonnenaenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Jaathiyum thaayum thagappanum illaadha
Thaniyan endraenoo
Jaathiyum thaayum thagappanum illaadha
Thaniyan endraenoo
Pennil paadhi udambaagi kazhum sumandhitta
Paraiyar endraenoo
Pennil paadhi udambaagi kazhum sumandhitta
Paraiyar endraenoo
Female
Jaadhi baedhamaai pillaikku kuravar veettil
Penn kondeer endraenoo
Jaadhi baedhamaai pillaikku kuravar veettil
Penn kondeer endraenoo
Marai oodhi vanangum nadaesare ummai naan
Marai oodhi vanangum nadaesare ummai naan
Eppodhum illaadha thippili endraenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Azhundhave piramppadi patta kooliyaalar
Endraenoo
Azhundhave piramppadi patta kooliyaalar
Endraenoo
Sasikazhindha vellelum panidha
Pathiyaaaaran endraenoo
Sasikazhindha vellelum panidha
Pathiyaaaaran endraenoo
Female
Katta pazhanthuniyindri tholudutha
Andha haa…aaa..
Katta pazhanthuniyndri tholudutha
Andha pazhipadham yaeno
Siru kuzhandhaiyai kolla aandiyaai vandha
Kuttayellaam velivittu sonnenaenoo
Siru kuzhandhaiyai kolla aandiyaai vandha
Kuttayellaam velivittu sonnenaenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
பெண்
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஐயா ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஐயா ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பாதி பிறையை சடையில் தரித்த
பரமனே
பாதி பிறையை சடையில் தரித்த
பரமனே தில்லைபதி நடேசரே
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
ஆட்டுக் காலெடுத்தம்பலத்தில் நின்றீர்
அதனை சொன்னேனோ
ஸ்வாமி ஆட்டுக் காலெடுத்தம்பலத்தில் நின்றீர்
அதனை சொன்னேனோ
ஒற்றை மாட்டுக் காகமென்றாடோராயினும்
வாய் பதம் சொன்னேனோ
ஒற்றை மாட்டுக் காகமென்றாடோராயினும்
வாய் பதம் சொன்னேனோ
பெண்
தலை ஓட்டிலே இறந்தும் வீரியம் தந்த
உண்மையைச் சொன்னேனோ
தலை ஓட்டிலே இறந்தும் வீரியம் தந்த
உண்மையைச் சொன்னேனோ
கண்ணைக் காட்டி முப்புறம்தான் முன்னே நின்ற
கதையும் வெற்றி கொண்டதையும் சொன்னேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
ஜாதியும் தாயும் தகப்பனுமில்லாத
தனியனென்றேனோ
ஜாதியும் தாயும் தகப்பனுமில்லாத
தனியனென்றேனோ
பெண்ணில் பாதி உடம்பாகி கழும் சுமந்திட்ட
பறையர் என்றேனோ
பெண்ணில் பாதி உடம்பாகி கழும் சுமந்திட்ட
பறையர் என்றேனோ
பெண்
ஜாதி பேதமாய் பிள்ளைக்கு குறவர் வீட்டில்
பெண் கொண்டீர் என்றேனோ
ஜாதி பேதமாய் பிள்ளைக்கு குறவர் வீட்டில்
பெண் கொண்டீர் என்றேனோ
மறை ஓதி வணங்கும் நடேசரே உம்மை நான்
மறை ஓதி வணங்கும் நடேசரே உம்மை நான்
எப்போதும் இல்லாத தப்பிலி என்றேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
அழுந்தவே பிரம்படி பட்ட கூலியாளர்
என்றேனோ
அழுந்தவே பிரம்படி பட்ட கூலியாளர்
என்றேனோ
சசிக்கழிந்த வெள்ளெலும் பணிந்த
பைத்தியக்காரனென்றேனோ
சசிக்கழிந்த வெள்ளெலும் பணிந்த
பைத்தியக்காரனென்றேனோ
பெண்
கட்டப் பழந்துணியின்றி தோலுடுத்த
அந்த ஹா ..ஆஅ..
கட்டப் பழந்துணியின்றி தோலுடுத்த
அந்த பழிபதம் ஏனோ
சிறுக் குழந்தையைக் கொல்ல ஆண்டியாய் வந்த
குட்டயெல்லாம் வெளிவிட்டு சொன்னேனோ
சிறுக் குழந்தையைக் கொல்ல ஆண்டியாய் வந்த
குட்டயெல்லாம் வெளிவிட்டு சொன்னேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
English Script
Female
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Aiyaa yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Aiyaa yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Paadhi piraiyai sadaiyil thiritha
Paramane
Paadhi piraiyai sadaiyil thiritha
Paramane thillaipadhi nadaesare
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Aattu kaaleduthambalathil nindreer
Adhanai sonnenaenoo
Swaami aattu kaaleduthambalathil nindreer
Adhanai sonnenaenoo
Ottrai mattu kaaran endru yaaroduraayinum
Vaai padham sonnenaenoo
Ottrai mattu kaaran endru yaaroduraayinum
Vaai padham sonnenaenoo
Female
Thalai ottile irandhum veeriyam thandha
Unmaiyai sonnenaenoo
Thalai ottile irandhum veeriyam thandha
Unmaiyai sonnenaenoo
Kannai kaatti muppuramthaan munnae nindra
Kadhaiyum vettri kondathaiyum sonnenaenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Jaathiyum thaayum thagappanum illaadha
Thaniyan endraenoo
Jaathiyum thaayum thagappanum illaadha
Thaniyan endraenoo
Pennil paadhi udambaagi kazhum sumandhitta
Paraiyar endraenoo
Pennil paadhi udambaagi kazhum sumandhitta
Paraiyar endraenoo
Female
Jaadhi baedhamaai pillaikku kuravar veettil
Penn kondeer endraenoo
Jaadhi baedhamaai pillaikku kuravar veettil
Penn kondeer endraenoo
Marai oodhi vanangum nadaesare ummai naan
Marai oodhi vanangum nadaesare ummai naan
Eppodhum illaadha thippili endraenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
Female
Azhundhave piramppadi patta kooliyaalar
Endraenoo
Azhundhave piramppadi patta kooliyaalar
Endraenoo
Sasikazhindha vellelum panidha
Pathiyaaaaran endraenoo
Sasikazhindha vellelum panidha
Pathiyaaaaran endraenoo
Female
Katta pazhanthuniyindri tholudutha
Andha haa…aaa..
Katta pazhanthuniyndri tholudutha
Andha pazhipadham yaeno
Siru kuzhandhaiyai kolla aandiyaai vandha
Kuttayellaam velivittu sonnenaenoo
Siru kuzhandhaiyai kolla aandiyaai vandha
Kuttayellaam velivittu sonnenaenoo
Yedhukkuithanai modi than
Umakku endhan meedhaiyaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஐயா ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
ஐயா ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பாதி பிறையை சடையில் தரித்த
பரமனே
பாதி பிறையை சடையில் தரித்த
பரமனே தில்லைபதி நடேசரே
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
ஆட்டுக் காலெடுத்தம்பலத்தில் நின்றீர்
அதனை சொன்னேனோ
ஸ்வாமி ஆட்டுக் காலெடுத்தம்பலத்தில் நின்றீர்
அதனை சொன்னேனோ
ஒற்றை மாட்டுக் காகமென்றாடோராயினும்
வாய் பதம் சொன்னேனோ
ஒற்றை மாட்டுக் காகமென்றாடோராயினும்
வாய் பதம் சொன்னேனோ
பெண்
தலை ஓட்டிலே இறந்தும் வீரியம் தந்த
உண்மையைச் சொன்னேனோ
தலை ஓட்டிலே இறந்தும் வீரியம் தந்த
உண்மையைச் சொன்னேனோ
கண்ணைக் காட்டி முப்புறம்தான் முன்னே நின்ற
கதையும் வெற்றி கொண்டதையும் சொன்னேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
ஜாதியும் தாயும் தகப்பனுமில்லாத
தனியனென்றேனோ
ஜாதியும் தாயும் தகப்பனுமில்லாத
தனியனென்றேனோ
பெண்ணில் பாதி உடம்பாகி கழும் சுமந்திட்ட
பறையர் என்றேனோ
பெண்ணில் பாதி உடம்பாகி கழும் சுமந்திட்ட
பறையர் என்றேனோ
பெண்
ஜாதி பேதமாய் பிள்ளைக்கு குறவர் வீட்டில்
பெண் கொண்டீர் என்றேனோ
ஜாதி பேதமாய் பிள்ளைக்கு குறவர் வீட்டில்
பெண் கொண்டீர் என்றேனோ
மறை ஓதி வணங்கும் நடேசரே உம்மை நான்
மறை ஓதி வணங்கும் நடேசரே உம்மை நான்
எப்போதும் இல்லாத தப்பிலி என்றேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
பெண்
அழுந்தவே பிரம்படி பட்ட கூலியாளர்
என்றேனோ
அழுந்தவே பிரம்படி பட்ட கூலியாளர்
என்றேனோ
சசிக்கழிந்த வெள்ளெலும் பணிந்த
பைத்தியக்காரனென்றேனோ
சசிக்கழிந்த வெள்ளெலும் பணிந்த
பைத்தியக்காரனென்றேனோ
பெண்
கட்டப் பழந்துணியின்றி தோலுடுத்த
அந்த ஹா ..ஆஅ..
கட்டப் பழந்துணியின்றி தோலுடுத்த
அந்த பழிபதம் ஏனோ
சிறுக் குழந்தையைக் கொல்ல ஆண்டியாய் வந்த
குட்டயெல்லாம் வெளிவிட்டு சொன்னேனோ
சிறுக் குழந்தையைக் கொல்ல ஆண்டியாய் வந்த
குட்டயெல்லாம் வெளிவிட்டு சொன்னேனோ
ஏதுக்கித்தனை மோடிதான்
உமக்கு எந்தன் மீதய்யா
Frequently Asked Questions
The song Yedhukku Ithanai from the movie Sarangathara was sung by Radha Jayalakshmi.
The music for Sarangathara (1958) was composed by G. Ramanathan.
The lyrics for Yedhukku Ithanai were penned by A. Maruthakasi.
Yedhukku Ithanai is a Tamil film song from Sarangathara (1958).